Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
00054881
00054886
(SIRIUM2000AMBT)
00054882
00054887
(SIRIUM2100AMBT)
"SIRIUM2000AMBT/SIRIUM2100AMBT" Smart Speaker
Smart-Speaker "SIRIUM2000AMBT/SIRIUM2100AMBT"
Quick Guide
Kurzanleitung
Notice d'utilisation
Instrucciones breves
Istruzioni brevi
Beknopte bedieningsinstructies
Krótka instrukcja obs ugi
Rövid útmutató
Stru ný návod
Stru ný návod
Instruções resumidas
K sa kullan m k lavuzu
Instruc i uni scurte
Snabbguide
Kort vejledning
Kortveiledning
GB
D
F
E
RUS
I
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
Lyhyt ohje
DK
N
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama 00054881

  • Page 1 00054881 00054886 (SIRIUM2000AMBT) 00054882 00054887 (SIRIUM2100AMBT) "SIRIUM2000AMBT/SIRIUM2100AMBT" Smart Speaker Smart-Speaker "SIRIUM2000AMBT/SIRIUM2100AMBT" Quick Guide Kurzanleitung Notice d’utilisation Instrucciones breves Istruzioni brevi Beknopte bedieningsinstructies Krótka instrukcja obs ugi Rövid útmutató Stru ný návod Stru ný návod Instruções resumidas K sa kullan m k lavuzu...
  • Page 2 DC IN 18V 1.6A SET UP OPT IN Playback...
  • Page 3 BASS + VOL + BASS – VOL – EQ 1 EQ 2 Optical Bluetooth Line-IN...
  • Page 20: Panneau De Commande De L'enceinte

    TOUCHE [COUPURE DU SON MICROPHONE] • Pour des raisons écologiques et a n d’économiser TOUCHE [ACTION] de précieuses matières premières, l’entreprise Hama TOUCHE - [VOLUME] renonce à imprimer le mode d’emploi et propose de TOUCHE + [VOLUME] télécharger celui-ci au format PDF / eManual sur www.
  • Page 21 3. Consignes de sécurité 4. Mise en service • Ce produit est destiné à une utilisation exclusivement à Mise en service de la télécommande l‘intérieur d‘un bâtiment. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. Celui-ci se • Ce produit est destiné à un usage domestique non trouve à...
  • Page 22: Réglage Du Volume/Sourdine

    • Pour éteindre complètement enceinte, débranchez-la à jour ont été installées. de l’alimentation en électricité. • Ouvrez l’application Hama Smart Audio et appuyez sur [CONFIGURER]. Réglage du volume/sourdine • Appuyez ensuite sur [Ajouter d’autres enceintes].
  • Page 23 également appuyer sur la touche [Action] (3) de la • Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil, puis télécommande. patientez jusqu'à ce que Hama SIRIUM2000AMBT/ • Appuyez sur la touche [Coupure du son microphone] SIRIUM2100AMBT apparaisse dans la liste des appareils (3) a n de désactiver le microphone.
  • Page 24 à l’appareil et diffuser également le signal audio via ces autres enceintes. 11. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co. KG décline toute Remarque responsabilité en cas de dommages provoqués par une • Éteignez votre enceinte avant d’y raccorder un appareil.
  • Page 25 12. Déclaration de conformité Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l‘équipement radioélectrique du type [00054881, 00054882, 00054886, 00054887] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante: www.hama.com - >...
  • Page 122: Service & Support

    Bluetooth SIG, Inc. ® and any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...

Ce manuel est également adapté pour:

000548860005488200054887Sirium2000ambtSirium2100ambt

Table des Matières