Page 2
À propos de ce guide Le contenu de ce document est fourni à titre informatif et peut être modifié sans préavis. Nous avons fait tout notre possible pour garantir que ce guide soit précis et complet. Cependant, aucune responsabilité n›est assumée pour d›éventuelles erreurs ou omissions.
Page 3
CB multi bande. 38 : une clarté auditive jamais atteinte avec une CB. Améliorez votre expérience de communication avec la radio CB 38. Grâce aux filtres avancés (ANL, NB, HIC) et aux fonctions ECHO, VOX, vous bénéficierez d’un contrôle audio sans précédent, indispensable dans des environnements très bruyants.
Page 4
Si un élément est manquant, veuillez contacter votre revendeur Midland. Précautions d’emploi La 38 est un produit électronique de conception précise qui doit être manipulé avec soin. Voici quelques recommandations pour garantir le bon fonctionnement et la durée de vie de votre appareil : •...
Page 5
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES • Paramétrage de canaux privés (sous-canaux CTCSS/DCS) • Fonction ECHO • VOX avec réduction de bruit • Filtres de suppression de bruit (ANL, NB, HIC) • Alimentation 12/24V • Écran LCD multi-couleur de 2,5 pouces (7 couleurs) • Rétroéclairage réglable sur 10 niveaux •...
Page 6
Écran LCD Fonction Roger beep active Indication AM/FM Fonction de verrouillage du clavier active Fonction ECHO active Fonction RF GAIN active Indication CTCSS / DCS. Cela ne fonctionne qu’en mode FM. L’icône clignotante signifie que la radio ne reçoit que la porteuse (tonalité CTCSS/DCS manquante) et que, par conséquent, le moniteur est fermé.
Page 7
Face arrière EXT. SP SQUELCH OLUME POWER ANT : connecteur d’antenne, type SO239 ; EXT SP : Prise pour haut-parleur externe, 3,5 mm mono. Cette prise peut égalem- ent être utilisée lorsque la radio fonctionne en mode PA. POWER : Cordon d’alimentation (rouge/noir) EXT.
Page 8
INSTALLATION DE LA RADIO Support de montage La sécurité et le positionnement sont les priorités pour installer tout équipement mobile. Toutes les fonctionnalités doivent être facilement accessibles à l’opérateur sans interférer avec les mouvements nécessaires à la conduite en tout sécurité. Pour installer le transmetteur : Installez le support de montage dans le véhicule à...
Page 9
Pour activer la fonction VOX, appuyez simultanément sur PTT et EMG-MENU. L’icône apparaîtra sur l’écran, indiquant que la fonction est activée. Vous pouvez mainte- nant utiliser votre CB 38 en transmission sans l’aide des mains. Note : Le mode VOX fonctionne avec le squelch fermé. Le squelch ouvert empêche la transmission et est indiqué...
Page 10
Un long bip vous indiquera que le canal a été mémorisé. Sélection de la bande de fréquence La CB 38 est une radio CB multinormes qui peut être utilisée dans de nombreux pays. Selon le pays où vous opérez, vous devez sélectionner la bande de fréquence ap- propriée et autorisée.
Page 11
Réglage des fonctions et des paramètres Le menu permet de personnaliser les fonctions et les paramètres de la radio. Appuyez sur EMG - MENU pendant plus de 2 secondes ; la CB entre dans le menu et vous avez la possibilité de personnaliser votre CB selon les éléments suivants : Indication Paramètre Description...
Page 12
RX NR Filtre de réduction de bruit RX. Ajustable sur 9 niveaux. Il s'agit d'un filtre numérique qui « nettoie » l'audio reçu. Plus le niveau sélectionné est élevé, plus la capacité de filtrage est importante, mais cela peut rendre la voix de l'interlocuteur moins fidèle à...
Page 13
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Canaux voir le tableau des bandes de fréquences Bande de fréquence**** 26.565-27.99125 MHz FM (RX/TX) 26.965-27.405 MHz AM (RX/TX) Alimentation 12/24V Consommation actuelle <2A Température de fonctionnement -10°C to + 55°C Connecteur d'antenne UHF, SO239 Puissance de sortie Modulation A3E (AM), F3E (FM), Déviation maximale de fréquence (FM)