Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

JACOBSEN
Parts and Maintenance Manual
Nomenclature Des Pieces De Rechange & Manuel De Maintenance
Onderhouds - En Onderdelenhandleiding
Sicherheits und Bedienungs anleitung
Manuale d'istruzioni per I'uso e la Sicurezza
Greens King V Plus
Series: WA & ZM - Engine type: Kubota D662-E
Product codes: LHAG001 & LHAG002
WARNING: If incorrectly used this machine can cause se-
vere injury. Those who use and maintain this machine should
be trained in its proper use, warned of its dangers and should
read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas
d'utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le
personnel d'entretien doivent être formés et conscients des
dangers encourus. Ils doivent lire avec attention le manuel
avant d'essayer de monter, d'utiliser, de régler ou maintenir
la machine.
WAARSCHUWING: Bij verkeerd gebruik kan deze machine
ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Degenen die de ma-
chine gebruiken en onderhouden moeten worden getraind
in het juiste gebruik ervan, worden gewaarschuwd voor de
gevaren ervan en behoren de volledige handleiding
aandachtig te lezen alvorens de machine bedrijfs-klaar te
maken, te bedienen, af te stellen en/of te onderhouden.
WARNHINWEIS: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäß
verwendet wird, können ernsthafte Verletzungen verursacht
werden. Personen, die diese Maschine verwenden und
warten, müssen in ihrer richtigen Verwendung ausgebildet
sein, auf die Gefahren aufmerksam gemacht worden sein
und die Anleitung ganz gelesen haben, bevor sie versuchen,
die Maschine aufzustellen, zu bedienen, einzustellen oder
zu warten.
AVVERTENZA: Questa macchina può causare gravi infortuni
se viene utilizzata in modo errato. Prima di accingersi ad
approntare, usare, mettere a punto o eseguire la
manutenzione di questa macchina, coloro che la utilizzano
ed i responsabili della manutenzione devono essere
addestrati all'impiego della macchina, devono essere informati
dei pericoli, e devono leggere l'intero manuale.
GB
F
NL
(RJ 100 092000)
D
I
¨
JACOBSEN
Part No. 24208G (rev.1)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jacobsen Greens King V Plus

  • Page 1 Onderhouds - En Onderdelenhandleiding Sicherheits und Bedienungs anleitung Manuale d’istruzioni per I’uso e la Sicurezza Greens King V Plus Series: WA & ZM - Engine type: Kubota D662-E Product codes: LHAG001 & LHAG002 WARNING: If incorrectly used this machine can cause se- vere injury.
  • Page 2 © 2000, Textron Inc. All Rights Reserved...
  • Page 3: Table Des Matières

    CONTENTS JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL CONTENTS SAFETY OPERATING SAFETY ....................4 IMPORTANT SAFETY NOTES ................5 SPECIFICATIONS PRODUCT IDENTIFICATION ................... 6 ENGINE ........................6 CUTTING UNITS ...................... 6 TRACTOR ........................ 7 WEIGHTS AND DIMENSIONS ................. 7 VIBRATION LEVEL ....................
  • Page 4: Service Parts

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS INTRODUCTION MAINTENANCE AND PARTS MANUAL Spares Stocking Guide To keep your equipment fully operational and productive, Ransomes suggests you maintain a stock of the more commonly used maintenance items. We have included part numbers for the additional support materials and training aids.
  • Page 5 JACOBSEN GREENS KING V PLUS INTRODUCTION MAINTENANCE AND PARTS MANUAL HOW TO USE THE PARTS MANUAL ITEM NUMBER Each part which is identified in the illustrations has an item number. Parts which do not have an item number may not be readily identified in the illustration but are usually closely associated with the immediately adjacent part.
  • Page 6: Safety

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SAFETY MAINTENANCE AND PARTS MANUAL WARNING EQUIPMENT OPERATED IMPROPERLY OR BY UNTRAINED PERSONNEL CAN BE DANGEROUS. Familiarize yourself with the location and proper use of all controls. Inexperienced operator’s should receive nstruction from someone familiar with the equipment before being allowed to operate the machine.
  • Page 7: Important Safety Notes

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SAFETY MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 1.2 IMPORTANT SAFETY NOTES This safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. DANGER - Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury.
  • Page 8: Specifications

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICATIONS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 2.1 PRODUCT IDENTIFICATION WA_ _ _ _ _ _ GREENS KING V PLUS 2000 14.4 1962D Diesel Engine Make ....Kubota Model ....D662-E Horsepower ..14.4 kW @3600 rpm Displacement ..
  • Page 9: Tractor

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICATIONS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 2.4 TRACTOR Speed: Mow ...... 5.9 kph Tyres ....20 x 10 - 10 tubeless Transport ....10.6 kph Pressure: ....0.69 - 0.83 bar Reverse ....5.6 kph Battery: Hydraulic System: Type .....
  • Page 10: Adjustments

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ADJUSTMENTS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL GENERAL Adjustments and maintenance should always be per-formed by a qualified WARNING technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized Textron To prevent injury, lower implements to Turf Care and Specialty Products Dealer.
  • Page 11: Bedknife-To-Reel

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ADJUSTMENTS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL BEDKNIFE-TO-REEL The reel must be parallel to the bedknife. An improperly adjusted reel will lose its (Pre-adjustment Check) sharp edges prematurely and may result in Check the reel bearings for end play or serious damage to the reel and bedknife.
  • Page 12: Cutting Height

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ADJUSTMENTS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL CUTTING HEIGHT Repeat Steps 4 and 5 on opposite end. Complete adjustment to one end before Note: Always make the reel to bedknife adjusting opposite end. Tighten nuts (K) and recheck each end.
  • Page 13: Hydro Switch (3Wd Only)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ADJUSTMENTS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL HYDRO SWITCH (3WD ONLY) Remove the engine cowling to gain access to the switch. Coarse Adjustment: Loosen mounting screws (Q). Slide the switch bracket to position roller (R) close to, but not touching, the “V”...
  • Page 14: Installing Cutting Units

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ADJUSTMENTS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 3.11 INSTALLING CUTTING UNITS Park the tractor on a flat and level surface, fully lower the lift arms, engage parking brake, stop the engine and remove the key from the ignition switch.
  • Page 15: Maintenance

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL Inspect the equipment on a regular basis, GENERAL establish a maintenance schedule and keep detailed records. WARNING a. Keep the equipment clean. b. Keep all moving parts properly Before you clean, adjust, or repair this adjusted and lubri-cated.
  • Page 16: Engine Oil

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL ENGINE OIL Check the engine oil at the start of each day, before starting the engine. If the oil level is low, remove oil filler cap and add oil as required.
  • Page 17: Diesel Air Filter

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL DIESEL AIR FILTER Assemble the new element and make sure it seats properly. Reset the indicator by depressing button (D). Check the service indicator daily. If red band appears in the window (C) replace the element.
  • Page 18: Battery

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL BATTERY Check the electrolyte level every 100 hours. Keep the cable ends, battery and battery posts clean. Make absolutely certain the ignition switch is “Off” and the key has been removed before servicing the Verify battery polarity before connecting or battery.
  • Page 19: Hydraulic Hoses

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 4.10 HYDRAULIC HOSES Thoroughly inspect all tubes, hoses and connections every 250 hours. WARNING IMPORTANT: The hydraulic system can be To prevent serious injury from hot, high permanently damaged if the oil becomes pressure oil, never use your hands to contaminated.
  • Page 20: Hydraulic Oil Filters

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 4.12 HYDRAULIC OIL FILTERS Fill new filter with oil then install new filter. Hand tighten only. The hydraulic system is protected by one 10 Operate engine at idle speed with micron filter.
  • Page 21: Radiator (Diesel Engines)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 4.16 RADIATOR Drain and refill annually. Remove the radiator cap, open the engine block drain and the radiator drain. WARNING Empty and clean the recovery bottle. To prevent serious bodily injury from hot...
  • Page 22: Backlapping

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 4.19 BACKLAPPING Lower the reels to the ground. Open the hood and turn the backlap WARNING switch to “REVERSE” rotation. Close hood. To prevent injury, keep hands, feet and a. Make absolutely certain your feet and clothing away from rotating reels.
  • Page 23: Storage

    MAINTENANCE JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 4.20 STORAGE Cutting Units Wash the cutting units thoroughly, then General repair and paint any damaged or exposed Wash the tractor thoroughly and metal. lubricate. Repair and paint damaged or Lubricate all fittings and friction points.
  • Page 24: Troubleshooting

    GENERAL The troubleshootijng chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information regarding the hydraulic and electrical systems contact your area Jacobsen Distributor. S y m p t o m s P o s s ib le C a u s e s A c tio n 1 .
  • Page 25: Maintenance & Lubrication

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE & LUBRICATION MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 6.1 GENERAL Lubricate with grease that meets or exceeds NLGI Grade 2 LB specifications. WARNING Apply grease with a manual grease gun and fill slowly until grease begins to seep Before you clean, adjust, or repair this out.
  • Page 26: Maintenance Charts

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE & LUBRICATION MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 6.3 MAINTENANCE CHARTS Recmmended Service ans Lubrication Intervals Every Every Every Every Every Every Every Lubrica- 8-10 1000 Yearly Section Hours Hours Hours Hours hours hours Hours Type...
  • Page 27 TABLE DES MATIERES JACOBSEN GREENS KING V PLUS NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE TABLE DES MATIERES SECURITE CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AU FONCTIONNEMENT ....4 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ............5 SPECIFICATIONS IDENTIFICATION DU PRODUIT ................6 MOTEUR ........................
  • Page 28: Nomenclature Des Pieces De Rechange

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS INTRODUCTION NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE Stockage des pièces de rechange Afin d’assurer le fonctionnement et la rentabilité maximum de la machine, Ransomes recommande de conserver les pièces de rechange les plus courantes. Les numéros de certaines pièces sont également inclus pour les manuels et aides à...
  • Page 29 JACOBSEN GREENS KING V PLUS INTRODUCTION NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE UTILISATION DE LA NOMENCLATURE NUMERO D'ARTICLE Chaque pièce, identifiée sur les illustrations, est accompagnée d'un numéro. Il peut s'avérer difficile d'identifier les pièces ne possédant pas de numéro, mais celles-ci sont généralement étroitement associées à la pièce immédiatement adjacente.
  • Page 30: Securite

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SECURITE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE AVERTISSEMENT LES MACHINES SONT DANGEREUSES QUAND ELLES NE SONT PAS UTILISEES CORRECTEMENT OU QUAND DU PERSONNEL NON FORME LES UTILISE. Se familiariser aux diverses positions des commandes et à leur fonctionnement. Il faut être formé par une personne compétente ou suivre un cours de formation avant d'utiliser les machines.
  • Page 31: Consignes De Securite Importantes

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SECURITE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 1.2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Ce symbole sert à vous signaler la présence de dangers éventuels. DANGER - Indique un danger immédiat avec RISQUE de mort ou de blessures graves.
  • Page 32: Specifications

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICATIONS NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE IDENTIFICATION DU PRODUIT GREENS KING V PLUS WA_ _ _ _ _ _ 2000 14.4 MOTEUR Filtre à air ..... Type sec avec vanne Moteur diesel 1962D d'évacuation et indicateur de...
  • Page 33: Tracteur

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICATIONS NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE TRACTEUR Gamme de vitesses : Tonte ....5,9 km/h Pneus ....20 x 10 - 10 (sans chambre) Transport ....10,6 km/h Pression :....0,69 - 0,83 bar Marche arrière ..
  • Page 34: Reglages

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGLAGES NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE GENERALITES Les réglages et services d’entretien doivent toujours être effectués par un AVERTISSEMENT technicien agréé. Quand il est impossible d’obtenir les réglages requis, adressez- Pour éviter les blessures, abaisser les vous au concessionnaire agréé...
  • Page 35: Contrelame Et Cylindres

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGLAGES NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE CONTRELAME ET CYLINDRES Les cylindres doivent être parallèles à la contrelame. Tout cylindre mal réglé perd (Contrôle des préréglages) prématurément ses bords tranchants et risque Vérifiez l'absence de jeu d'extrémité...
  • Page 36: Hauteur De Coupe

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGLAGES NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE HAUTEUR DE COUPE dessus de la contrelame (M) et ajustez le bouton (N) pour fermer l'espace entre la Remarque : Ajustez toujours le cylindre à la tête de vis et la contrelame.
  • Page 37: Interrupteur Hydro (3Rm)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGLAGES NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE INTERRUPTEUR HYDRO (3RM) Déposez le capotage moteur pour accéder à l'interrupteur. Réglage grossier : Desserrez les vis de fixation (Q). Glissez la bride de l'interrupteur afin de placer le cylindre (R) près du “V”...
  • Page 38: Pose Des Unites De Coupe

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGLAGES NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 3.11 POSE DES UNITES DE COUPE Garez la machine sur une surface plate et nivelée, descendez entièrement les biellettes de levage, serrez le frein de stationnement, arrêtez le moteur et retirez la clé...
  • Page 39: Maintenance

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE GENERALITES établissez un programme de maintenance et conservez les enregistrements inscrits. AVERTISSEMENT a. Veillez à conserver le matériel propre. b. Veillez au réglage et graissage corrects de Avant de nettoyer, régler ou réparer ce...
  • Page 40: Huile Moteur

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE HUILE MOTEUR Vérifiez quotidiennement l'huile moteur avant de démarrer le moteur. Quand son niveau est bas, retirez le bouchon de remplissage pour le rétablir. Changez l'huile après les 50 premières heures de fonctionnement et ensuite toutes les 100 heures.
  • Page 41: Filtre A Air Diesel

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE FILTRE A AIR DIESEL Examinez le nouvel élément. N'utilisez pas d'élément endommagé ou mal adapté. Posez le nouvel élément en veillant à ce Vérifiez quotidiennement l'indicateur de service.
  • Page 42: Batterie

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE BATTERIE évents et boîtiers des bornes soient en place. Vérifiez le niveau d'électrolyte toutes les 100 La clé de contact doit être sur "Arrêt" avant d'être heures.
  • Page 43: Flexibles Hydrauliques

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 4.10 FLEXIBLES HYDRAULIQUES attaches, brides et fixations. 4. Examinez à fond, toutes les 250 heures, les AVERTISSEMENT tubes, flexibles et leurs raccordements. IMPORTANT : Risque d'endommagement du...
  • Page 44: Filtres A Huile Hydraulique

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 4.12 FILTRES A HUILE HYDRAULIQUE le. Serrez-le uniquement à la main. 3. Faites tourner le moteur à vide 5 minutes en Un filtre de 10 micron protège le circuit hydraulique.
  • Page 45: Radiateur

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 4.16 RADIATEUR Vidangez le radiateur et reremplissez-le annuellement. Déposez son chapeau, ouvrez le AVERTISSEMENT bouchon de vidange du moteur et celui du radiateur. Videz et nettoyez le flacon de rechange.
  • Page 46: Meulage

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 4.19 MEULAGE Meulage AVERTISSEMENT Ajustez les cylindres en fonction de la contrelame. (Paragraphes 3.4 et 3.5.) Risque de blessures - Eloigner les mains, Abaissez les cylindres au sol.
  • Page 47: Entreposage

    MAINTENANCE JACOBSEN GREENS KING V PLUS NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 4.20 ENTREPOSAGE de carburant. Unités de coupe Généralités Nettoyez-les entièrement puis réparez ou Nettoyez entièrement la machine et graissez- peignez les surfaces métalliques extérieures. la. Réparez et peignez ses surfaces Graissez tous les raccords et points durs.
  • Page 48: Depistage Des Defauts

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS 5 DEPISTAGE DES DEFAUTS NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE GENERALITES Le tableau suivant de dépistage des défauts indique les problèmes rencontrés couramment lors de la mise en marche et du fonctionnement. Pour tous renseignements concernant les circuits hydraulique et électrique, adressez-vous à...
  • Page 49: Maintenance Et Graissage 6.1 Generalites

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE & GRAISSAGE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE GENERALITES remplissez lentement jusqu'à ce qu'elle commence à ressortir. N'utilisez pas de AVERTISSEMENT pistolets à l'air comprimé. Appliquez périodiquement et légèrement de Avant de nettoyer, régler ou réparer ce la graisse à...
  • Page 50: Maintenance Et Graissage

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MAINTENANCE ET GRAISSAGE NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE & MANUEL DE MAINTENANCE 6.3 TABLEAU DE MAINTENANCE Programme de graissage et de maintenances Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Annuell- Voir le Type de les 8 - 10...
  • Page 51 INHOUDSOPGAVE JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE VEILIGHEID OPERATIONELE VEILIGHEID ................4 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN ..........5 SPECIFICATIES PRODUCTIDENTIFICATIE ..................6 MOTOR ........................6 MAAIEENHEDEN ...................... 6 TRACTOR ........................ 7 GEWICHTEN EN AFMETINGEN ................7 TRILLINGSNIVEAU ....................7 HELLINGEN ......................
  • Page 52: Serviceonderdelen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS INLEIDING ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING Onderdelenvoorraadadvies Om er zeker van te zijn dat uw machine goed operationeel en optimaal productief blijft, raadt Ransomes u aan om de wat frequenter gebruikte onderdelen in voorraad te houden. We hebben de stuknummers van de bijkomende ondersteuningsmaterialen en trainingshulpmiddelen hierin opgenomen.
  • Page 53 JACOBSEN GREENS KING V PLUS INLEIDING ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING ZO GEBRUIKT U DE ONDERDELENHANDLEIDING ITEMNUMMER Ieder onderdeel dat in de illustraties wordt geïdentificeerd, heeft een itemnummer. Onderdelen zonder een dergelijk nummer worden wat moeilijker herkend in de relevante afbeelding, maar zijn doorgaans nauw geassocieerd met het onmiddellijk aangrenzende onderdeel.
  • Page 54: Veiligheid

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS VEILIGHEID ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING WAARSCHUWING APPARATUUR DIE VERKEERD OF DOOR ONGETRAIND PERSONEEL WORDT BEDIEND, KAN GEVAARLIJK ZIJN. Maak uzelf vertrouwd met de locatie en het juiste gebruik van alle bedieningen. Onervaren bedieners behoren te worden geïnstrueerd door iemand die vertrouwd is met de machine alvorens toestemming te krijgen er zelf gebruik van te maken.
  • Page 55: Belangrijke Veiligheidsoverwegingen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS VEILIGHEID ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 1.2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN Dit veiligheidssymbool wordt gebruikt om u te attenderen op potentiële gevaren. GEVAAR - duidt op dreigende gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, ZAL resulteren in dood of ernstig letsel.
  • Page 56: Specificaties

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICATIES ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING PRODUCTIDENTIFICATIE GREENS KING V PLUS WA_ _ _ _ _ _ 2000 14.4 MOTOR Wisselstroom- dynamo ....40 amp 1962D Dieselmotor Merk ..... Kubota Model ....D662-E PK vermogen ..14,4 kW @3600 rpm Motorcapaciteit ..
  • Page 57: Tractor

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICATIES ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING TRACTOR Snelheid: Maaien ....5,9 kpu Banden ....20 x 10 - 10 enkelvoudig Transport ....10,6 kpu Druk: ....0,69 - 0,83 bar Achteruit ....5,6 kpu Accu: Hydraulisch systeem: Type .....
  • Page 58: Afstellingen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS AFSTELLINGEN ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING ALGEMEEN Afstellingen en onderhoud behoren altijd te worden verricht door een bevoegd monteur. WAARSCHUWING Als de gewenste afstelling niet kan worden uitgevoerd, neem dan contact op met een Om lichamelijk letsel te voorkomen moeten erkende Textron Turf Care &...
  • Page 59: Ondermes-Kooimessen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS AFSTELLINGEN ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING ONDERMES-KOOIMESSEN moet een onderlinge afstand van 0,025-0,076 mm worden gehandhaafd. (Controle vóór afstelling) De kooimessen moeten parallel met het Controleer de kooilagers op eind- en radiale ondermes lopen. Een verkeerd afgesteld speling.
  • Page 60: Maaihoogte

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS AFSTELLINGEN ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING MAAIHOOGTE achterrollen. Schuif de kop van de meetblokschroef N.B. De afstelling tussen kooimessen en (L) boven het ondermes (M) en stel knop (N) bij om de afstand tussen de ondermes moet altijd eerst worden uitgevoerd...
  • Page 61: Hydroschakelaar (Alleen 3-Wielaandrijving)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS AFSTELLINGEN ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING HYDROSCHAKELAAR (ALLEEN 3- WIELAANDRIJVING) Verwijder de motorkap om toegang tot de schakelaar te krijgen. Grove afstelling: Draai montage- schroeven (Q) los. Verschuif de schakelaarsteun om rol (R) dichtbij de “V” van de nok te positioneren zonder deze te raken.
  • Page 62: Installatie Maaieenheden

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS AFSTELLINGEN ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 3.11 INSTALLATIE MAAIEENHEDEN Parkeer de tractor op een effen, horizontaal oppervlak, laat de hefarmen geheel neer, trek de parkeerrem aan, zet de motor stil en verwijder de contactsleutel. Plaats iedere maaieenheid vóór zijn respectievelijke hefarm (A).
  • Page 63: Onderhoud

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING ALGEMEEN a. Houd de machine schoon. b. Zorg dat alle bewegende delen goed WAARSCHUWING afgesteld en gesmeerd blijven. c. Vervang versleten of beschadigde Voordat wordt begonnen aan het onderdelen voordat de machine wordt schoonmaken, afstellen of repareren van bediend.
  • Page 64: Motorolie

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING MOTOROLIE Controleer de motorolie aan het begin van iedere werkdag. Als het peil te laag is, verwijder dan de olievuldop en giet de gewenste hoeveelheid olie bij. Na de eerste 50 bedrijfsuren dient de eerste olieverversing plaats te vinden, en vervolgens na iedere 100 bedrijfsuren.
  • Page 65: Dieselluchtfilter

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING DIESELLUCHTFILTER element. Monteer het nieuwe element en zorg voor correcte plaatsing. Stel de indicator Controleer de service-indicator dagelijks. Als de terug door knop (D) in te drukken. rode band in venster (C) verschijnt, dient het filter Bij het terugplaatsen van de kap dient te te worden vervangen.
  • Page 66: Accu

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING ACCU klemdoppen op hun plaats. U moet er absoluut zeker van zijn dat de Controleer het elektrolytniveau na iedere 100 ontstekingsschakelaar in de UIT-stand staat en de bedrijfsuren. Houd de kabeleinden, accu en contactsleutel is verwijderd voordat u de accu een accuklemmen schoon.
  • Page 67: Hydraulische Slangen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 4.10 HYDRAULISCHE SLANGEN klemmen, beugels en banden mogen niet worden verzet. WAARSCHUWING 4. Na iedere 250 bedrijfsuren moeten alle leidingen, slangen en verbindingen grondig Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen worden geïnspecteerd.
  • Page 68: Hydraulische Oliefilters

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 4.12 HYDRAULISCHE OLIEFILTERS Vul het nieuwe filter met olie en installeer het Het hydraulisch systeem wordt beschermd door daarna: handvast zetten een 10 micronfilter. Laat de motor vijf minuten stationair draaien, met het hydraulisch systeem in de vrijloop.
  • Page 69: Radiator

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 4.16 RADIATOR Controleer het koelmiddelpeil dagelijks. De radiator dient vol te zijn en in de expansietank dient het WAARSCHUWING koelmiddel tot het koud-streepje te staan. Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen Jaarlijks aftappen en opnieuw vullen.
  • Page 70: Achteruitdraaien (Van Kooimessen)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 4.19 ACHTERUITDRAAIEN (VAN Laat de kooien neer op de grond. KOOIMESSEN) Open de kap en zet de WAARSCHUWING achteruitdraaischakelaar in de ACHTERUIT-stand. Sluit de kap. Om lichamelijk letsel te voorkomen, a. U moet er absoluut zeker van zijn dat...
  • Page 71: Stalling

    ONDERHOUD JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 4.20 STALLING Maaieenheden Algemeen Was de maaieenheden grondig en De tractor dient eerst grondig te worden repareer of lak vervolgens al het gewassen en gesmeerd. Repareer en lak beschadigde of blootgestelde metaal.
  • Page 72: Foutopsporing

    Onderstaande foutopsporingstabel vermeldt basisproblemen die zich kunnen voordoen tijdens start-up en werking. Voor meer gedetailleerde informatie betreffende de hydraulische en elektrische systemen kunt u het beste contact opnemen met de Jacobsen-dealer in uw gebied. S y m p t o m e n...
  • Page 73: Onderhoud En Smering

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD EN SMERING ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING ALGEMEEN Smeer met vet dat voldoet aan de NLGI Kwaliteit 2 LB specificaties of deze overtreft. WAARSCHUWING Gebruik een handbediende vetspuit en vul langzaam tot het vet er begint uit te lopen.
  • Page 74: Onderhoudsschema's

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS ONDERHOUD EN SMERING ONDERHOUDS- EN ONDERDELENHANDLEIDING 6.3 ONDERHOUDSSCHEMA’S Aanbevolen perioden tussen service- en smeerbeurten Iedere Iedere Iedere Iedere Iedere Iedere Iedere Type 8-10 1000 Jaarlijks smeer-- sectie middel Luchtfilter Accuspanning Riemen I - A I - A...
  • Page 75 INHALT JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT ......................4 BETRIEBSSICHERHEIT ..................5 1.2. WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT .............. 5 TECHNISCHE DATEN PRODUKTIDENTIFIZIERUNG ................. 6 MOTOR ........................6 SCHNEIDVORRICHTUNGEN .................. 6 TRAKTOR ......................... 7 GEWICHTE UND MASSE ..................7 ERSCHÜTTERUNGSGRAD ..................
  • Page 76: Beschreibung

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINFÜHRUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE Hinweise zum Ersatzteilbestand Ransomes empfiehlt einen Lagerbestand der am häufigsten verwendeten Ersatzteile, damit die Ausrüstung stets betriebsfähig und produktiv ist. Es folgen die Artikelnummern für zusätzliche unterstützende Materialien und Ausbildungshilfen. Ersatzteile Art.-Nr.
  • Page 77 JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINFÜHRUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE WIE MAN DIE STÜCKLISTE VERWENDET ARTIKELNUMMER Jedes in den Abbildungen identifizierte Teil hat eine Artikelnummer. Teile ohne Artikelnummer sind in der Abbildung evtl. nicht einfach zu identifizieren, stehen aber gewöhnlich in engem Zusammenhang mit dem direkt angrenzenden Teil.
  • Page 78: Sicherheit

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SICHERHEIT WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE ACHTUNG EINE AUSRÜSTUNG, DIE NICHT ORDNUNGSGEMÄSS ODER DURCH NICHT DAZU BEFÄHIGTES PERSONAL GEHANDHABT WIRD, KANN EINE GEFAHR DARSTELLEN. Machen Sie sich mit der Position und ordnungsgemäßen Verwendung aller Regler vertraut. Unerfahrene Bediener müssen von einer mit der Ausrüstung vertrauten Person eingewiesen werden, bevor sie die...
  • Page 79: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SICHERHEIT WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 1.2 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT Dieses Warnsymbol wird verwendet, um Sie auf potentielle Gefahren aufmerksam zu machen. GEFAHR - Weist auf eine sofortige Gefahrensituation hin, die einen Todesfall oder eine ernsthafte Verletzung zur Folge HAT, falls diese Gefahr nicht verhindert wird.
  • Page 80: Technische Daten

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS TECHNISCHE DATEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE PRODUKTIDENTIFIZIERUNG WA_ _ _ _ _ _ GREENS KING V PLUS 2000 14.4 MOTOR Luftfilter ....Trockentyp mit Staub abscheidungsventil und Dieselmotor 1962D: Wartungsanzeige Marke ....Kubota Lichtmaschine ..40 Ampere Modell ....
  • Page 81: Traktor

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS TECHNISCHE DATEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE TRAKTOR Geschwindigkeit: Mähen ....5,9 km/h Reifen ....Schlauchlos 20 x 10 - 10 Transportieren ..10,6 km/h Druck: ....0,69 - 0,83 bar Rückwärtsfahren .. 5,6 km/h Batterie: Hydrauliksystem Typ .......
  • Page 82: Einstellungen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINSTELLUNGEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Einstellungen und Wartungsarbeiten müssen immer von einem qualifizierten ACHTUNG Techniker durchgeführt werden. Wenn es nicht möglich ist, die richtige Einstellung Vor der Durchführung von Einstellungen vorzunehmen, wenden Sie sich an einen oder Wartungsarbeiten die Vorrichtungen zugelassenen Vertragshändler von Textron...
  • Page 83: Einstellen Von Grundmesser Zu Schneidzylinder

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINSTELLUNGEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE EINSTELLEN VON GRUNDMESSER ZU 0,025 bis 0,076 mm muß quer über die ganze SCHNEIDZYLINDER Länge des Schneidzylinders und Grundmessers aufrechterhalten bleiben. 5. Der Schneidzylinder muß parallel zum (Prüfung vor dem Einstellen) Grundmesser verlaufen.
  • Page 84: Schnitthöhe

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINSTELLUNGEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE SCHNITTHÖHE anbringen. Den Kopf der Meßschraube (L) über das Hinweis: Die Einstellung von Schneidzylinder zu Grundmesser (M) schieben und den Knopf (N) Grundmesser muß vor der Einstellung der zum Reduzieren des Abstands zwischen dem Schnitthöhe durchgeführt werden (siehe Abschnitt...
  • Page 85: Hydrostatischer Schalter (Nur 3Wd)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINSTELLUNGEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE HYDROSTATISCHER SCHALTER (NUR Die Einstellung erneut prüfen. Wenn das DREIRADANTRIEB / 3WD) Fahrpedal gedrückt wird, sollte sich der Schalter bis zu 3 bis 6 mm der Nockendrehung schließen. Die Motorhaube entfernen, um einen Zugang Soweit erforderlich, Schritt 3 wiederholen.
  • Page 86: Montieren Der Schneidvorrichtungen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS EINSTELLUNGEN WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 3.11 MONTIEREN DER SCHNEIDVORRICHTUNGEN Den Traktor auf einem flachen und ebenen Boden parken, die Hebelarme vollständig senken, die Feststellbremse anziehen, den Motor abstellen und den Zündschlüssel abziehen. Jede Schneidvorrichtung ihren entsprechenden Hebelarm (A) plazieren. Die Montagehaken des Grasfängers müssen an...
  • Page 87: Wartung

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Specialty Products. Die Ausrüstung regelmäßig überprüfen, einen ACHTUNG Wartungsplan aufstellen und detaillierte Unterlagen führen. Vor dem Reinigen, Einstellen oder a. Die Ausrüstung sauber halten. Reparieren dieser Ausrüstung alle Antriebe b.
  • Page 88: Motoröl

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE MOTORÖL Zu Beginn eines jeden Tages vor dem Anlassen des Motors das Motoröl prüfen. Wenn der Ölstand niedrig ist, den Öleinfüllverschluß entfernen und entsprechend Öl nachfüllen. Nach den ersten 50 Betriebsstunden und alle 100 Stunden danach einen Ölwechsel durchführen (siehe...
  • Page 89: Luftfilter

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE LUFTFILTER Das neue Element überprüfen. Niemals ein beschädigtes Element oder ein falsches Element verwenden. Die Wartungsanzeige täglich prüfen. Wenn im Fenster Das neue Element anbringen und sicherstellen, (C) ein rotes Band erscheint, ist das Element daß...
  • Page 90: Batterie

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE BATTERIE Klemmenabdeckungen an ihrem Platz halten. Den Elektrolytpegel alle 100 Stunden prüfen. Die Unbedingt sicherstellen, daß der Zündschalter auf Kabelenden, Batterie und Batteriestützen sauber „Aus“ ist und der Zündschlüssel abgezogen ist, bevor halten.
  • Page 91: Hydraulikschläuche

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 4.10 HYDRAULIKSCHLÄUCHE Die Schlauchschellen, Halterung und Verbindungen dürfen nicht an einer anderen Stelle angebracht ACHTUNG werden. 4. Alle Rohre, Schläuche und Anschlüsse alle 250 Niemals die Hände zum Prüfen auf Öllecks Stunden gründlich überprüfen.
  • Page 92: Hydraulikölfilter

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 4.12 HYDRAULIKÖLFILTER 2. Das neue Filter mit Öl füllen, dann das neue Filter Das Hydrauliksystem wird durch ein Filter mit 10 anbringen. Nur mit der Hand anziehen. Mikron geschützt. 3. Den Motor fünf Minuten lang im Leerlauf betreiben, während das Hydrauliksystem auf neutral ist.
  • Page 93: Kühler

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 4.16 KÜHLER Den Kühlflüssigkeitsstand täglich prüfen. Der Kühler muß voll sein und die Auffangflasche bis zur Markierung ACHTUNG „voll“ gefüllt sein. Jährlich ablassen und neu füllen. Den Kühlerdeckel Niemals versuchen, bei laufendem Motor den Kühlerdeckel zu entfernen, um eine...
  • Page 94: Rückläppen

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 4.19 RÜCKLÄPPEN Rückläppen Den Schneidzylinder zum Grundmesser ACHTUNG einstellen, wie in Abschnitt 3.4 und 3.5 beschrieben. Hände, Füße und Kleidungsstücke von Die Schneidzylinder auf den Boden senken. rotierenden Schneidzylindern fernhalten. Die Haube öffnen und den Rückläppschalter auf die Drehung „RÜCKWÄRTS“...
  • Page 95: Lagerung

    WARTUNG JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE 4.20 LAGERUNG Schneidvorrichtungen Allgemeine Informationen Die Schneidvorrichtungen gründlich waschen, dann alle beschädigten und freigelegten Den Traktor gründlich waschen und schmieren. Metallteile reparieren oder lackieren. Beschädigtes und freigelegtes Metall reparieren Alle Schmierstellen und Reibungspunkte und lackieren.
  • Page 96: Fehlersuche

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS 5 FEHLERSUCHE WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die folgende Fehlersuchtabelle listet die grundsätzlichen Probleme auf, die beim Anlassen und Betrieb entstehen können. Ausführlichere Informationen über das Hydraulik- und elektrische System erhalten Sie vom Vertragshändler von Jacobsen an Ihrem Ort.
  • Page 97: Wartung Und Schmierung

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG UND SCHMIERUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2 gerecht wird oder sie übertrifft. Die Schmiere mit einer kleinen Handschmierpresse auftragen ACHTUNG und langsam füllen, bis die Schmiere herauszusickern beginnt. Keine Vor dem Reinigen, Einstellen oder Druckluftschmierpressen verwenden.
  • Page 98: Wartungspläne

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS WARTUNG UND SCHMIERUNG WARTUNGSANLEITUNG UND STÜCKLISTE WARTUNGSPLÄNE Empfohlene Wartungs- und Schmierabstände Alle Alle 8-10 Alle 50 Alle 100 Alle 250 Alle 400 Alle 500 Siehe Schmier- 1000 Jährlich Stunden Stunden Stunden Stunden Stunden Stunden Abschnitt...
  • Page 99 INDICE JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI INDICE SICUREZZA SICUREZZA DEL FUNZIONAMENTO ..............4 NOTE IMPORTANTI DI SICUREZZA ..............5 SPECIFICHE IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO ..............6 MOTORE ........................6 UNITÀ DI TAGLIO ....................6 TRATTORINO ......................7 PESI E DIMENSIONI ....................
  • Page 100 JACOBSEN GREENS KING V PLUS INTRODUZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI Guida alla scorta delle parti di ricambio Per mantenere le apparecchiature in condizioni pienamente funzionanti e produttive, la società Ransomes consiglia di mantenere una scorta degli articoli più comunemente utilizzati per la manutenzione. Abbiamo incluso i numeri delle parti per i materiali e i sussidi d’addestramento per il supporto addizionale.
  • Page 101 JACOBSEN GREENS KING V PLUS INTRODUZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI COME USARE IL MANUALE DELLE PARTI NUMERO DI ARTICOLO A ciascuna parte che è identificata nelle illustrazioni è stato assegnato un numero di articolo. Le parti a cui non è stato assegnato un numero di articolo non possono essere prontamente identificate nell’illustrazione, ma sono in genere...
  • Page 102: Sicurezza

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SICUREZZA MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI AVVISO LE APPARECCHIATURE AZIONATE IN MODO IMPROPRIO O DA PERSONALE NON ADDESTRATO POSSONO ESSERE PERICOLOSE. Familiarizzarsi con la posizione ed il corretto uso di tutti i comandi. Prima di consentire agli operatori...
  • Page 103: Note Importanti Di Sicurezza

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SICUREZZA MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 1.2 NOTE IMPORTANTI DI SICUREZZA Questo simbolo di allarme di sicurezza viene utilizzato per indicare pericoli potenziali. PERICOLO - Indica una situazione imminentemente pericolosa che, se non evitata, PROVOCHERÀ la morte o gravi lesioni.
  • Page 104: Specifiche

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICHE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO WA_ _ _ _ _ _ GREENS KING V PLUS 2000 14.4 2.2 MOTORE Classificazione API ....... CD, CE 1962D Motore Diesel Filtro dell’aria ..Tipo asciutto con valvola di Marca ....
  • Page 105: Trattorino

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS SPECIFICHE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI TRATTORINO Velocità: Tosatura ....5,9 k/ora Pneumatici ... 20 × 10 - 10 senza camera Trasporto ....10,6 k/ora d’aria Marcia indietro ..5,6 k/ora Pressione ..... 0,69 - 0,83 bar...
  • Page 106: Regolazioni

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGOLAZIONI MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI DATI GENERALI Le regolazioni e la manutenzione devono essere sempre effettuate da un tecnico AVVISO qualificato. Se non è possibile effettuare la corretta regolazione, contattare un Per prevenire lesioni, abbassare gli...
  • Page 107: Lama Fissa A Bobina

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGOLAZIONI MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI LAMA FISSA A BOBINA La corretta regolazione della bobina e della lama fissa è determinante. Uno spazio di (Controllo pre-regolazione) 0,025-0,076 mm deve essere mantenuto su Esaminare i cuscinetti della bobina per il tutta la lunghezza della bobina e della lama gioco laterale o radiale.
  • Page 108: Altezza Di Taglio

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGOLAZIONI MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI ALTEZZA DI TAGLIO rullo. Far scivolare la testa della vite del calibro (L) NB: Effettuare la regolazione della bobina alla sopra la lama fissa (M) e regolare la lama fissa prima di regolare l’altezza del taglio.
  • Page 109: Idrointerruttore (Soltanto 3 Ruote Motrici)

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGOLAZIONI MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI IDROINTERRUTTORE (SOLTANTO 3 chiude entro 3-6 mm dalla rotazione della RUOTE MOTRICI) camma. Ripetere il punto 3 se necessario. Rimuovere il cofano del motore per accedere all’interruttore. Regolazione approssimativa: Allentare le viti di montaggio (Q).
  • Page 110: Installazione Delle Unità Di Taglio

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS REGOLAZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 3.11 INSTALLAZIONE DELLE UNITÀ DI TAGLIO Parcheggiare il trattorino sopra una superficie piatta e livellata, abbassare completamente i bracci di sollevamento, innestare il freno di stazionamento, arrestare il motore e rimuovere la chiave dall’interruttore d’accensione.
  • Page 111: Manutenzione

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI DATI GENERALI Concessionario Textron Turf Care and Specialty Products. AVVISO Esaminare l’apparecchiatura regolarmente, stabilire un programma di manutenzione e Prima di pulire, regolare o riparare documentare la manutenzione in modo questa apparecchiatura, disinnestare tutti particolareggiato.
  • Page 112: Olio Del Motore

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI OLIO DEL MOTORE Controllare l’olio del motore all’inizio di ciascuna giornata, prima di mettere in moto il motore. Se il livello dell’olio è basso, rimuovere il tappo del serbatoio dell’olio e rabboccare con olio secondo le...
  • Page 113: Filtro Dell'aria Diesel

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI FILTRO DELL’ARIA DIESEL Esaminare il nuovo elemento. Non usare un elemento danneggiato e non usare mai un elemento errato. Controllare quotidianamente l’indicatore della Montare il nuovo elemento e accertarsi che manutenzione.
  • Page 114: Batteria

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI BATTERIA prevenire la corrosione. Tenere i coperchi di ventilazione e i coperchi dei morsetti in posizione. Accertarsi che l’interruttore d’accensione sia Esaminare il livello dell’elettrolito ogni 100 ore.
  • Page 115: Tubi Idraulici Flessibili

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 4.10 TUBI IDRAULICI FLESSIBILI Esaminare completamente tutti i tubi rigidi, i tubi flessibili e i raccordi ogni 250 ore. AVVISO IMPORTANTE: Il sistema idraulico può essere Per prevenire gravi lesioni causati dall’olio permanentemente danneggiato se l’olio...
  • Page 116: Filtri Dell'olio Idraulico

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 4.12 FILTRI DELL’OLIO IDRAULICO nuovo filtro. Serrare soltanto manualmente. 3. Far funzionare il motore al minimo con il sistema Il sistema idraulico è protetto da un filtro da 10 micron.
  • Page 117: Radiatore

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 4.16 RADIATORE livello pieno. Spurgare e riempire annualmente. Rimuovere il AVVISO tappo del radiatore, aprire il drenaggio di blocco del motore e il drenaggio del radiatore. Svuotare e Per prevenire gravi lesioni al corpo pulire la bottiglia di recupero.
  • Page 118: Rotazione Inversa Della Lama

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 4.19 ROTAZIONE INVERSA DELLA LAMA Per effettuare la rotazione inversa AVVISO Regolare il rapporto bobina-lama fissa nel modo descritto nelle Sezioni 3.4 e 3.5. Per prevenire lesioni, tenere mani, piedi e Abbassare le bobine a terra.
  • Page 119: Conservazione

    MANUTENZIONE JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI 4.20 CONSERVAZIONE o un biocida per prevenire la formazione di gel o la crescita di batteri nel carburante. Dati generali Consultare il proprio fornitore di carburante. Unità di taglio Lavare bene e lubrificare il trattorino.
  • Page 120: Soluzione Dei Problemi

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS 5 SOLUZIONE DEI PROBLEMI MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI DATI GENERALI La tabella della soluzione dei problemi sotto elenca i problemi fondamentali che possono verificarsi durante l’avviamento e il funzionamento. Richiedere informazioni più particolareggiate sul sistema idraulico e sul sistema elettrico al Distributore Jacobsen locale.
  • Page 121: Tabella Della Lubrificazione

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE E LUBRIFICAZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI DATI GENERALI il grasso con una pistola per ingrassaggio manuale e riempire lentamente finché il AVVISO grasso comincia a fuoriuscire. Non usare pistole per ingrassaggio ad aria compressa.
  • Page 122: Tabella Della Manutenzione

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS MANUTENZIONE E LUBRIFICAZIONE MANUALE DELLA MANUTENZIONE E DELLE PARTI TABELLA DELLA MANUTENZIONE Intervalli consigliati per la manutenzione e la lubrificazione Ogni Tipo di Ogni 8-10 Ogni 50 Ogni100 Ogni 250 Ogni 400 Ogni 500 Annual- Vedere 1.000...
  • Page 123 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS CONTENTS SECTION NAME PAGE CONTENTS DECALS ..................26 HOOD ..................28 COWLING ................. 30 OPERATORS PLATFORM ............32 INSTRUMENT PANEL ............... 34 CONTROL CONSOLE ............... 36 STEERING TOWER GAUGES ..........
  • Page 124: Decals

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 1 1 1 1 1 DECALS DECALS DECALS DECALS DECALS...
  • Page 125 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 1 1 1 1 1 DECALS DECALS DECALS DECALS DECALS ITEM...
  • Page 126: Hood

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 2 2 2 2 2 HOOD HOOD HOOD HOOD HOOD...
  • Page 127 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 2 2 2 2 2 HOOD HOOD HOOD HOOD HOOD LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS ITEM...
  • Page 128: Cowling

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 3 3 3 3 3 COWLING COWLING COWLING COWLING COWLING...
  • Page 129 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 3 3 3 3 3 COWLING COWLING COWLING COWLING COWLING ITEM...
  • Page 130: Operators Platform

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 4 4 4 4 4 OPERATORS PLATFORM OPERATORS PLATFORM OPERATORS PLATFORM OPERATORS PLATFORM OPERATORS PLATFORM...
  • Page 131 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 4 4 4 4 4 OPERATORS PLATFORM OPERATORS PLATFORM OPERATORS PLATFORM...
  • Page 132 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL...
  • Page 133: Instrument Panel

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS ITEM ITEM PART NO PART NO DESCRIPTION DESCRIPTION REMARKS REMARKS ITEM...
  • Page 134: Control Console

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 6 6 6 6 6 CONTROL CONSOLE CONTROL CONSOLE CONTROL CONSOLE CONTROL CONSOLE CONTROL CONSOLE...
  • Page 135 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 6 6 6 6 6 CONTROL CONSOLE CONTROL CONSOLE CONTROL CONSOLE...
  • Page 136: Steering Tower Gauges

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 7 7 7 7 7 STEERING TOWER GAUGES STEERING TOWER GAUGES STEERING TOWER GAUGES STEERING TOWER GAUGES STEERING TOWER GAUGES...
  • Page 137 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 7 7 7 7 7 STEERING TOWER GAUGES STEERING TOWER GAUGES...
  • Page 138: Traction Pedal Linkage

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 8 8 8 8 8 TRACTION PEDAL LINKAGE TRACTION PEDAL LINKAGE TRACTION PEDAL LINKAGE TRACTION PEDAL LINKAGE TRACTION PEDAL LINKAGE...
  • Page 139 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 8 8 8 8 8 TRACTION PEDAL LINKAGE TRACTION PEDAL LINKAGE...
  • Page 140: Parking Brake

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL 9 9 9 9 9 PARKING BRAKE PARKING BRAKE PARKING BRAKE PARKING BRAKE PARKING BRAKE...
  • Page 141 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS 9 9 9 9 9 PARKING BRAKE PARKING BRAKE PARKING BRAKE...
  • Page 142: Front Wheel Motors And Brakes

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES...
  • Page 143 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES FRONT WHEEL MOTORS AND BRAKES...
  • Page 144: Lift / Mow Controls

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIFT / MOW CONTROLS LIFT / MOW CONTROLS LIFT / MOW CONTROLS LIFT / MOW CONTROLS LIFT / MOW CONTROLS...
  • Page 145 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIFT / MOW CONTROLS LIFT / MOW CONTROLS LIFT / MOW CONTROLS...
  • Page 146: Seat

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT...
  • Page 147 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT ITEM ITEM PART NO PART NO...
  • Page 148: Frame And Lift Arms

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL FRAME AND LIFT ARMS FRAME AND LIFT ARMS FRAME AND LIFT ARMS FRAME AND LIFT ARMS FRAME AND LIFT ARMS...
  • Page 149 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS FRAME AND LIFT ARMS FRAME AND LIFT ARMS FRAME AND LIFT ARMS...
  • Page 150: Lift Linkage

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE...
  • Page 151 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE LIFT LINKAGE ITEM...
  • Page 152: Lift Valve

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIFT VALVE LIFT VALVE LIFT VALVE LIFT VALVE LIFT VALVE...
  • Page 153 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIFT VALVE LIFT VALVE LIFT VALVE LIFT VALVE LIFT VALVE ITEM...
  • Page 154: Steering Axle 2 Wd

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL STEERING AXLE 2 WD STEERING AXLE 2 WD STEERING AXLE 2 WD STEERING AXLE 2 WD STEERING AXLE 2 WD...
  • Page 155 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS STEERING AXLE 2 WD STEERING AXLE 2 WD STEERING AXLE 2 WD...
  • Page 156: Steering Axle 3 Wd

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL STEERING AXLE 3 WD STEERING AXLE 3 WD STEERING AXLE 3 WD STEERING AXLE 3 WD STEERING AXLE 3 WD...
  • Page 157 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS STEERING AXLE 3 WD STEERING AXLE 3 WD STEERING AXLE 3 WD...
  • Page 158: Steering Tower

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL STEERING TOWER STEERING TOWER STEERING TOWER STEERING TOWER STEERING TOWER...
  • Page 159 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS STEERING TOWER STEERING TOWER STEERING TOWER STEERING TOWER STEERING TOWER ITEM...
  • Page 160: Fuel Line Routing

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING...
  • Page 161 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING FUEL LINE ROUTING...
  • Page 162: Air Duct And Oil Cooler

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL AIR DUCT AND OIL COOLER AIR DUCT AND OIL COOLER AIR DUCT AND OIL COOLER AIR DUCT AND OIL COOLER AIR DUCT AND OIL COOLER...
  • Page 163 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS AIR DUCT AND OIL COOLER AIR DUCT AND OIL COOLER AIR DUCT AND OIL COOLER...
  • Page 164: Radiator

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR...
  • Page 165 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR ITEM ITEM PART NO PART NO...
  • Page 166: Engine Mounting

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING...
  • Page 167 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ENGINE MOUNTING ITEM...
  • Page 168: Engine

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE...
  • Page 169 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ITEM ITEM PART NO PART NO...
  • Page 170: Pump Assembly

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY...
  • Page 171 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY PUMP ASSEMBLY ITEM...
  • Page 172: Sequence, Reel And 3 Wd Valve Mounting

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL SEQUENCE, REEL AND 3 WD VALVE MOUNTING SEQUENCE, REEL AND 3 WD VALVE MOUNTING SEQUENCE, REEL AND 3 WD VALVE MOUNTING SEQUENCE, REEL AND 3 WD VALVE MOUNTING...
  • Page 173 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS SEQUENCE, REEL AND 3 WD VALVE MOUNTING SEQUENCE, REEL AND 3 WD VALVE MOUNTING...
  • Page 174: Hydraulic Tank

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK...
  • Page 175 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK ITEM...
  • Page 176: Steering Cylinder

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER...
  • Page 177 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER ITEM...
  • Page 178: Steering Hydraulics

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS...
  • Page 179 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS STEERING HYDRAULICS ITEM...
  • Page 180: Pump Hydraulics

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS...
  • Page 181 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS PUMP HYDRAULICS ITEM...
  • Page 182: Traction Hydraulics - 2 Wd

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL TRACTION HYDRAULICS - 2 WD TRACTION HYDRAULICS - 2 WD TRACTION HYDRAULICS - 2 WD TRACTION HYDRAULICS - 2 WD TRACTION HYDRAULICS - 2 WD...
  • Page 183 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS TRACTION HYDRAULICS - 2 WD TRACTION HYDRAULICS - 2 WD TRACTION HYDRAULICS - 2 WD...
  • Page 184: Traction Hydraulics - 3 Wd

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL TRACTION HYDRAULICS - 3 WD TRACTION HYDRAULICS - 3 WD TRACTION HYDRAULICS - 3 WD TRACTION HYDRAULICS - 3 WD TRACTION HYDRAULICS - 3 WD...
  • Page 185 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS TRACTION HYDRAULICS - 3 WD TRACTION HYDRAULICS - 3 WD TRACTION HYDRAULICS - 3 WD...
  • Page 186: Lift Hydraulics

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS...
  • Page 187 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS LIFT HYDRAULICS ITEM...
  • Page 188: Return Hydraulics

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS...
  • Page 189 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS RETURN HYDRAULICS ITEM...
  • Page 190: Reel Hydraulics

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS...
  • Page 191 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS REEL HYDRAULICS ITEM...
  • Page 192: Hydraulic Routing

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING...
  • Page 193 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING HYDRAULIC ROUTING ITEM...
  • Page 194: Electrical Wiring

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING...
  • Page 195 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING ITEM...
  • Page 196: Reel Assembly - 1

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL REEL ASSEMBLY - 1 REEL ASSEMBLY - 1 REEL ASSEMBLY - 1 REEL ASSEMBLY - 1 REEL ASSEMBLY - 1...
  • Page 197 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS REEL ASSEMBLY - 1 REEL ASSEMBLY - 1 REEL ASSEMBLY - 1...
  • Page 198: Reel Assembly - 2

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL REEL ASSEMBLY - 2 REEL ASSEMBLY - 2 REEL ASSEMBLY - 2 REEL ASSEMBLY - 2 REEL ASSEMBLY - 2...
  • Page 199 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS REEL ASSEMBLY - 2 REEL ASSEMBLY - 2 REEL ASSEMBLY - 2...
  • Page 200: Rear Roller

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER...
  • Page 201 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER ITEM...
  • Page 202 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER...
  • Page 203 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER REAR ROLLER ITEM...
  • Page 204: Hydrostatic Pump

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP...
  • Page 205 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP HYDROSTATIC PUMP ITEM...
  • Page 206: Wheel Motor

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR...
  • Page 207 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR WHEEL MOTOR ITEM...
  • Page 208: Steering Valve

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL STEERING VALVE STEERING VALVE STEERING VALVE STEERING VALVE STEERING VALVE...
  • Page 209 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS STEERING VALVE STEERING VALVE STEERING VALVE STEERING VALVE STEERING VALVE ITEM...
  • Page 210: Wheel And Tyre

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE...
  • Page 211 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE WHEEL AND TYRE...
  • Page 212: Lift Cylinder

    JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER...
  • Page 213 JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIST OF PARTS LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER ITEM...
  • Page 214: Electrical Schematic

    JACOBSEN GREENS KING V Series :WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL ELECTRICAL SCHEMATIC ELECTRICAL SCHEMATIC ELECTRICAL SCHEMATIC ELECTRICAL SCHEMATIC ELECTRICAL SCHEMATIC...
  • Page 215: Hydraulic Schematic

    JACOBSEN GREENS KING V Series :WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL HYDRAULIC SCHEMATIC HYDRAULIC SCHEMATIC HYDRAULIC SCHEMATIC HYDRAULIC SCHEMATIC HYDRAULIC SCHEMATIC...
  • Page 216: Fluids And Compounds

    * Refer to the Operator’s manual for the correct hydraulic oil requirements for your machine. Jacobsen offers a High Usage Parts Catalog illustrating commonly used Parts through easy to read line Drawings. See your local Jacobsen distributor for a copy. Hydraulic Fluid*...
  • Page 217 NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA &ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX PART NO DESCRIPTION PAGE ITEM PART NO...
  • Page 218 NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX PART NO DESCRIPTION PAGE ITEM PART NO...
  • Page 219 NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA &ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX PART NO DESCRIPTION PAGE ITEM PART NO...
  • Page 220 NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX PART NO DESCRIPTION PAGE ITEM PART NO...
  • Page 221 NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA &ZM MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX PART NO DESCRIPTION PAGE ITEM PART NO...
  • Page 222 NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX JACOBSEN GREENS KING V PLUS Series : WA & ZM NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX NUMERICAL INDEX PART NO DESCRIPTION PAGE ITEM PART NO...
  • Page 224 Textron Part Xpress, unico per affidabilità e qualità dei prodotti. BOB-CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN RANSOMES RYAN Ransomes Jacobsen Limited Ransomes Way, Ipswich, England, IP3 9QG English Company Registration No. 1070731 www.textronturf.com...

Table des Matières