Manuels Connexes pour GETINGE Arjohuntleigh Maxi Twin
Sommaire des Matières pour GETINGE Arjohuntleigh Maxi Twin
- Page 1 Pèse-personne Maxi Twin Notice d'utilisation 0086 ...with people in mind 04.KT.03_5FR • September 2014...
- Page 2 © Arjo Hospital Equipment AB 2009 Les produits ArjoHuntleigh sont brevetés ou en attente de brevet. Les informations relatives aux brevets sont disponibles auprès d’Arjo Hospital Equipment AB. Notre objectif est de continuer à développer nos produits. C’est pourquoi nous nous réservons le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques techniques de nos produits.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant l'utilisation................4 Affichage et fonctionnement ............. 4 Pesée ....................5 Mise sous tension/Pesée............... 5 Tarage................... 5 Changement d'unité kg/lb (USA -Canada uniquement) ....6 Mode de pesée ................... 6 Arrêt ....................7 Messages d'erreur................7 Instructions de nettoyage ..............7 Changement des piles ................ -
Page 4: Avant L'utilisation
Avant l'utilisation Étalonnage Pesée Les pèse-personnes vendus au sein de la Communauté Européenne sont vérifiés Le pèse-personne est étalonné en usine Le poids est indiqué en kg. et tout étalonnage ou réétalonnage doit et prêt à être utilisé. Si un réétalonnage être réalisé... -
Page 5: Pesée
Pesée Le pèse-personne est prêt à être utilisé environ 10 secondes après sa mise sous tension. Durant cette période, vous ne devez ni déplacer ni charger le pèse-personne. Allumage/Pesée Allume le pèse-personne Test de segment d'affichage (- 5 secondes) Hold Tare >... -
Page 6: Changement D'unité Kg/Lb (Usa -Canada Uniquement)
Changement d'unité kg/lb (S'applique uniquement à des pèse-personnes non vérifiables, Etats-Unis et Canada) Allumez le pèse-personne et attendez - 10 secondes Unité kg > 0 < Maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes Unité Lb (livre américaine) > 0 < Utilisez la même méthode que pour le changement de Lb en kg. -
Page 7: Arrêt
Arrêt Appuyez sur la touche ON/OFF pour met- tre le pèse-personne hors tension. Le pèse-personne s'arrête (SHUT OFF) automatiquement après 1 minute environ. Messages d’erreur Pèse-personne surchargé Respectez la charge nominale du pèse-per- sonne (voir la plaque d'identification située à l'arrière de l'appareil). Eteignez (OFF), puis rallumez (ON). -
Page 8: Étiquettes Et Indicateurs
Étiquettes et indicateurs L’étiquette de données fournit les Étiquettes de vérification • Apposition du sceau SP ; Au cours informations suivantes : Après identification, le pèse-personne de l'identification initiale, ce sceau • N° de certificat d’agrément standard porte les étiquettes suivantes : est destiné... - Page 9 AUSTRALIA FRANCE ÖSTERREICH ArjoHuntleigh Pty Ltd ArjoHuntleigh SAS ArjoHuntleigh GmbH 78, Forsyth Street 2 Avenue Alcide de Gasperi Dörrstrasse 85 O’Connor CS 70133 AT-6020 INNSBRUCK AU-6163 Western Australia FR-59436 RONCQ CEDEX Tel: +43 (0) 512 204 160 0 Tel: +61 89337 4111 Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13 Fax: +43 (0) 512 204 160 75 Free: +1 800 072 040...
- Page 10 GETINGE GROUP is a leading global provider of products and systems that contribute to quality enhancement and cost efficiency within healthcare and life sciences. We operate under the three brands of ArjoHuntleigh, GETINGE and MAQUET. ArjoHuntleigh focuses on patient mobility and wound management solutions.