Power Fist 8304958 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Power Fist 8304958
Sommaire des Matières pour Power Fist 8304958
- Page 1 4.0 8304958 POWE 250 lb Aluminum 250 lb Aluminum FIST Roof Mount Cargo Carrier Roof Mount Cargo Carrier USER MANUAL Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8304958 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier v 4.0 POWE 250 lb Aluminum FIST 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier Roof Mount Cargo Carrier SPECIFICATIONS Type Roof Mount Capacity 250 lb. Overall Dimensions 43-3/4 x 39-1/2 x 7 in.
-
Page 3: Work Area
4.0 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier 8304958 WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. CAUTION! This notice indicates a potentially hazardoussituation that may result in minor or moderateinjury if properpracticesare not taken. - Page 4 8304958 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier v 4.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movementand the work environmentto avoid personal injury or damageto tool. Do not install anytool when tired or under the influenceof drugs, alcohol or medications.
-
Page 5: Assembly & Installation
4.0 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier 8304958 Inspect the cargo carrier before each use, including all bolts and nuts on the cargo carrier. Do not use if damaged. 10. Keepthe cargo carrier cleanand dry. 11. This product is not a toy. Keepit out of the reachof children. - Page 6 8304958 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier v 4.0 Referto figure 1 for the following steps. Placethe platform (A1) on the floor with the side that curves up facing you. Placethe platform (Bl) on the floor next to the platform (A1).
-
Page 7: Care & Maintenance
4.0 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier 8304958 MOUNTING NOTE:The vehicle must already have a roof rack installed to use this cargo carrier. Fig.2 Placethe cargo carrier on top of your roof rack. Seefigure 2. Placethe stabilizers (E) and stabilizer bars (F) connecting the cargo carrier to the roof rack. - Page 8 8304958 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier v 4.0 After each use, wipe the external surfaces of the carrier with a clean, moist cloth. NOTE:Do not use solvents to clean the cargo carrier. Checkall hardwarefor tightness. Cleanand store in a safe, dry place when not in use.
-
Page 9: Parts Breakdown
4.0 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier 8304958 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information... -
Page 10: Parts List
8304958 250 lb Aluminum Roof Mount Cargo Carrier v 4.0 PARTS LIST PART# DESCRIPTION Platform Platform Platform Platform Frame Frame Clevis Bolts Nylon Stabilizers Stabilizer Bars Nylon Nuts Washers Bolts M8x16 Left Plate Wind Shield Locknuts Bolts M8x20 Right Plate... -
Page 13: Diutilisateur
V4,o 8304958 POWE Porte-charge en aluminium, FIST Porte-charge en aluminium, montage sur toit, 250 lb montage sur toit, 250 lb MANUEL DIUTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser rappareil. Conservezce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. -
Page 14: Spécification
8304958 Porte-charge en aluminium, V4,o montage sure toit, 250 lb POWE Porte-charge en aluminium, FIST Porte-charge en aluminium, montage sure toit, 250 lb montage sure toit, 250 lb SPÉCIFICATION Type Installation sur le toit Capacité 250 lb Dimensions générales 43 3/4 x 39 1/2 x 7 Matériau... -
Page 15: Aire De Travail
V4,o Porte-charge en aluminium, 8304958 montage sure toit, 250 lb DANGER ! Cetavis indique un risque immédiat et particulier qui entrainera des blessures corporelles graves ou mime la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. AVERTISSEMENT! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entrainer des blessures... -
Page 16: Desécurité Spécifiques
8304958 Porte-charge en aluminium, V4,o montage sure toit, 250 lb ÉQUIPEME DEPROTECTIO PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latéralepour les yeux. Liéquipementde protection desyeux devrait étre conforme la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction type de travail effectué. - Page 17 V4,o Porte-charge en aluminium, 8304958 montage sure toit, 250 lb Ne dépassezpas la capacitéde charge nominaleprescrite par le fabricant du véhicule pour les porte-charge montés sur le toit. Observez les directivesdeTransportCanada et du bureaulocaldu ministére des Transports en ce qui concerne l'installation et l'utilisation.
-
Page 18: Assemblage
8304958 Porte-charge en aluminium, V4,o montage sure toit, 250 lb ASSEMBLAGE ET UTILISATION Lorsque ce manuelfait référenceä un numéro de piéce, il fait référenceä la section de liste de piécescomprises. ASSEMBLAGE Fig.l Consultezla figure 1 au moment d'exécuterles étapessuivantes. Placezla plate-forme (A1) sur le plancheren orientant vers vous Iaface incurvée vers le haut. - Page 19 V4,o Porte-charge en aluminium, 8304958 montage sure toit, 250 lb Faitesglisser les traverses de la plate-forme (82) dans les trous situés sur le cadre (Cl). Faitesglisser les traverses de la plate-forme (A2) dans les trous situés sur le cadre (Cl).
-
Page 20: Soin Et Entretien
8304958 Porte-charge en aluminium, V4,o montage sure toit, 250 lb FixezIlensembleen utilisant les boulons (D) et les écrous (G). Serrez chaque bride fermement et solidement. SOIN ET ENTRETIEN ATTENTIO Élininez t outecharge duporte-charge avantdeprocéder ä I'inspection, ä I'entretien ou au nettoyage. -
Page 21: Mise Au Rebut
V4,o Porte-charge en aluminium, 8304958 montage sure toit, 250 lb ENTREPOSAGE Si l'outil n'est pas utilisé pendantune période prolongée,appliquezune mince couche de lubrifiant sur les piecesen acier pour éviter qu'elles ne rouillent. Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser l'outil. MISE AU REBUT Recyclezvotre outil endommagédans une installation prévue å... - Page 22 V4,o Porte- charge en aluminiu montag sure t oit, 2 50 l b 8304958 RÉPAR TITION DE S PIEC E n ca s de q ues tions t echni ques, appe lezle 1-800- 665- 8685...
- Page 23 V4,o Porte-charge en aluminium, 8304958 montage sure toit, 250 lb LISTE DES NODE DESCRIPTION PIÉCE Plate-forme Plate-forme Plate-forme Plate-forme Monture Monture Boulons de chape Stabilisateurs en nylon Barres de stabilisateurs Ecrous en nylon Rondelles Boulons, M8x16 Plaque gauche Déflecteur Contre-écrous...