Important - Hpi Racing Sprint Mode D'emploi
Thank you for selecting this HPI racing kit! This kit is designed to be easy to build and uses top quality parts for
durability
and performance.
its explanations.
HPI Racing wants you to enjoy both building
problems or need some help getting through a step, give us a call and we will do our very best to help you. You can also
contact
us on the intemet
Danke, dass Sie sich für dieses HPI Modellauto
Langlebigkeit und Leistung. Die Bauenleitung, die Sie gerade lesen, ist so entworfen worden, dass sie sehr einfech zu verstehen ist.
HPI Racing uvill, dass Ihnen das Bauen und das Fahren thres neuen Modells Spaß macht. Wenn Sie Probleme haben Oder Hilfe benotigen,
rufen Sie uns an und wirwerden
oderynw.lrp-electronicde
ansprechen,
Nous vous remercions diavoir choisi ia marque HPI Atin d'obtenir les mej//eurs résu/tats avec votre volture, étudiez soigneusement fa
presente brochure. Reafisez les différents montages dans lbrdre indiqué. Nous vous souhaitons beaucoup Oe plaisir en conduisant votre voiture
RIC, mais n"oub/iez pas que cello-ci peut aussi occasionner des dégäts. Ne rou/ezjamais
Faites vos premiers
essais sur une surface
IMPORTANT!!!
RECOMMENDED
EMPFOHLEN
:
RECOMMANDÉ :
The instruction
manual you are reading
at www.hpiracing.com.
entschieden
unser Bestes tun. um Ihnen zu helfen. Sie können uns auch im Internet unter der Adresse www.hpiracing.com
fibre et sans obstacle
WICHTIG!!!
• Check all screws are tight before using this car-
Prüten Sie
an gezogen sind
Vérifier que toutes [es
"d'utiFiser[e
•
x3
:
Use thread
Verwenden Sie Schraubensicherungs[ack auf
Schrauben, die in Metall gedreht werden.
Utilserdu [rein filet sur toutes Ies vis qui
peuvent se dévvsser.
was designed
and driving
your new racing kit. If you come across any
haben. Dieser
Bausetz verwendet
proximité d'enfants, d'animaux ou de voitures
dem Fahren, 0b alle Schraubenfest
sont serrées avant
modile.
Check all screws remain still tight after every 3 battery
packs are used in the car.
Prüfen Sie nach jedem dritten Akko, 0b alle Schrauben
noch fest Sind.
Toutes les 3 batteries. vérifier que toutes les vis sont
présentes et serrées„
lock on all screws
that
work
loose
3
to be easy to follow yet thorough
Bauteile höchster Qualität für extreme
in
