Power Fist 8436826 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Racks et supports
  5. 8436826
  6. Mode d'emploi
Power Fist 8436826 Mode D'emploi

Power Fist 8436826 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V4.o
R
POWE
FIST
Please
read
and understand
future
reference.
48 x 18 in. Steel Hitch
48 K 18 in. Steel Hitch
Mount Cargo Carrier
Mount Cargo Carrier
User Manual
all instructions
before
use.
Retain
this manual
for
8436826
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Power Fist 8436826

Sommaire des Matières pour Power Fist 8436826

  • Page 1 V4.o 8436826 POWE FIST 48 x 18 in. Steel Hitch 48 K 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier Mount Cargo Carrier User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual future reference.
  • Page 2 8436826 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier V4.o POWE FIST 48 x 18 in. Steel Hitch 48 K 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier Mount Cargo Carrier SPECIFICATIONS Max. Load Capacity 500 lb. Cargo Bed 48x18...

  • Page 3: Hazard Definitions

    V4.o 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier 8436826 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.

  • Page 4: Personal Safety

    8436826 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier V4.o 3. Store tools properly in a safe and dry location. Keeptools out of the reach of children. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).
  • Page 5 V4.o 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier 8436826 Only use the cargo carrier with a properly installed 2 in. hitch receiver capable of supporting the cargo carrier and its load. If the cargo carrier is installed on a class II receiver, the total weight, including the carrier, is limited to 350 lbs.
  • Page 6 8436826 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier V4.o USE AND CARE OF THE TOOL Usethe right tool for the job. Do not attempt to force a small tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. The tool will perform better and more safely at the task for which it was intended.
  • Page 7 V4.o 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier 8436826 ASSEMBLY When this manual refers to a part number, it refers to the included Parts List. Position the Post (1) on a Fig. 1 bench with the angled section hanging over the bench edge.
  • Page 8 8436826 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier V4.o MOUNTING Removethe presto pin (4) Fig.4 from the carrier's hitch Vehicle Hitch pin (5). With assistance, lift the carrier and insert the hitch end of the post (1) into the towing vehicle's tow hitch (not included).

  • Page 9: Before Each Use

    V4.o 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier 8436826 MAINTENANCE CAUTION!Remove any load from the carrier before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures. WARNING!To prevent serious injury from carrier failure, do not use damaged equipment. If abnormal noise or vibration occurs, have the problem corrected before further use.

  • Page 10: Parts Breakdown

    8436826 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier V4.o PARTS BREAKDOWN For technical questions call 1-800-665-8685...

  • Page 11: Parts List

    V4.o 48 x 18 in. Steel Hitch Mount Cargo Carrier 8436826 PARTS LIST Description Qty. Post Right Carrier Platform Left Carrier Platform Presto Pin 5/8 in. Hitch Pin Cross Brace Bolt M8 x 35 Flat Washer 8 Lock Nut M8...

  • Page 13: De 48 X 18 Po, Montage De48K 18 N, Montage Sur Attelage

    V4.o 8436826 POWE PORTE-CHARGE EN ACIER FIST PORTE-CHARGEENACIER DE 48 X 18 PO, MONTAGE DE48K 18 n, MONTAGE SUR ATTELAGE Manuel dlutilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 14: Spécification

    8436826 Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage V4.o POWE FIST poRTE- CHARGE EN ACIER PORTE-CHARGE EN ACIER DE 48 X 18 PO, MONTAGE DE48K 18 n, MONTAGE SUR ATTELAGE SPÉCIFICATION Capacitéde charge max. 500 lb...

  • Page 15: Définition

    V4.o Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage 8436826 SÉCURIT É AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqulil utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage ä...

  • Page 16: Aire De Travail

    8436826 Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage V4.o AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairéeet exempte de toute distraction. 2. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l'équipement de sécurité...

  • Page 17: Desécurité Spécifiques

    V4.o Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage 8436826 3. Nlutilisez pas Iloutil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessairesafin dlavoir un meilleur contröle en cas de situations inattendues.

  • Page 18: Utilisation Et Entretien De Lioutil

    8436826 Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage V4.o Répartisseztoujours les objets de maniére uniforme sur le porte- charge. Une répartition non uniforme du poids pourrait provoquer un basculement. Ne vous appuyez pas et ne grimpez pas sur les panneaux latéraux.

  • Page 19: Assemblage

    V4.o Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage 8436826 DÉBALLAG 1. Retirezsoigneusement le porte-charge de Ilemballage. a. Conservezles matériaux dlemballagejusqulå ce que vous ayez inspecté soigneusement le porte-charge et qu'il soit installé de maniére satisfaisante. 2. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de piéces sont compris.

  • Page 20: Montage

    8436826 Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage V4.o 3 . Plac ez lerenfo en croix ( no 6 ) Fig.3 sur les plates-formes du transporteur (nos2 et 3) et fixez le renfort en croix aux plates-...

  • Page 21: Entretien

    V4.o Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage 8436826 UTILISATION ATTENTION! : Ne dépassez pa la capacité nominale. Avec de l'aide, placezles articles charger sur le transporteur. Assurez-vousque la chargeest équilibréede faqon uniformesur le transporteur. Placezles articles les plus lourds et les plus volumineux au centre et les articles les plus légers vers les cötés.

  • Page 22: Lubrification Et Entreposage

    8436826 Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage V4.o 2. Élimine lasaleté, l esdébris, I lhuile, l agraisse, etc.dutransporteur avant de le charger. APRÉsUSAGE 1. Essuyezles surfaces externes du transporteur au moyen d'un chiffon propre et humide.

  • Page 23: Répartitio

    V4.o Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage 8436826 RÉPARTITIO Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 24 8436826 Porte-charge en acier de 48 x 18 po, montage sur attelage V4.o LISTE DES Description Qté Montant Plate-forme de droite du transporteur Plate-forme de gauche du transporteur Goupille fendue Goupille d'attelage de 5/8 po Renfort en croix Boulon M8 x 35 Rondelle plate 8 Écrou deblocage M8...

Table des Matières