Définitions Utilisées Dans Ce Manuel; Utilisation Prévue; Durée De Vie Opérationnelle; Identification De L'appareil - GETINGE Arjohuntleigh Maxi Sky Notice D'utilisation

Définitions utilisées dans ce manuel
AVERTISSEMENT :
Signifie : Passer outre cet avertissement peut
causer des blessures à vous-même et à autrui.
MISE EN GARDE :
Signifie : Passer outre cette mise en garde peut
causer des dommages à l'appareil.
REMARQUE :
Signifie : Ces informations sont importantes pour
une utilisation correcte de l'équipement.
Utilisation prévue
Le pèse-personne Maxi Sky est conçu pour peser
les patients dans les environnements de soins de
courte durée, les résidences pour personnes
âgées ou autre établissement de soins de santé
conformément aux directives contenues dans ce
manuel. Les lève-personnes équipés d'un pèse-
personne Maxi Sky ont pour avantage de pouvoir
peser un patient lors d'un transfert. Toute autre
utilisation est à proscrire.
Durée de vie opérationnelle
Les pèse-personnes Maxi Sky sont conçus et
testés pour réaliser jusqu'à 10 000 pesées à leur
charge maximale respectives, sous réserve d'un
entretien préventif tel que spécifié à la section
« Entretien » de ce manuel.
Le tableau suivant indique le nombre d'années
équivalent aux cycles de pesage par jour. Un
cycle est défini comme la pesée d'une charge
correspondante à la charge maximale du pèse-
personne incluant une action de levage (d'une
hauteur suffisante pour suspendre le patient
complètement), le réglage requis pour afficher
une lecture et une descente.
Cycles par Jour
4
6
8
AVERTISSEMENT : Le fabricant ne peut pas
garantir la sécurité totale d'un pèse-
personne dont la durée de vie opérationnelle
est dépassée.
Informations Générales
Années
(10 000 pesées)
7
4.5
3.5
La durée de vie anticipée des autres pièces
consommables (ex. batteries, fusibles, toiles,
courroies et cordes) dépend de l'entretien et de
l'usage des équipements concernés.
Il est impératif
consommables conformément
d'utilisation publiée.

Identification de l'appareil

Les numéros d'identification
(spécification, modèle et N
une étiquette apposée sur le boîtier à l'endos de
l'appareil.
Contrôle du contenu de
l'emballage
Dès réception de l'appareil, vérifiez le contenu en
le comparant au bordereau d'expédition afin
d'être sûr qu'il est complet, puis inspectez
l'appareil afin de repérer tout dommage éventuel
survenu pendant le transport. En cas de
dommage, avisez immédiatement le transporteur
en vue de déposer une réclamation. Fournissez
au service après-vente d'ArjoHuntleigh des
renseignements complets
réclamation en cas de dommage ou d'erreur
d'expédition. Précisez
d'identification des appareils et les numéros des
parties de lot (le cas échéant) tel que cela est
décrit ci-dessus, ainsi qu'une description des
pièces endommagées.

Comment utiliser ce manuel

Pour garantir un fonctionnement en toute sécurité
du pèse-personne
attentivement l'intégralité
d'installer, de faire fonctionner ou d'entretenir cet
appareil.
En cas de doute sur un détail quelconque,
contactez le représentant d'ArjoHuntleigh local
qui vous donnera
renseignements. Des
survenir si les avertissements contenus dans ce
manuel ne sont pas respectés.
Conservez ce manuel près du pèse-personne et
référez-y au besoin. Assurez-vous que tous les
utilisateurs reçoivent régulièrement une formation
sur l'utilisation de cet appareil conformément à ce
manuel.
AVERTISSEMENT : N'essayez pas d'utiliser
cet appareil avant d'avoir entièrement
compris les informations contenues dans ce
manuel.
d'entretenir les pièces
à la Notice
de l'appareil
o
de série) figurent sur
concernant
tous les numéros
Maxi Sky, il faut
du manuel avant
de plus amples
blessures pourraient
la
lire
5