LiftMaster 890MAX Mode D'emploi

DEK
CANADA
Lift Master,
Utilisation possible en tant que télécommande de
remplacement aux télécommandes LiftMaster
séries 80, 970 et 370.
Compatiblesavecles ouvre-portesde garage315
MHzou 390 MHz,fabriquésapresIeler janvier
1993. S'assurer que l'éclairage de l'ouvre-porte
de garagefonctionne, dansla mesureoü il s'agit
d'un témoin de programmation.
Pour une utilisation avec des actionneurs de
barriére, des actionneurs commerciaux de porte
ou d'autresproduits fonctionnantä unefréquence
de 315 MHzou 390 MHzet équipésde bouton
« Learn ». Reportez-vous au manuel de votre
produit pour connaitrel'emplacementdu bouton
« Learn
PRÉPARATION
PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Pour passeren modede programmation,appuyersur le
bouton « Program» jusqu'å ce quele voyant DELsur
la partie frontale de latélécommandes'allume.
893MAX
Pince de
pare-soleil
Pour quitter le mode de programmation,
appuyer sur n'importe quel bouton de la
télécommande sauf celuiqui Vientd'étre
programmé.
INC.
MODÉLE895MAX
MODÉLE893MAX
MODÉLE890MAX
Voyant
DEL
« Learn »
VoyantDEL
« Learn »
Violet
Vert ou
rouge/orange
890MAX
Épingle de
Süreté ou
trombone
Pourtester, appuyersur le bouton programméde la
télécommande...
MODÉLES 8 90MAX, 8 93MAXET895MAX
Afin d'éliminer les risques de BLESSURESGRAVESou
VoyantsDEL
de MORT découlant de l'actionnement
d'une porte de garage:
• TOUJOURS garderles télécommandeshors dela
portée desenfants.NEjamaislaisserun enfant
manipulerunetélécommandeni jouer avec.
voyant DEL
• Actionner la clöture ou la porte UNIQUEMENT
lorsqu'elleest clairementvisible,correctementajustée
et que le mécanisme est libre de toute entrave.
• TOUJOURS garderla clöture ou la porte de garageen
vue jusqu'å sa fermeturecompléte.NEpermettezä
quiconque de passer lorsqu'une clöture ou une porte
Voyant DEL
est en mouvement.
Localiser le bouton Learn »
sur l'ouvre-portedegarage.
REMARQUE : Votre
ouvre-porte de garage peut
avoir uneapparencedifférente.
O
VoyantDEL
Learn
Jaune
Appuyersur le bouton
« Learn» de l'ouvre-porte
de garage, puis le
relächer.
Levoyant DEL« Learn»
s'allume.
Dans un délai de
30 secondes...
L'ouvre-porte de garage se met
alors fonctionner.
TÉLÉCOMMANDES 3 BOUTONS
AVERTISSEMENT
d'une clöture ou
Recherchez le bouton« Program» sur
la télécommande.
Bouton« Program»
893MAX
Appuyersur le boutondela télécommande
quevous souhaitezutiliser, puis le relächer...
Vérifier si l'ampoule de
l'ouvre-portede garage
clignote.
Si ce n'est pas le cas,
attendrequele voyant DEL
de la télécommande
s'allume continuellement,
puis appuyersur le bouton
de la télécommande avant
de le relächer doucement
nouveau.Répéter l'opération
jusqu'å ce que l'ampoule
clignote. NEPASappuyer
sur le bouton unefois que
l'ampoule clignote.
Installerla pince depare-soleil
(non applicablesur le modéle
890MAX).
890MAX
895MAX
00 O