1624907490_str.1
624907490_str.1
littletikes.com
little tikes
Catalogue d esproduits
Catålogo deproductos
Nouveaux j ouets
Juguetes nuevos
•
•
Service clientele
Servicio al cliente
Piecesde rechange
Piezas d erepuesto
•
Concourspublicitaire
•
Rejoignez n otreclub
Unase a nuestro club
•
4797
440R
c
440S
thewall with thecorresponding h oles.Bounce entirewei ht
ENGLISH
on top edge until unhooked.
of woodon topof thewall with thecorresponding h olesnear
the corner. Strike
COUNTRY
COTTAGE
MAINTENANCE:
A es2-6
years
pæ
asesav
e sale
s recei
pt for p roof ofpurchas
e.
• Checkscrewsperiodically for tightness.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
CONSUMER
Youmayneedtwo adultsdueto largesizeof component parts.
www.littletikes.com
WARNING:
TOLL-FREE
• This packagecontains small parts. Keep away from
children
until assembled.
1-800-321-0183
• Placethis product o n levelgroundandatleast6 feet(l .8m)
Monday - Friday
ayay from a tence,building,overhead branches, linesor
Ihe LittleTikesCompany
wires.
eart
h or o llearCh*d1
SstrrfOIes
uctonconcrete, m sphalt, packed
PO Box 2277
2180 Barlow Road
• Whe
n
temperatur
es
fallbeiow O CF/-
180C, outdoor use of
this product is not recommended.In extremecold, plastic
materials lose resilience and may becomebrittle and crack
uponimpagt.Storeproductin a warmer.protected place.
Little Tikes UK & Ireland
•
Instruct
children
on
900 Pavilion Drive, First Floor
properly assembledan ins
Northampton
than intended.
Tel: + 44 (O) 800.521558
Adult supervision required.
Monday - Friday 08:30- 16:45
ASSEMBLY
HINT
Fax: +44 (0) 16048758m
When attachin walls, it may be necessaryto usean adult's
l bod
ful
y weig
ht. As you l ift u p wall, insert hooks
into h oles
in USA.
on the other wall. Stand near corner where the two walls
A Division
connect. Lean over wall with the connecting hooks and
bounceentire weight on top edge.
LIMITED
As a secondoption, ou may usea block of wood and a
ham
mer (or r ubb
er malde
t).
Place block ofwood on top of t he
The Little TikesCompanymakesfun. high quality toys.We
warrant t othe(Yiginal c onsumer purchaser thatthisproduct i sfree
wall with hooks near the corner.
Strike wood with hammer.
of defects in materials o r workmanship f oroneyear*fromthe
wa
ll (B ) towa
rd you
. Pus
h sink sfieffäIwWÆBpaB!
gPlUÆoback
hole under window.
or wewill replæe defective parts. T hiswarranty isvalidonlyif
the producthasbeenassembkdandmaintainedperthe
DISASSEMBLY
instructions. I his warrantydoesnot cover
To disassemble. reverse orderof stepsfor assembl
r
Prio
todisasse
mbly. lubricat
e
all a reas
where walis•
ccNneticissues suchasthdirg or scratches from normalwear.or
connectwith liquiddishsoap. I t's helpfulto placea small
anyothercausenot arisingfrom defectsin materialand
block of wood undemeath
the wall With the hooks.
Lean over
workmanship.
Product catalog
New toys
•
Customer service
Replacement pans
•
Sweepstakes
Join
club
•
II
.quuuuuuuuunnn
*Thewarranty periodisthree months for daycare o r commercial
Or, you c an p lace asecond
Gock
purchasers.
US.A. and Canada: F orwarranty service or replacement part
wood with a hammer.
information,pleasevisit our websiteat www.littletikes.com, c all l-
800-321-0183, o r write to: ConsumerSewices, T he Little Tikes
Company.2180Barlow Rd., HudsonOH, 44236,U.SA. some
replacement parts maybeavailable for purchase afterwarranty
SERVICE
expires— contactus for details.
OutsideUSA. andCanada:Contact place of purchase for
NUMBER:
warrantyservice.
FRANGAIS
LE COTTAGE
2 i 6 ans
Ohio 44236-0877
Priére de conserverle requ comme preuve d'achat.
LE MONTAGE DEVRA ÉTRE EFFECTUÉ
PAR UN ADULTE.
Certaines pieces en raisonde leursgrandes taillesdevrontétre
OYR U.K.
montéespar deux adultes.
ATTENTION
:
• Ce roduit contient despiecesde petites dimensions.Ne
s aisser la portée desenfants avantd'étreassemblé.
D.RCä)03
Little Tikes
•
lacerceprodultå lusde 2 mde toutecloture,immeuble,
branche
basse
ou fiPmétallique.
of
• Ne mettezpasce produitsurdu ciment,de l' asphalte, deIa
WARRANTY
terre tassée ou toute autre surface dure.
• LO{Stue
Ia température
-l ' , il estrecommandé d erentrerle produitdansun
endroit tempéréet protégé. Par tempsextremementfroid le
plastiqueperdde sasouplesse e t peutdevenirfragileet
cassant.
• Apprendre auxenfants rutilisation dujouet unefois celui-
ci monté.
accident,
•
La surveillance d'un adulte est recommandée.
SUGGESTIONS
DE MONTAGE
Lorsquel'on fixe lesmurs.la forced'un adultepourraétre
nécessaire en raisondu poidset deIa tailledespieces. P our
1
descend
au dessous
de
:
9