Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR HZ9082 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Appareils de cuisine et de salle de bains
  5. HZ9082
  6. Mode d'emploi
VEVOR HZ9082 Mode D'emploi

VEVOR HZ9082 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
POOL
USER MANUAL
loading

Manuels Connexes pour VEVOR HZ9082

Sommaire des Matières pour VEVOR HZ9082

  • Page 1 POOL USER MANUAL...
  • Page 2 POOL HZ9082...
  • Page 3 Safety precautions WARNING: Read this instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. the basic precautions should always be followed,including the following: 1. The pool may not be used or stored in hazardous areas. It is not allowed to use the appliance in hazardous locations.
  • Page 4 PART LIST M×1 A×1 G×1 N×1 B×1 H×1 C×1 I×1 Q×1 D×1 J×1 E×1 K×1 F×1 L×4...
  • Page 5 ASSEMBLY STEP STEP1 A×1 M×1 STEP2 B×1 E×1 STEP3 F×1 STEP4 C×1...
  • Page 6 STEP5 D×1 STEP6 G×1 STEP7 Q×1 N×1 I×1 H×1 STEP8...
  • Page 7 STEP9 K×1 L×1 J×1 STEP10 Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 9 Machine Translated by Google BASEN INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 10 Machine Translated by Google BASEN HZ9082...
  • Page 11 Machine Translated by Google Środki ostrożności OSTRZEŻENIE: Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie jej może skutkować poważne obrażenia. Należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następny: 1. Basen nie może być używany ani przechowywany w miejscach niebezpiecznych. Nie wolno go używać urządzenia w miejscach niebezpiecznych.
  • Page 12 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI M×1 A×1 G×1 N×1 B×1 Wysokość 1 C×1 P×1 Ja 1 D×1 E×1 K×1 P × 1 L×4...
  • Page 13 Machine Translated by Google KROK MONTAŻU KROK 1 A×1 M×1 KROK 2 B×1 E×1 KROK 3 P × 1 KROK 4 C×1...
  • Page 14 Machine Translated by Google KROK 5 D×1 KROK 6 G×1 KROK 7 P×1 N×1 Ja 1 Wysokość 1 KROK 8...
  • Page 15 Machine Translated by Google KROK 9 K×1 Długość × 1 KROK 10 Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH REP WIELKIEJ BRYTANII Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 16 Machine Translated by Google...
  • Page 17 Machine Translated by Google PISCINA MANUALE D'USO...
  • Page 18 Machine Translated by Google PISCINA Numero di modello: HZ9082...
  • Page 19 Machine Translated by Google Precauzioni di sicurezza AVVERTIMENTO: Leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni gravi. Le precauzioni di base devono essere sempre seguite, tra cui la seguente: 1. La piscina non può essere utilizzata o conservata in aree pericolose. Non è consentito l'uso l'apparecchio in luoghi pericolosi.
  • Page 20 Machine Translated by Google ELENCO DEI PEZZI M×1 La×1 Sol×1 B×1 Numero 1 Altezza×1 C×1 Io×1 Q×1 La × 1 Numero di serie 1 E×1 K×1 Tipo di carattere L×4...
  • Page 21 Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO PASSO 1 La×1 M×1 PASSO 2 B×1 E×1 PASSO 3 F×1 PASSO4 C×1...
  • Page 22 Machine Translated by Google PASSO 5 La × 1 PASSO6 Sol×1 PASSO 7 Q×1 Numero 1 Io×1 Altezza×1 PASSO 8...
  • Page 23 Machine Translated by Google PASSO 9 K×1 L×1 Numero di serie 1 PASSO10 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 24 Machine Translated by Google...
  • Page 25 Machine Translated by Google PISCINA MANUAL   D EL   U SUARIO...
  • Page 26 Machine Translated by Google PISCINA HZ9082...
  • Page 27 Machine Translated by Google Precauciones   d e   s eguridad ADVERTENCIA: Lea   e stas   i nstrucciones   a ntes   d e   u tilizar   e ste   p roducto.   S i   n o   l o   h ace,   p uede   s ufrir   l esiones. Lesiones   g raves.   S iempre   s e   d eben   s eguir   l as   p recauciones   b ásicas,   i ncluidas   l as siguiente: 1.  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS M×1 A×1 G×1 N×1 B×1 H×1 C×1 Q×1 Yo   ×    1 D×1 J×1 E×1 K×1 F×1 L×4...
  • Page 29 Machine Translated by Google PASO   D E   M ONTAJE PASO   1 A×1 M×1 PASO   2 B×1 E×1 PASO   3 F×1 PASO   4 C×1...
  • Page 30 Machine Translated by Google PASO   5 D×1 PASO   6 G×1 PASO   7 Q×1 N×1 Yo   ×    1 H×1 PASO   8...
  • Page 31 Machine Translated by Google PASO   9 K×1 L×1 J×1 PASO   1 0 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australia  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google...
  • Page 33 Machine Translated by Google SLÅ SAMMAN ANVÄNDARMANUAL...
  • Page 34 Machine Translated by Google SLÅ SAMMAN HZ9082...
  • Page 35 Machine Translated by Google Säkerhetsåtgärder VARNING: Läs dessa instruktioner innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. de grundläggande försiktighetsåtgärderna bör alltid följas, inklusive följande: 1. Poolen får inte användas eller förvaras i riskområden. Det är inte tillåtet att använda apparaten på...
  • Page 36 Machine Translated by Google DELLISTA M×1 A×1 G×1 N×1 B×1 H×1 C×1 I×1 Q×1 D×1 J×1 E×1 K×1 F×1 L×4...
  • Page 37 Machine Translated by Google MONTERINGSTEG STEG1 A×1 M×1 STEG 2 B×1 E×1 STEG 3 F×1 STEG 4 C×1...
  • Page 38 Machine Translated by Google STEG 5 D×1 STEG 6 G×1 STEG 7 Q×1 N×1 I×1 H×1 STEG 8...
  • Page 39 Machine Translated by Google STEG 9 K×1 L×1 J×1 STEG 10 Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH UK REP...
  • Page 40 Machine Translated by Google...
  • Page 41 Machine Translated by Google ZWEMBAD GEBRUIKERSHANDLEIDING...
  • Page 42 Machine Translated by Google ZWEMBAD HZ9082...
  • Page 43 Machine Translated by Google Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. De basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd, inclusief de volgend: 1. Het zwembad mag niet worden gebruikt of opgeslagen in gevaarlijke gebieden. Het is niet toegestaan om het apparaat op gevaarlijke locaties.
  • Page 44 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST M×1 G×1 Een×1 N×1 B×1 Hoogte × 1 C×1 Ik×1 Vraag × 1 D×1 J×1 E×1 K×1 F×1 L×4...
  • Page 45 Machine Translated by Google MONTAGESTAP STAP 1 Een×1 M×1 STAP 2 B×1 E×1 STAP 3 F×1 STAP 4 C×1...
  • Page 46 Machine Translated by Google STAP 5 D×1 STAP 6 G×1 STAP 7 Vraag × 1 N×1 Ik×1 Hoogte × 1 STAP 8...
  • Page 47 Machine Translated by Google STAP 9 K×1 L×1 J×1 STAP10 Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH VK REP...
  • Page 48 Machine Translated by Google...
  • Page 49 Machine Translated by Google PISCINE MANUEL   D 'UTILISATION...
  • Page 50 Machine Translated by Google PISCINE HZ9082...
  • Page 51 Machine Translated by Google Précautions   d e   s écurité AVERTISSEMENT: Lisez   c es   i nstructions   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c es   i nstructions   p eut   e ntraîner blessures   g raves.   L es   p récautions   d e   b ase   d oivent   t oujours   ê tre   s uivies,   y    c ompris   l a suivant: 1.  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES M×1 G×1 Un   ×    1 N×1 B×1 H×1 C×1 Q×1 Je   ×    1 D×1 J×1 E×1 K×1 F×1 L×4...
  • Page 53 Machine Translated by Google ÉTAPE   D 'ASSEMBLAGE ÉTAPE   1 Un   ×    1 M×1 ÉTAPE   2 B×1 E×1 ÉTAPE   3 F×1 ÉTAPE   4 C×1...
  • Page 54 Machine Translated by Google ÉTAPE   5 D×1 ÉTAPE   6 G×1 ÉTAPE   7 Q×1 N×1 Je   ×    1 H×1 ÉTAPE   8...
  • Page 55 Machine Translated by Google ÉTAPE   9 K×1 L×1 J×1 ÉTAPE   1 0 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A US :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   A ustralie   Importé  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google...
  • Page 57 Machine Translated by Google POOL BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 58 Machine Translated by Google POOL HZ9082...
  • Page 59 Machine Translated by Google Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Bei Nichtbeachtung kann es zu schwere Verletzungen. Die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten immer befolgt werden, einschließlich der Folgendes: 1. Der Pool darf nicht in Gefahrenbereichen verwendet oder gelagert werden. Es ist nicht gestattet, das Gerät in explosionsgefährdeten Bereichen.
  • Page 60 Machine Translated by Google TEILELISTE M×1 A × 1 G×1 N×1 B×1 H×1 C × 1 Q×1 Ich × 1 D×1 J×1 E × 1 K × 1 F×1 L × 4...
  • Page 61 Machine Translated by Google MONTAGESTRITT SCHRITT 1 A × 1 M×1 SCHRITT2 B×1 E × 1 SCHRITT3 F×1 SCHRITT4 C × 1...
  • Page 62 Machine Translated by Google SCHRITT 5 D×1 SCHRITT6 G×1 SCHRITT7 Q×1 N×1 Ich × 1 H×1 SCHRITT 8...
  • Page 63 Machine Translated by Google SCHRITT9 K × 1 L × 1 J×1 SCHRITT10 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert nach USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH UK REP...
  • Page 64 Machine Translated by Google...