Page 2
Poncer les points d' attache. Détacher Ies piéces Peindre Ies petites piåces Lire attentivement selon l'ordre de montage. Sand the attaching points. sur leur support. les instructions de Ia notice. Schleifen Sie die Paint the small parts Detach the parts Read the instruction manual Befestigungsstellen.
Page 4
Ilti'jjill 111illliul Drill or pierce Aguierear G e n nembore Bohren Forare Bore hull F urar Lävistä BorraCouw Przewiercic "liiiilll! 60442...
Page 5
ES DEFECTUE USES: DATEDE NAISSANCE: : DEFECTIVE P ARTS: DATEOF BIRTH: LIEU DACHAT: PLACE OF PURCHASE: DETAILLAN Ü RETAIL HYPER MARKET GRANDE SURFACE @ MiR 60442 80442 60442 80442 I NAM : NAVN: I ADRE SSE: : ADRESSE: POSTNUMMER: POSTLEITZAHL: LAND:...
Page 6
AERT6SEM r enfantsdeplusde80nsun iquement. Autilisersouslosurveillanced 'unodulte. WARNING Forchildren8yeorsondupwor Useonlyunderodultsupervision ATTENT Lirelesinstructionsavon tutilisation, s'yconformeretlesg order comme référence. Tenilå l'éconödes Pleasetheinstructionscorefullyc keepthemasreference. Keepmcesofignitionowo Keep CAUTION WZ"nition.Evitertoutcontoctdel ocolleoveclo peau, lesyeuxetlobou che. Negnsrespirerlesva peurs. Nepos glue ond a ll o ther products away from skin, mouth, and e yes.
Page 11
C assiopeia mission. autonomi devolpeut a tteindre 5 iours. Couplé å lastation MIR, i l peut r ester i usqu'å t roismois dans A truespace cargoship,alsosupplied b y Energic, the unmanned Progress vessel refuels MIR l'espac Sa masse est d 'environ 7tonnes p our u nvolume h abitable de10m3.
Page 12
Kaoolönn TO1996. Zonne- energie zorgt ervoor dat h et s tation MIR ononderbroke functioneert. Tiidens de45minuten van npavuaTLKÖ voprnyö,nouert[onq KataoKet.Jå0TlKe Energia, T O d e •ruimted levere de 130É...