Hama 00115927 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hama Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. 00115927
  6. Mode d'emploi
Hama 00115927 Mode D'emploi

Hama 00115927 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

O) COTMaPKeT
1,4HCTPYKUV1
9
Ann
Инструкция для
HAMA
I-I-115927
HAMA H-115927
nepeLiTY1 B KapTOYKY T 0Bapæ
Перейти в карточку товара
@ 8 800 775 98 98
@ www.sotmarket.ru
8 800 775 98 98
noap06HaA
VIH$OPMaUVIR o T0Bape,
nonyqvne TexHnqeCKY10 KOHCYf1bTaUV110.
HpyrnocyT0HH0. Se3 BblXOAHblX
OT3blBbl, 0630Pbl VI axceccyapbl
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hama 00115927

Sommaire des Matières pour Hama 00115927

  • Page 1 O) COTMaPKeT 1,4HCTPYKUV1 Инструкция для HAMA I-I-115927 HAMA H-115927 nepeLiTY1 B KapTOYKY T 0Bapæ Перейти в карточку товара @ 8 800 775 98 98 @ www.sotmarket.ru 8 800 775 98 98 noap06HaA VIH$OPMaUVIR o T0Bape, nonyqvne TexHnqeCKY10 KOHCYf1bTaUV110. HpyrnocyT0HH0. Se3 BblXOAHblX...
  • Page 2 GmbH & co D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the corresponding companies. E rrors and omissions e xcepted, 00115927 and subject t o technical c hangesOurgeneral t ermsof delivery and payment a reapplied 00115927man de en fr nl ru.indd 1904.12...

  • Page 3: Technische Daten

    @ Bedienungsanleitung Wir gratulieren IhnenzumKaufdes wiederaufladbaren Universal-Duc-Lautsprecher. D er • Einschwacher Akku ist nach ca. 3-4 Stundenwieder vollständigaufgeladen. Universal-Duo-Lautsprecher ist ein außergewöhnliches Audio-Gerät. Er bietet genau die richtige Balance zwischen Klangqualität und Mobilität. Zwei leistungsstarke und hochwertige Verstärker sorgen für einen außergewöhnlichen Klang während Akkus mit hoher Kapazität eine Wiedergabedauer von bis zu 48 Stunden mit einer einzigen Aufladung bieten Der Universal...
  • Page 4 @ Operating Instruction Stromversorgung Mini-USB (5 V/500 mA) Congratulationson purchasingthe Universal DuoSpeakers set. The UniversalDuo Speakersis Nettogewicht 2x72g an extraordinary audio device. It offers the right balance between sound quality and portability 60 mm (T) x 55 mm (H) Abmessungen Einheit Two powerful high-quality amplifiers produce exceptional sound while high capacity batteries Abmessungen kombiniert 60 mm (T) x 100 mm (H)

  • Page 5: Connection Diagram

    Net Weight 2 x 72g Unit Dimensions 60mm (D) x 55mm (H) Combined Dimensions 60mm (D) x 100mm (H) NOTE Laptop The Universal DuoSpeakersis nota "USB speaker."The standard USBplug is used on y for power supply. Audio is fed to the speaker through the 3.5mm jack at all times CONNECTION DIAGRAM Playback time is dependent on several factors including source volume and type of music and...
  • Page 6 @ Mode d'emploi Nousvous remercions d'avoir acheté notre systémeuniverse' de deux haut-parleurs.Le La durée de Ia charge compléte d'une batterie plate est de 3-4 heures. systéme universel de deux haut-parleurs est un appareil audio extraordinaire. II vous garantit un rapport idéal entre qualité sonore et portabilité. Deux amplificateurs puissants de qualité...

  • Page 7: Problemes Et Solutions

    @ Gebruiksaanwijzing Entrée d'alimentation mini USB (5 V / 500 mA) Gefeliciteerd metde aankoopvan de Universeleduo-luidsprekers.DeUniverseleduo Poids net 2x72g luidsprekers is buitengewone geluidsapparatuur. De set biedt de juiste balans tussen 60 mm (P) x 55 mm (H) Dimensions de I'unité geluidskwaliteit en mobiliteit.

  • Page 8: Technische Specificaties

    Afmetingen eenheid 60 mm (D) x 55 mm (H) Afmetingen gecombineerd 60 mm (D) x 100 mm (H) ATTENTIE De Universele duo luidsprekers is geen "USB-Iuidspreker" De standaard USB stekker wordt Laptop uitsluitend voor de spanningsverzorginggebruikt. Het geluidssignaalwordt te allen tijde via de 3,5 mm stereostekker aan de uidspreker overgedragen AANSLUITSCHEMA De weergavetijd is afhankelijk van verschillende factoren inclusief het bronvolume en het soort...
  • Page 9 @ PYKOBOACT no 3KcnnyaTaUVIV Snarogapb•1M 3a noKyr1KY YWIBepcaJ1bHaq c u.,1CTeMa "3 ABYXrpoMKorogopmene'i. YHuaepcaJ1bHaq • AngaapquanonHOCTb10 paapqxeHHoro aKKYMynmopa Tpe6yercq3-4 qaca. cvtcreMa "3 ABYXrp0MKor080Pb•1TeneLi npencraanqeT c06051ayAMOCYICTeMYABYX rp0MKoroBopv•1Teneli c OTaKKYMYf1ATOPOB AYAMocvtcTexna npeanaraer xopoun,tli KOMnPOWICC Mexay KayeCTBOM 3BYKaVInomaWBHOCTb10 ABa ycmmenq xapaKTepM3Yl-orcR XOPOI.UM KaqeCTBOM 3BYKa3apqaa aKKYMYJ1fiTOPOB XBaTaeT Ha48 qacoa pa60Tb1 CVICTeMa YH1,1BepcaJ1b cmcrervta M 3 ABYX rp0MKor0BopmeneV1...
  • Page 10 061_um pa3Mepb1 60 MM(LIJ)x100MM(B) nPhMEHAHhE Aynmoc'40TeMa YwaepcaJ1bHaqCVICTeMa ABYXrp0MKoroaopMTene'7He ABJIAeTCA rp0MKor0Bop1,1TeneM USB Pa3berv1 USB npVIMeyqqeTcg T onbKO nvtTaHY19 A yanocnrHan noaaercq qepe3 axeK-1_ureæp 3,5 MM BpeMR pa60Tbl O AHoro 3apgaaa«yuynmopoa aaBMCMT OTMHOO-IX 4)aKTOPOB, BKJUoqaA MCTOHHVIK cwHana, Thn MY3bIKV1 M AP. noncK h YCTPAHEHME HEMC(IPABHOCTEVI H: HeT3BYKa qepe3 HeKOT0poe B peMqpa60Tb1 Y: PaapqnmnvtcbaKKYMYJ19TOPbl...
  • Page 11 HAMA H-115927 HAMA H-115927 XapaKTepmcTL4KL4 OnncaHVle Описание Характеристики OnnaTa 3aKa3a n06blM O$opMneHme xpeAl,1Ta AOCTaBKa 3aHa30B KpyrnocyT0HHaA OHnaVlH 3a 2 MVIHYTbl no aceV1 POCCVIVI cnp«6a noaaePh<KV1 YA06HblM cnoc060M CD)COTMapxeT O KOMnaHVIV1 LOCTaBKa VI onnaTa HOBVIHKVI OT3blBbl AKUVIVI...

Table des Matières