Whirlpool W0M 011W ADS FR Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Whirlpool W0M 011W ADS FR
Sommaire des Matières pour Whirlpool W0M 011W ADS FR
- Page 1 MANUEL WHIRLPOOL W0M 011W ADS FR NOTICE D’UTILISATION Tous nos magasins Tous nos Tutos vidéo Communauté SAV Darty...
- Page 2 Lave-linge Manuel d’utilisation WPM 011W ADS BE ®/TM/© 2025 Whirlpool. Produit sous licence 2820533604/ FR/ / 18.07.2025 16:32...
- Page 3 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les produits Whirlpool . Veuillez enregistrer votre produit sous www.register10.eu. Nous espérons que ce produit fabriqué à base de matériaux de qualité supérieure et issu de la technologie de pointe vous donnera des résultats optimaux.
-
Page 4: Table Des Matières
5.6.4 Remplissage du détergent ou Table des matières de l’adoucissant dans le mau- 1 Consignes de sécurité....vais compartiment ..... Utilisation autorisée ...... Astuces pour un lavage efficace .. 21 Installation ........Durée affichée du programme ..21 Avertissements électriques ..6 Fonctionnement de l’appareil .. - Page 5 Nettoyage de la carrosserie et du bandeau de commande ....Nettoyage des filtres d’arrivée d’eau..........Évacuation de l’eau restante et nettoyage du filtre de la pompe..8 Dépannage........45 9 CLAUSE DE NON RESPONSABILITÉ 50 FR / 4...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité Important à lire et à observer des risques possibles. Les en- Avant d'utiliser l'appareil, lisez fants ne doivent pas jouer avec ces consignes de sécurité. Gar- l'appareil. Les enfants ne dez-les à proximité pour pouvoir doivent pas effectuer de vous y référer ultérieurement. -
Page 7: Installation
• Ne chargez pas l'appareil au- lave-linge au moyen d'un kit de delà de la capacité maximale superposition approprié dispo- (kilogramme de linge sec) indi- nible auprès de notre service quée dans le tableau des pro- après-vente ou de votre reven- grammes. - Page 8 styrène, etc.) hors de portée • Pour les modèles à remplis- des enfants pour éviter tout sage à froid uniquement : ne risque d’étouffement. pas raccorder à l'alimentation • Avant toute opération d'instal- en eau chaude. lation, débranchez l'appareil de •...
-
Page 9: Avertissements Électriques
• La pression de l’eau d’alimen- • Assurez-vous que l'appareil est tation doit être comprise entre mis à la terre conformément 0,1 et 1 MPa. aux normes nationales de sé- • Ne réparez ni ne remplacez au- curité électrique. cune pièce de l'appareil, sauf •... -
Page 10: Informations Techniques Sur Le Bluetooth Et La Connexion Sans Fil
• Manipulez l'appareil à deux ou Bande de fréquence : 2,4 GHz plusieurs personnes pour évi- (fonction Wi-Fi ou Bluetooth) ter tout effort ou blessure. Puissance de transfert max. : • N'utilisez pas d'équipement de < 100 mW (fonction Wi-Fi ou nettoyage à la vapeur sur l'ap- Bluetooth) pareil pour éviter tout choc Informations sur le logiciel :... - Page 11 tions nationales en matière d’environne- ment. Ne mettez pas les matériaux d’em- ballage au rebut avec les ordures ména- gères et d’autres déchets. Déposez-les plu- tôt aux points de collecte des matériaux d’emballage désignés par les autorités lo- cales. FR / 10...
-
Page 12: Spécifications Techniques
3 Spécifications techniques Nom du fournisseur ou marque commerciale WHIRLPOOL WPM 011W ADS BE Désignation du modèle 457100050100 Capacité nominale (kg) Vitesse d’essorage maximale (cycle/min) 1400 Encastré Hauteur (cm) 84,5 Largeur (cm) Profondeur (cm) Entrée d’eau simple / entrée d’eau double + / - Les informations sur le modèle, telles que stockées dans... -
Page 13: Installation
4 Installation • Avant de procéder à l’installation, vérifiez Lisez d’abord la section « Instruc- si le produit présente des défauts. N’ins- tions de sécurité » ! tallez pas l’appareil lorsqu’il est endom- Votre lave-linge détecte automati- magé. Les produits endommagés pré- quement la quantité de linge qui se sentent des risques pour votre sécurité. -
Page 14: Assemblage Des Couvercles Du Panneau Inférieur
Des surfaces inadéquates peuvent entraî- Inclinez légèrement la machine vers l’ar- ner des problèmes de bruit et de vibra- rière. Posez les languettes du couvercle A tions. contre le panneau inférieur. Terminez l’as- • Lorsque le lave-linge et le sèche-linge semblage en tournant le couvercle. sont superposés, leur poids total -lors- •... -
Page 15: Raccordement De L'arrivée D'eau
raient en résulter, gardez les robinets ATTENTION fermés lorsque vous n’utilisez pas l’ap- Retirez les boulons de sécurité de pareil. transport avant de faire fonctionner le produit ! Sinon, la machine sera endommagée. ATTENTION Conservez les vis de sécurité de transport soigneusement afin de les réutiliser au cas où... -
Page 16: Réglages Des Supports
4. Pour éviter que l’eau usée ne rentre à nouveau dans la machine et pour assu- rer un drainage facile, évitez de plonger l’extrémité du tuyau dans l’eau usée ou de l’insérer dans la conduite d’évacua- 4.8 Branchement électrique tion à plus de 15 cm. Si le tuyau est trop long, coupez-le. -
Page 17: Préparation Préliminaire
votre produit, appliquez la méthode qui est Il pourrait rester de l’eau dans votre décrite dans la section « Nettoyage de la produit suite aux processus d’assu- porte de chargement et du tambour ». rance qualité menés au cours de la production. Ceci n’affecte pas votre machine. -
Page 18: Chargement Du Linge
• Utilisez l’appareil à la charge maximale panne « Impossible d’ouvrir la porte de pour le programme sélectionné, mais évi- chargement » dans la section Dépan- tez de le surcharger. Reportez-vous à la nage. section « Tableau des programmes et de 5.5 Capacité de charge appropriée consommation ». -
Page 19: Dosage Automatique
Détergent, adoucissant et autres agents • Lavez le linge en laine à l'aide d'un déter- nettoyants gent spécial uniquement utilisé pour le linge en laine et dans le programme re- commandé. • Reportez-vous aux descriptions des diffé- rents programmes recommandés pour différents tissus. - Page 20 Il est recommandé de mettre dans le com- partiment à détergent des détergents li- quides pouvant être utilisés tant avec du linge coloré que du blanc. Si le symbole de détergent continue de cli- 2. Pour mettre du détergent liquide gnoter même après le remplissage des (gauche) et de l’adoucissant (droite), ou- compartiments de détergent, c’est que le ti-...
-
Page 21: Sélection Des Dosages, Annula- Tion Ou Utilisation Du Détergent En Poudre
5.6.2 Sélection des dosages, annula- et de l’adoucissant est allumé, cela signifie que le dosage du détergent liquide et de tion ou utilisation du détergent l'adoucissant est actif. en poudre Si les symboles du détergent liquide et de l'adoucissant sont actifs à l'écran, lorsque vous appuyez sur la touche de dosage auto- matique pour la première fois, le détergent li- quide s'active et l'adoucissant s'arrête. -
Page 22: Astuces Pour Un Lavage Efficace
5.7 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et Couleurs noire ou Délicats/Laine/ Couleurs blanches sombre Soies (Températures re- (Températures re- (Températures recom- (Températures recom- commandées en commandées en mandées en fonction du mandées en fonction du fonction du degré fonction du degré... -
Page 23: Fonctionnement De L'appareil
glé en conséquence et la durée du pro- gramme augmentée automatiquement. Ce changement de programme est visible à l’écran. 6 Fonctionnement de l’appareil Lisez d’abord la section « Instruc- tions de sécurité » ! 6.1 Panneau de commande 1 Bouton de sélection de programmes 2 Voyants de niveau de température 3 Témoins de niveau de vitesse d’esso- 4 Écran... -
Page 24: Symboles À L'écran
6.2 Symboles à l’écran 1 Indicateur de température 2 Indicateur de vitesse d’essorage 3 Informations sur la durée 4 Indicateur d’unité de dosage 5 Symbole de porte verrouillée activé 6 Indicateur de déroulement du pro- gramme 7 Indicateur Ajouter des vêtements 8 Voyant d’absence d’eau 9 Indicateur de connexion sans fil 10 Indicateur de télécommande... -
Page 25: 6.3 Tableau Des Programmes Et De Consommation
6.3 Tableau des programmes et de consommation Fonctions auxi- liaires Programme Température °C 10,0 98,0 2,75 1400 • • • • Froid - 90 Coton 10,0 98,0 2,00 1400 • • • • Froid - 90 10,0 95,0 1,20 1400 •... - Page 26 Veuillez lire la section Installation Il est possible de voir la durée de la- du manuel avant la première utilisa- vage sur l'écran de votre machine tion. lorsque vous sélectionnez un pro- Les fonctions auxiliaires contenues gramme. En fonction de la quantité dans le tableau peuvent varier en de linge que vous chargée dans la fonction du modèle de votre ma-...
-
Page 27: Sélection De Programmes
Synthé- 1200 02:05 1,100 74,0 40,0 tiques Rapide 28' 1400 10,0 00:28 0,250 75,0 62,0 Les valeurs de consommation des programmes autres que le programme ECO 40-60 sont données à titre indicatif uniquement. 6.4 Sélection de programmes Il peut y avoir des changements dans l'énergie, la consommation 1. - Page 28 •Synthétiques vous assurant de l’avoir installée de sorte qu’elle ne soit pas en contact avec le joint Utilisez ce programme pour laver vos vête- d’étanchéité de la porte ou le verre. ments tels que les t-shirts, les chemisiers, En outre, utilisez ce programme pour laver les tissus mixtes synthétiques/coton, etc.
- Page 29 dépassez pas la capacité spécifiée lorsque serviettes ou les cotons lourds. La durée du vous placez vos rideaux dans la machine, programme peut être réduite jusqu’à 14 mi- afin de ne pas les endommager. nutes lorsque la fonction de lavage rapide est sélectionnée.
-
Page 30: Sélection De Température
• Mixte • 20°C Utilisez ce programme pour laver à la fois Vous pouvez laver votre linge en coton lé- votre linge en coton et votre linge synthé- gèrement souillé dans ce programme. tique sans avoir à les séparer. • Programme téléchargé •... -
Page 31: Sélection De La Vitesse D'essorage
Cette fonction permet de conserver votre Aucune modification ne peut être linge dans l’eau de rinçage final. Si vous apportée à ces programmes s’ils ne voulez essorer votre linge après la fonction permettent pas le réglage de tem- Rinçage en attente : pérature. -
Page 32: Fonctions Auxiliaires
Sélectionnez les fonctions auxiliaires sou- En fonction de la sélection du programme, haitées avant de lancer le programme. la fonction Intensif peut être sélectionnée Lorsqu’un programme est sélectionné, les automatiquement. Dans ce cas, la LED In- icônes des symboles des fonctions auxi- tensif du panneau sera allumée. - Page 33 d'informations, reportez-vous à la section valeur de salissure moyenne. En fonction « Sélection du dosage, annulation ou utili- de la dureté de l'eau, définissez la valeur b sation du détergent en poudre ». ou e pour la machine. Si la quantité de linge que vous allez laver •...
-
Page 34: Fonctions/Programmes Sélec
s'active. Lorsque le détergent liquide est augmenter et diminuer la durée des pro- désactivé et que l'assouplissant est grammes Cotons et Synthétiques dans une désactivé, l'écran de réglage du déter- plage sûre. gent liquide se désactive. La LED de Lorsque la fonction auxiliaire Pro- l'écran de réglage actif s'allume. -
Page 35: Heure De Fin
Pour désactiver la connexion sans fil: Vous pouvez allumer et éteindre le lave-linge en appuyant sur le bou- Appuyez sur le bouton de commande à dis- ton « Marche/Arrêt » lorsque le tance et maintenez-le enfoncé pendant mode Sécurité Enfants est activé. 3 secondes. -
Page 36: Démarrer Le Programme
timée du programme s’affiche. Si l’heure de 6.10 Démarrer le programme fin est réglée, l’indicateur Heure de fin s’al- 1. Appuyez sur le bouton Départ/Pause lume. pendant 1 seconde pour démarrer le programme. 2. La lumière tamisée du bouton Départ/ Pause devient désormais fixe, indiquant que le programme a démarré. -
Page 37: Modification Des Sélections Après Le Démarrage Du Pro- Gramme
Si la fonction de télécommande est sélectionnée, la porte est ver- rouillée. Pour ouvrir la porte, vous devez désactiver la fonction Com- mande à distance soit en appuyant sur le bouton de commande à dis- tance, soit en changeant la position du programme. -
Page 38: Annulation Du Programme
chine est mise hors service et remise en Si la température de l'eau à l'inté- service à l’aide du bouton de sélection du rieur de la machine est supérieure à programme. 50°C, vous ne pouvez pas désacti- ver le verrouillage de la porte pour Si vous tournez le bouton de sélec- des raisons de sécurité... -
Page 39: Configuration Homewhiz
Pour utiliser l’application, assurez-vous que Pour utiliser la fonction HomeWhiz, votre appareil intelligent est connecté à l’in- assurez-vous que l’application Ho- ternet. meWhiz est installée sur votre ap- Si vous utilisez l’application pour la pre- pareil intelligent et que votre lave- mière fois, complétez l’enregistrement du linge est connecté... -
Page 40: Configuration D'un Lave-Linge Connecté À Un Autre Compte
ture et le bouton de la fonction de télé- Votre lave-linge s’arrête automati- commande simultanément et mainte- quement lorsque vous ne parvenez nez-les pendant 3 secondes pour passer pas à faire la configuration dans un votre machine en mode configuration délai de 5 minutes. Dans ce cas, HomeWhiz. -
Page 41: Suppression De La Correspon- Dance Du Compte Homewhiz
1. Téléchargez l’application HomeWhiz sur Votre produit n'a pas besoin d'être connec- le nouveau périphérique intelligent que té à internet pour supprimer un compte cor- vous souhaitez utiliser. respondant. Votre demande sera reçue. Cette correspondance sera automatique- 2. Créez un nouveau compte et connectez- ment supprimée lors de la première vous à... -
Page 42: Dépannage
1. Vérifiez si votre appareil intelligent est connecté au réseau domestique adé- quat. 2. Redémarrez l’application du produit. 3. Désactivez et activez le Bluetooth ou le Wi-Fi via le panneau de commande, en Lorsque la Télécommande est activée, fonction du modèle de votre produit. seules les opérations de gestion, de mise hors service et de suivi de la machine 4. -
Page 43: Entretien Et Nettoyage
7 Entretien et nettoyage • Si le nouvel adoucissant à ajouter pré- Lisez d’abord la section « Instruc- sente les mêmes propriétés mais un par- tions de sécurité » ! fum différent, (gardez à l’esprit que le mélange présentera un parfum différent La durée de vie de votre appareil augmente si vous avez introduit cet adoucissant et les problèmes fréquemment rencontrés sans nettoyer le précédent). -
Page 44: Nettoyage De La Porte De Charge- Ment Et Du Tambour
2. Retirez le tuyau d’évacuation à l’arrière 7.2 Nettoyage de la porte de charge- du tiroir de sa fente. ment et du tambour 3. Replacez la fente à l'arrière du comparti- Pour les lave-linges disposant d’un pro- ment à détergent vers le réservoir à par- gramme de nettoyage du tambour, repor- tir duquel vous évacuez le détergent. -
Page 45: Nettoyage Des Filtres D'arrivée D'eau
Utilisez uniquement un chiffon mou et hu- l’eau sera évacuée sans problème et la du- mide pour nettoyer le bandeau de com- rée de service de la pompe s’en trouvera mande. N’utilisez pas de produits de net- prolongée. toyage contenant du solvant. Si l’appareil ne parvient pas à... -
Page 46: Dépannage
Si le produit ne dispose pas de tuyau de vi- • Tournez et retirez complètement le filtre dange en cas d’urgence, procédez comme de la pompe en cas de fuites d’eau dans suit pour évacuer l’eau : l’appareil. 1. Nettoyez tous les résidus à l’intérieur du filtre, ainsi que les fibres, s’il y en a, au- tour de la zone de la turbine. - Page 47 • Les boulons de sécurité de transport ne • La porte de chargement peut être coin- sont pas retirés. >>> Retirez les boulons cée en raison de pression à laquelle elle de sécurité de transport. est soumise. >>> Tenez la poignée, pous- •...
- Page 48 La durée du programme n’a pas de compte La performance de lavage est mauvaise : à rebours. (Pour les modèles dotés d’un Le linge vire au gris. (**) écran) (*) • Quantité insuffisante de détergent a été • Le minuteur peut s’arrêter pendant la utilisée pendant une longue période de prise d’eau.
- Page 49 • Une quantité excessive de détergent est proprié pour le lave-linge et pour votre utilisée. >>> Mettez le détergent dans le linge. Conservez les détergents fermés bon compartiment. Ne mélangez pas dans un environnement exempt d’humidi- l’agent de blanchiment et le détergent. té...
- Page 50 d’adoucissement. Lavez et nettoyez le ti- • Le détergent a été conservé dans des roir avec de l’eau chaude. Mettez le déter- conditions inappropriées. >>> Conservez gent dans le bon compartiment. le détergent dans un endroit fermé et • Le détergent a été mélangé avec l’adou- sec.
- Page 51 à des réparateurs professionnels (qui ne des réparateurs professionnels agréés ou à sont pas autorisés par Whirlpool ) annulent des réparateurs professionnels enregistrés. la garantie. Au contraire, de telles tentatives de la part des utilisateurs finaux peuvent causer des problèmes de sécurité...
- Page 52 agréés ou à des réparateurs professionnels enregistrés : moteur, ensemble de la pompe, carte principale, carte du moteur, carte d'affichage, chauffages, etc. Le fabricant/vendeur ne peut être tenu res- ponsable dans le cas où les utilisateurs fi- naux ne se conforment pas à ce qui pré- cède.