21
OPCIÖN
16
LIMITED 2-YEAR WARRANTY
Keter•s renowned reputation forfineproductsa result o fitsdedication and commitment toquality, design a nd Innovation. The entire range ofsheds a nd boxes
ISmanulactured f rom highqualitymaterialsunderrigorouscontrolandsupervlston. In case a problemshould occur.please address yourc(almto customer
Serviteeitherbyphoneor throughourwebsite:w.'Av.keter.com. Thewarrantyisvalidas of the dateof purchase anda datedproofof purchase shouldbe
presented on request.Ketercontlnuously t estsIts products for durability& stabilityand
structural defect or fault;' w orkmanship.
orwhich tailsdue tofading ofcolor. f ora2-year p eriod fromtheimtial d ate Ofpurchase. Damage caused b y:useOf
force. Incorrect handling. Inappropriate
use. n eglect. commercial use cruseother t han forpersonat orhousehold purposes; damages resulting f rom alteration.
panting. or assembly notin accordance
with theUser's Manual and damages caused asa result o fstorage a bove t hecapacity load oftheproduct. areexcluded
from thiswarranty. Inaddition. thislimned warranty d oes notapply todamage r esulting fromexceptional 'Mnd effects (Including, butnottunited to.storms).
Aner a claim has been s ettled. theguarantee
period Zillcontinue tobe counted and shall terrnnale upon i tsexpiry d ate. Keter shall notbe responsible
damage caused byanyreason whatsoever to goods storedIn theProduct. P lease notethattheproducts are produced fromthefinestrawmatenals. w hichare
-clear":non-tox.c a ndcompletely recyclable.
GARANTIELIMITÉE DE2 ANS
Larenommée croJSSante
deKeter p our('excellence desesproduits e stle fruitdesonengagement pourla qualité. l a création etl'tnnovation. Lagamme
compléte d•abrisdelardlnet de coffresa étéfabnquée avecdesmatémaur d equalité.souscontrÖle rigoureux. E ncasde problörne. veuitlezadresser v olre
réclamatlon auservce clientéle. partéléphone Ou parle biais denotre siteInternet: w•ww.keter.com.
unepreuve d 'achat datée devra étreprésentée surdemande. Keter t ete constamment [asolidité etla stabilité desesproduits e t remplacera. si elteleJuge
nécessaire. toutproduit Ou partie deproduit avéré d éfec(ueux dufaitd'undéfaut defabrication oudet•altération descouleurs, pendant unepériode de2anså
compter dela date d•achat. Lesdommages
causés p arI-usage dela force. unmaniement impropre. une utilisation i nappropriée duproduit. une négligence. un
usage commercial ouunusage å desfinsnon privées : demimequelesdommages résultant d'une modification. dunecoloration oud'unassemblage non
effectué e nconform•té avec lemanuet del'utdisateur a insi q uelesdommages causés parunstockage dépassant la capacité pandérale duproduit. Sont exclus
de cettegarantle. E noutre.cettegarant.e Imitée neSapphque pasauxdommages r ésu(tant d eseffetsexceptionnets du vent(ycompos. m aispaslimlté aux
tempétesl. Aprisavoir f ormulé votre réclamation. lapériode d elagarantie r estera valide jusqu•å date d'expiration. Keter d écline t oute responsabilité
tautdomrnage dequelque n ature que Ce Solt d esbiens emmagasnés dans leprodult. Ånoter q uelesarticles Sont f abrtqués avec desmatiéres premléres de
qualltésupérieure. déclarées "écologiques-: nontoxiques etentl&rement recyclables.
2 JAHRES -GARANTIE MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG
DerguteRuf v onKeters P rodukten begründet sich aufdie Verpflichtung Zu Qualität. Desi:n undInnovatlon. Das gesamte Produkt-Spektrum
penundTruhen Wirdaushochvertigen Materiahen unterstrengerKontrollehergestetlt. S oltteeinProblemauftreten, w enden Siesichbittetetelomsch Oder
über unsere Homepage wwo.keter.com
anunseren K undendienst.
DieGarantiezeit
fureventuelle Rücklragen auf.Keter p rüftseine Produkte ständig auflange Lebensdauer
Oder Verarbeitungsfehler
zurUckzuführen
Sind. Oder s oute dieFarbe verblassen. Wird jedes mangelhafte Produkt Oder Teil i nnerhalb e ines Zeitraums von2
Jahren abdemKaufdatum e rsetzt. Von dieser G arantie ausgeechlossen
lung.Nachtässigkeit. kommerzielle Nutzung Oder a ndereNutzungen a ußerzupersonlichen Z wecken O der i m Haushalt v erursacht w urden. J chäden. d iedurch
Veränderungen amProdukt. d asAnstretchen Oder u nsachgemäße. vomBenutzerhandbuch abwelchende Montage auftreten. e benso meSchäden. dieaufdas
Überschreiten
derzugelassenen
Ladekapazitat
zurückzuführen
Slnd. Sind ebenfalls vonderGarantie ausgeschtossen.
Garantie Schäden. dieaufaußergewdhr,uche
Windbelastung
lenschließuch.
Reklamation Wird dieGarantiezeit
weiterlaufen und derGarantieanspruch
Schäden a n Waren übernehmen. die1mProdukt g etagert w orden. g anzegalauswelchen Gründen dleseSchäden v erursacht w urden. B itte beachten Sie.dass
unsere Produkte aushochwertigen,
umweltfreundlichen
Rohmatertalien
GARANTiALIMITADA POR2 ANOS
Laafarnada r eputaciån queKelerhaganado p orsusexcelenles productos esel resultado d esudedicaciön y compromso h acia la calidad, el diseho y la
innovaci6n.
Lagama c ompleta d ecobertizos ycajas s efabnca conmateriales deåptlma calldad y bajo estrictos controles ysupervision.
inconvemente, rogamos tengaablenete,arsuqueJa a lservicio de atenci6n alcliente. y aseaviatele(önica o a tre,ésdenuestrositioenlaWeb:
Lagarantia e svélida a partirdelafecha decompra y .asolicitud, deberé p resentarse uncomprobante
enforma constante paradeterminar la durabilidad y estabilidad de losmismos. A criteno deKeter s ereemplazarå todoproducto o partedelmismo que
presente fattascomoconsecuencia deun defecto estructural0demanodeObra. c quesedeterrore pordecoloraclén. duranteunperiodo de2 aios. contados
a partirde la fechadecomprainicial.Losdaios causadrs por: el usode la fuerza. t a manipulacién incorrecta. l a utilizaclén Inadecuada. el descuido. el uS0
comercial 0con unpropösito diferente delpersonal 0 domatico; losdzhosqueresultaran demodificaciones. pinturas0armadcnorealizados deconformidad
contas explicac•ones delManual d e instruccjones y losdahos causados p orexceder l a capacidad d e cargadealmacenamiento detproducto. q uedan excluidos
deestagarantia. A demås. e Sta garantia Imitadanoseaplicaalosdanos queresulten deIOS efectos deunvlentoexcepclonal (incluso. aunque notaxativamente,
delastormentasl. U navezquesehaya remedtado un reclamo. e l periodo degarantia seguiråcontando y finalizarå ensufechadevencimiento. Keternoasurne
responsabilidad
alguna porningindaho que hubiera s ufrido cualquler articulo almacenado enel productc. cualquiera fuera suCausa. Tenga e ncuenta que tos
productos S efabrican conmaterjasprimasdeexcelente calldad. q ueson-ecolågtcas": esdectr.notoxicas y completamente rectclables.
2-JARIGE BEPERKTE GARANTIE
Keter h eeft a an 2iJn toewi.lding
enverplichtingen
tenopzichte vankwaliteit, Cntwerp enuernieuwng voor z ijnprachtige producten. zijnvermaarde reputatie t e
uanken. Degehele seme s chuurlJes endozen z iJn, onder s trenge c ontrole enmetloezicht van kwatlteilsrnatenaten
voordoet. d ientudezeOfviade telefoon. o f Vlaonzewebsite. b ij deklantenservice v oorte leggen. H etadresvooronzeWebsite is: WMN.keter.com. Degarantie
is 'anal de aankoopdatum geld'gen bij verzoekmoeteenaankocpbewijs m el datumWorden getoond. K etertest ziln produclencontinuop houdhaarheid &
betrouwbaarheid e n zal, gedurende een periodevan 2 Jaarvanaf de eigenlijkeaankoopdatum, naar eigengoeddunken elk productot onderdeel m et
Constructielouten.
of metkleurvervag.ng.
vervangen. Degarantie dektnietde hierop volgende aangegeven
gebruik. onjuist g ebruik. ver,vaarlozing.
handetsgebruik
anders d an persoonlijk ofhuishoudeliJk
verven o fmontage verricht opeen andere m ize beschrrven word( i ndehandteiding enschade v eroorzaakt door he!opslaan b wenhetvermogenonderdeel
Vanhetproduct. D aarnaast Isdezebeperkte garantienietvantoepassing o pschade dieontstaan isalsresultaat u anbuitengewone windeflecten l inclusief,maar
nietbeperkt tot.stormen). Nadat een clamisgevestigd. gaat d egarantieperiode
nietaansprakeliJk Worden gesteld voorenige schade diedooreenof andere redeniscntstaantijdenshetopslaan vanhetproduct. D enkeraan datdeproducten
vandefijnsteruwematerialen zongemaakt d iegeheet - zuiver-zijn:metgiftigen geheel r ecyclebaar.
replace. a t its discretion, a nyproductor partwhichfallsdueto
Lagarantre p rend effet å compter dela date d'achat. et
derGartenschup-
beginnt rmtdem Kaufdatum. Bittebewahren Siediedatierte Kaufquittung
und Stabilität. Sottten t rotzdem Mängel auftreten. dieaufMaterial-
Sind Schäden. diedurch Gewaltanwendung.
unsachgernåße
3edienung Oder Behand-
Daruber hinaus d eckt diese beschrinkte
aber rucht n urSturmschädenl
zuruckzuführen
Sind, rucht. 1m Falle ejner e rledrgten
giltnurbiszumursprüngtichen
Ablaufdatum. Keter k ann keine Verantwortung
hergestellt werden u ndabsolut ungiftig und vollstandig
Slnd.
Encaso desurgir a lgün
decompra c onfecha. Keter p one a prueba s us productos
,ereaardigd. Inceval datzich een probleem
schade schade v eroorzaakt doorgewelddadig
gebrutk. schade b erokkent door a ahgebrachte
gewoon d oor totdevervaldaturn.
waarop h etzal W orden b eéindlgd. Keter k an
Iorany
pour
fur
keter.com.
veranderingen.
17