Burkert 8652 Instructions De Remplacement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Équipement industriel
  5. AirLINE 8652
  6. Instructions de remplacement
Burkert 8652 Instructions De Remplacement

Burkert 8652 Instructions De Remplacement

Masquer les pouces Voir aussi pour 8652:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Type 8652
ÉMULATION POUR LE TYPE 8640
Instructions de remplacement
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 8652

Sommaire des Matières pour Burkert 8652

  • Page 1 Type 8652 ÉMULATION POUR LE TYPE 8640 Instructions de remplacement...
  • Page 2 Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG 2023-2025 Technical documentation 2511/03_FRfr_00815458_738066315_45035997014159755 / Original DE...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Concernant le présent manuel  5 Nouvelle génération d’appareil  5 2 Utilisation du type 8652 comme émulation du type 8640  6 Marquage de l'îlot de distributeurs  6 3 Différences mécaniques entre les types 8652 et 8640  7 Structure de base et dimensions  7...
  • Page 4 Type 8652 Table des matières 13 Codes d’erreur  27 4 | 30...

  • Page 5: Concernant Le Présent Manuel

    Type 8652 Concernant le présent manuel Concernant le présent manuel Ce manuel est un complément au manuel d’utilisation. Le manuel d’utilisation de l’appareil doit être respecté afin d’assurer une utilisation sûre et conforme de l’appareil. Nouvelle génération d’appareil Ce manuel décrit le remplacement d’appareils qui sont remplacés par de nouveaux appareils compacts et mis à...

  • Page 6: Utilisation Du Type 8652 Comme Émulation Du Type 8640

    Utilisation du type 8652 comme émulation du type 8640 L'îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 peut être utilisé partout où la variante bus de terrain de l'îlot de distributeurs type 8640 est déjà en service. Une extension logicielle pour le type 8652 permet au type 8652 de se comporter exactement comme un îlot de distributeurs type 8640 en ce qui concerne la commande.

  • Page 7: Différences Mécaniques Entre Les Types 8652 Et 8640

    Type 8640. Type 8640 Type 8652 Fig. 2: Exemple de rapport de taille entre le Type 8640 et le Type 8652 à l’aide d’un îlot de 12 distributeurs Dimensions exactes du Type 8652 dans la fiche technique (point 4 « Dimensions ») sous : country.burkert.com...

  • Page 8: Adaptateur Airline Quick

    Pour la variante d’émulation du type 8652, un adaptateur AirLINE Quick en acier inoxydable est prémonté en usine. Avec cet adaptateur, l’îlot de distributeurs type 8652 peut être monté sur la découpe existante dans le fond/la paroi de l’armoire électrique.

  • Page 9: Vannes Type 6534

    • Remplacement de la vanne pneumatique Affichage Contrairement à l'îlot de distributeurs type 8640, l'îlot de distributeurs type 8652 dispose d'écrans à cristaux liquides pour l'affichage d'état. Sur l’écran, la position de commutation ainsi que d’éventuel états d’erreur des sorties sont représentés de manière graphique.

  • Page 10: Affectation Des Connexions De Travail À L'électronique De Commande

    Affectation des connexions de travail à l’électronique de commande Raccords supérieurs (2) Raccords inférieurs (4) Fig. 4: Marquage des positions de vanne sur la barrette d’alimentation type 8652 comme émulation pour type 8640 Affectation des broches de vanne simple 5/2 voies Îlot de distributeurs type 8640 Vanne simple type 6525 5/2 voies (CFH)
  • Page 11 CFH et sortie 2 fermées avec bouchon de fermeture → CFC (3/2 voies NF) CFH et sortie 4 fermées avec bouchon de fermeture → CFD (3/2 voies NO) Bouchons de fermeture voir chapitre « Accessoires » dans le manuel d’utilisation du type 8652 sous country.burkert.com...

  • Page 12: Affectation Des Broches De Vanne Simple 3/2 Voies

    Raccordement inférieur purgé (CFC) ou pressurisé (CFD) selon la fonction de la vanne Tab. 6: Affectation des broches en cas d’îlot de distributeurs type 8640 Îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 Vanne simple type 6534 3/2 voies NF (CFC) N° de bit Bit ...

  • Page 13: Affectation Des Broches Vanne Double 2X3/2 Voies

    État non commuté : raccordements supérieur et inférieur purgés (CFC) Tab. 8: Affectation des broches îlot de distributeurs type 8640 Îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 Vanne double type 6534 2 x 3/2 voies (CFC et CFD) N° de bit Bit ...

  • Page 14: Exemple D'affectation Des Broches

    Affectation des connexions de travail à l’électronique de commande Exemple d’affectation des broches Dans l’exemple suivant, l’affectation des broches d’un îlot de distributeurs type 8652 avec 8 positions de vanne (vannes simples 3/2 voies et 5/2 voies ainsi que vannes doubles) est décrite.

  • Page 15: Affectation Des Entrées Numériques

    Type 8652 Affectation des entrées numériques Affectation des entrées numériques Sur l’îlot d’émulation, l’affectation des entrées numériques est effectuée de droite à gauche, contrairement à ce qui est indiqué sur le module électronique. 1 2 3 4 5 6 7 8...

  • Page 16: Installation Dans Le Fond/La Paroi De L'armoire Électrique

    Avec cet adaptateur, l’îlot de distributeurs type 8652 peut être monté sur la découpe existante dans le fond/la paroi de l’armoire électrique. Fig. 7: Remplacement du type 8640 par le type 8652, installation au fond/à la paroi de l’armoire électrique 1 Îlot de distributeurs type 8640 2 Îlot de distributeurs type 8652 avec adapta-...

  • Page 17: Fichier De Description De L'appareil

    Type 8652 Fichier de description de l’appareil Fichier de description de l’appareil Le fichier de description de l'appareil doit être repris de l'îlot de distributeurs 8640. Téléchargement du fichier de description de l'appareil ▶ Ouvrir country.burkert.com. ▶ Saisir le numéro de type à 4 chiffres dans le masque de recherche et appuyer sur la touche «...

  • Page 18: Paramètres Du Protocole

    Type 8652 Paramètres du protocole Paramètres du protocole Sélectionner le protocole Cette étape n’est nécessaire que si le protocole n’a pas été préréglé en usine. Lors de l’utilisation d’îlots d’extension RIO, le réglage doit être effectué uniquement sur l’îlot principal (Master).

  • Page 19: Saisir L'adresse Spécifique Au Protocole

    Type 8652 Paramètres du protocole Saisir l’adresse spécifique au protocole Il existe plusieurs façons de saisir l’adresse spécifique au protocole : 8.2.1 Saisir l’adresse sur l’afficheur du module de communication ▶ Appuyer 2 fois sur la touche de navigation ▶ Naviguer de Parameter > Ind. Comm. > IP set vers address.

  • Page 20: Bürkert Communicator : Profinet, Ethernet/Ip Et Modbus Tcp

    Type 8652 Paramètres du protocole 8.2.3 Bürkert Communicator : PROFINET, EtherNet/IP et Modbus TCP PROFINET EtherNet/IP Modbus TCP Nom DNS compatible − − Adresse IP fixe Masque de réseau Passerelle standard Adresse IP temporaire − Tab. 11: Paramètres de protocole possibles Lire l’adresse IP actuelle (à titre d’exemple EtherNet/IP) ▶...

  • Page 21: Configuration Des E/S

    Type 8652 Configuration des E/S Configuration des E/S Réglages de vanne Les types de vannes utilisés par l’îlot de distributeurs sont déjà préréglés en usine. Lorsque des vannes d’un type sont remplacées par des vannes d’un autre type, les réglages peuvent être ajustés via l’afficheur du module de communication ou avec Bürkert Communicator.

  • Page 22: Paramètres Du Module D'entrée

    Type 8652 Configuration des E/S Paramètres du module d’entrée Les paramètres du module d’entrées ne peuvent être paramétrés que sur des îlots d’extension. L’îlot principal est configuré via l’automate programmable industriel. Exception : PROFIBUS Pour PROFIBUS DPV0, le réglage de l’îlot principal n’est pas effectué via l’automate programmable industriel.

  • Page 23: Affectation Rio

    Type 8652 Affectation RIO Affectation RIO L’affectation RIO n’est nécessaire que pour les îlots de distributeurs avec extension RIO. Jusqu’à 8 îlots d’extension (slaves RIO) peuvent être présents. Il existe plusieurs façons de créer l’affectation RIO : 10.1 affectation RIO sur l’afficheur du module de communication D’abord, configurer l’ID de slave RIO sur chaque îlot d’extension.

  • Page 24: Affectation Rio Avec Bürkert Communicator

    Type 8652 Affectation RIO 10.2 Affectation RIO avec Bürkert Communicator ▶ Dans Bürkert Communicator, cliquer à gauche de l’écran principal sur « + » avant l’îlot principal (Master) pour ouvrir les menus de l’appareil. ▶ Sélectionner RIO. ▶ Créer les Affectation RIO (un assistant vous aide à configurer).

  • Page 25: Attribuer Un Nom À L'appareil

    Type 8652 Attribuer un nom à l'appareil Attribuer un nom à l'appareil L’attribution d’un nom d’appareil facilite l’affectation des appareils. Le nom de l’appareil peut être modifié dans Bürkert Communicator sans avoir de conséquences sur la communication. ▶ Cliquer sur « + » dans la zone d’écran gauche devant l’appareil souhaité pour ouvrir les menus des appareils.

  • Page 26: Surveillance De La Tension D'alimentation

    Type 8652 Surveillance de la tension d’alimentation Surveillance de la tension d’alimentation La surveillance de la tension d’alimentation est activée en usine sur l’appareil. Si la tension d’alimentation du bloc de vannes est interrompue, un message d’erreur est envoyé à l’automate.

  • Page 27: Codes D'erreur

    Type 8652 Codes d’erreur Codes d’erreur Informations complémentaires sur certains codes d’erreur 19/57, 19/58, 31/29 : « EVS » désigne dans ce cas la tension d’alimentation des vannes 31/60 Au moins 1 appareil RIO présente une erreur dans la tension d’alimentation 45/1793 : l’appareil RIO a été perdu Code d’erreur...
  • Page 28 Type 8652 Codes d’erreur Code d’erreur Description 31/50 EVS (fermeture par vanne externe) est actif sur toutes les unités, appareil peut ne pas avoir d'alimentation électrique (24 V) pour les vannes pneumatiques. 31/60 Erreur d'alimentation du RIO 31/7 ... 31/8 Module électronique défectueux.
  • Page 29 Type 8652 Codes d’erreur Code d’erreur Description 45/1795 Évènement büS : erreur pendant l’affectation du producteur. 45/1796 Évènement büS : échec de la suppression du producteur. 45/1797 Évènement büS : appareil CANopen mal configuré. 45/1798 Évènement büS : valeur GCV configurée sur les deux interfaces büS.
  • Page 30 Type 8652 Codes d’erreur Code d’erreur Description 51/208 Mauvaise vitesse de transmission CC-Link. 51/300 Le maître du bus de terrain est en mode d’arrêt. 51/303 Erreur lors de l’échange de données cycliques. 51/400 Le maître a essayé de raccorder un module/sous-module défectueux.

Ce manuel est également adapté pour:

8640

Table des Matières