Alcad SCM-030 Mode D'emploi

VIDEOPORTERO
SOPORTE
CONNECTION
ALCAD SUPPORT DE CONNEXIONS
9630004 SCM-030 SOPORTE CONEXIONES
Soportepara instalaci6n muraldelmonitorde videoportero en sistemas d e videoportero
digital. Elemento en el queserealizantodaslasconexiones d elsistema de videoportero
en la vivienda,permitiendo conectar e l monitorde videoportero al resto de la instalaciön.
L a conexi6ncomprende un BUSde comunicaci6n de 2 hilos,2 hilospara alimentaci6n
del monitory cablecoaxialpara la seial de video. ElBUSde comunicaciön carecede
polaridad de conexi6n.
directaa paredo a caiade mecanismos u niversal.
Par a el funcionamiento d elconiunto monitor+soporte de conexiones e snecesario asignar
a cadasoporte de conexiones u nc6digoquepermitaidentificarlo dentrode la instalaci6n
n (programaciö delsopor-te d e conexiones). Este cödigoquedaalmacenado e n la memoria
no v016ti l delsoportede conexiones.
E s posibleinstalarhasta2 monitores y 2 teléfonos digitalespor vivienda,con la misma
llamada.
9630004 SCM-030 DIGITAL MONITOR
Supportfor wall fixing Ofthe videodoorentry systemmonitor, for digital videodoor
entry systems . Element w hereall the videoentry system's connections are done in the
flat/house,allowingconnecting themonitorto therestOftheinstallation. T he connection
syste m is as follows:a 2 wirescommunication BUS,2 wiresfor thepower supplyof
the monitor and the coaxial cable for carrying the video signal. Thecommunication
BU S doesnot havea connection polarity.
The connection bracket has a call volume control. It can be fixed to a wall or standard
electrical b ox fixing.
F o rth e opera tion of t h e set monitor+con
within theinstallation(programmingtheconnectionbracket).Thiscodeis storedin the non-flashmemoryOftheconnectionbrac et.
It ispossibleto installup to 2 digital monitorsand 2 digital telephones p er houseor Haton thesamecall line.
9630004 SCM-030 SUPPORT DE CONNEXIONS
Supportpour l'installation muraldu moniteur d u vidéoportier, p our systömes de vidéoportier n umérique. P iéce oü estréalisé lesmontages
desconnexions d u systéme d u vidéoportier d e l'habitation,permettant de connecter l e moniteur d u vidéoportier a u reste de installation.
L a connexion sefaitavecun BUSde communication 2 fils, 2 fils pourl'alimentation du moniteurplusle cablecoaxialdu signalvidéo.
L e BUS de communication n 'a pas de polaritéde connexion.
L e supportde connexions possede un boutonde réglagedu volumede l'appel.Fixationdirecteau murou en bottierd'appareillage
universel.
Pourle fonctionnement d e liensemble moniteur+support d e connexions estnécessaire de lui donnerun code a cada supportde
connexions q ui permetsonidentification d l'intérieurde l'installation (programmation d u supportde connexions). Cecodeestmémorisé
s dan lamémoir e dusupport deconnexions,
IIestpossible d'installerlusqu'd2 moniteurs et 2 téléphones n umériques avecle memeappel.
RECOMENDACIONES - RECOMMENDATIONS
A lahora deelegir e llugarpara colocar elsoporte, Busque una zona depared plana, u niforme y dura. E ncaso defiiarelsoporte a
una Caiade empotrarest6ndar, a segürese d e queéstaquedauniformemente a lineadacon la pared.Deestamanera,consegulr6 una
6ptimasuieci6n del monitor.
0 C016que1 aleiado de fuentesde luz directa, evitandoasi efectosno deseadosen la visualizaciönde la imagen(refleios,...).Evite
tambiénfuentesintensas de calor,humedad, v apor,que podrian limitarla vida Otildelequipo.
e Choos an areaof smoothuniformand hard wallwhendecidingwhereto placethemonitor.If thebracketisfixed toa standardflush-
ed mount box, m ak e sure tßat t his isuniformly aligned. This w ay you willget a noptimal fixing Of t he monitor.
Pu t itfarfrom direct light s ources, avoiding n onwhished
humidity,steam,thatcouldreducetheoperationallife Oftheequipment.
z Choisisse uneparoi uniforme,dureet planepour l'installationdu moniteur.Dansle cas00 vousfixez le support un boitierencastré
standar d assurez- VOUS
Eloignez es sources de lumiéredirecte,vOuS eviterezalnsi lesproblémes de visualisation(reflets,...).Evitezlessourcesimportantes
de chaleur,humidité, v apeurdeau qui sontsusceptible de réduirela vie du matériel.
DIGITAL - DIGITAL
CONEXIONES
BRACKET
MONITOR
CONNECTION
nection t bracke
MONITEUR
non volatil.
- RECOMMANDATIONS
qu'ilreste bienalignésurla paroi.Decette facon, v ous obtiendrez unefixation optimale d umoniteur.
ENTRY
VIDEODOOR
SCM-030
DIGITAL
BRACKET
itis necessa ry to assign acode to each connection
NUMERIQUE
effects inpicture display ( reflections,...).
SYSTEMS - VIDÉOPORTIER
COA)OAL
1 97 mm
1 66 mm
Dimensiones delmonitor y delsoporte de conexiones
Monitor and connection bracket size
Dimenssion moniteur e t du support d e connexions
bracket
Same w ayavoid hard sources ofheat,
NUMÉRIQUE
C €
15 mm 20 mm
O O
O
that can i dentit it