Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inspire Manuels
  4. Stores de fenêtre
  5. Los Angeles
  6. Notice de montage - utilisation - entretien

Inspire Los Angeles Notice De Montage - Utilisation - Entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Los Angeles:

Liens rapides

Télécharger ce manuel
inspire
O Notice deMontage -
Instrucciones
deMontaje, @Instrucöes deMontagem,
Utilisation
- Entretien
Utilizaciön y Mantenimiento
@Instrukcja Montaiu,
Eyxapiötoouvappoiöyqoqq,
xprioqcKatouvuipqoqq
Uiytkowaniai Konserwacji
KepiBHM4TB0
no 36ipqi
Manual asamblare,
i EKcnnyaTaqii
utilizare'i intre!inere
3
Los Angeles
YEARS
Istruzioniperil Montaggio,
I'Uso e Ia Manutenzione
Utilizaqäoe Manutenqäo
O PYKOBOACTBO
noC60PKe
@XhHay, naiaanaHY
TexHhKaJ1b11f Kbi3MeT
3KcnnyaTaWIM
KepceTY
O Assembly
-Use -
Instru@es de Montagem,
Utilizacäo e Manutenøo
Maintenance Manual
h{öHe
2
loading

Manuels Connexes pour Inspire Los Angeles

Sommaire des Matières pour Inspire Los Angeles

  • Page 1 Los Angeles inspire YEARS O Notice deMontage - Instrucciones deMontaje, @Instrucöes deMontagem, Istruzioniperil Montaggio, I'Uso e Ia Manutenzione Utilizaqäoe Manutenqäo Utilisation - Entretien Utilizaciön y Mantenimiento @Instrukcja Montaiu, O PYKOBOACTBO noC60PKe @XhHay, naiaanaHY h{öHe Eyxapiötoouvappoiöyqoqq, xprioqcKatouvuipqoqq Uiytkowaniai Konserwacji TexHhKaJ1b11f Kbi3MeT...
  • Page 3 A ATTENTI ATENCIÖN Les enfants en bas åges peuvent pueden nihos pequehos s'étrangler avec Ies boucles formées estrangularsecon Ios bucles formados par Ies cordes, chatnettes, sangles et por Ias cuerdas, cadenetas, correas cordons internes qui permettent Ia y cordones internos que permiten manoeuvre du produit.
  • Page 4 ATTENZIONE crianqas pequenas podem catenelle, cinq hie e estrangular-secom os Iaqosformados corde interne per I'aperturaTchiusura pelos cordas, correntes, cintas e del prodotto potrebbero formare dei cappi: rischio di stranqolamento cordöesusadosparaoperaro produto. per i bambini piccoli. — per evita re -Paraevitaroriscodeestrangulamento rischi di strangolamento e emaranhamento,...
  • Page 5 Ta OXOIVlå 01aÄuo(ö€q Kai01INåVT€q, Mlodsze dzieci moga sie udusiC w Ka00q Kaita EOOTEPlKå KOPÖOVla Yla wyniku zapIQtaniaw petre powstale TO XEIPIOW Ö TOUnpö(Övtoq unopoöv ze sznurköw, {aficuszköw, paskÖw va oxnuat(oouv OnÅléq anÖTIC ono(€c linek, sluiacych do poruszania ta WII<På n alÖlå ölatpéxouv K(VÖUVO produktem.
  • Page 6 A BHVIMA HVIE ECKEPTY IleTnvl Ha I-WI-ypax rlVlTal-lMß, qerlßX, KyaTCblMPPPbl, Ti36eKrep, Tacnanap neHTax VI BI-IYTpel-ll-lMX ynpaBJ1ßIOl-14MX h<öHe eHiMAi 6 aCKppaTbl HiLiJKi cblmnppxac I-WI-ypax MoryT Bb13BaTb yaywel-we 6ananaPAblWHlUblKTblPYbl MYMKiH . Manel-lbKVlX a eTeLi.- CIT06bI M 36e>lGTb aVIHany YANJI-IRI-IVIß 3arlYTbIBal-ll,lß, aePXVlTe 60JIAblPMaYYWiH, CbTvpaPAbl Hac I-IJHYPbI I±AOCTYIIHOM 6ananapKOJIbl...
  • Page 7 ATENTIE YBArA Copiii mici se pot strangula cu buclele IleTJ1i Ld-II-ypax XVIBneHHß, formate de snururile,Ian!urile,chingile nal-ll-.worax, CTPiHKax i BHYTPiWHiX cordoanele interioarecareopereazä I-WI-ypax, AKiynpaBJ1ß10Tb DPOAYKTOM, produsul. - Pentru a evita strangularea MO>KYTb 3aAYl-ljel-ll-lß sau prinderea, nu läsa!i snururile Ia Manel-lbKMX AiTeVl.- 1.1106 Y HVIKHYTVI tndemåna copiilor mici.
  • Page 8 WARNING Crianqasde baixa idade podem ficar Young children can be strangled estranguladasem laps formados por loops in pull-cords, chains, tapes, cordas, correntes, correias e cordöes and inner cords that operate the internos que permitem a operaqäo do product. produto. Paraevitar o estrangulamento e o To avoid strangulation entrelaqamento, mantenha os cabos entanglement,...
  • Page 9 La libération de petites piéces pourrait ATTENTION provoquer l'asphyxie interne de l'enfant. ATENCIÖN La liberaciön de piezas pequefias puede causar la asfixia interna nifio. +90 cm x2 A libertaqäo de pegas pequenas pode ATENC Äo constituir um perigo de asfixia para a -+180 crianqa.
  • Page 13 tl 30cm 40--+1OOcm 155-175-250m — 40--+1 OOcm 120-180cm...
  • Page 15 A ATTEN TION ЕСКЕРТУ AWARNING FR : LA GARANTIE CONCERNE EXCLUSIVE-MENT LE MECANISME ES : LA GARANTfA CUBRE SOLAMENTE EL MECANISMO PT : A GARANTIA APENAS É APLICÅVEL AO MECANISMO IT : LA GARANZIA RIGUARDA ESCLUSIVAMENTE IL MECCANISMO EL : H ErrYHEH KAAYIITEI AIIOKAEIETIKA TON MHXANIEMO...