Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

LI-ION
POWER
BANK
PMPB2065
EXTERNAL
BATTERY
T arle:
Tvpe-t
Mable
Devices
platinet
o
USER
MANUAL
loading

Sommaire des Matières pour Platinet PMPB2065

  • Page 1 LI-ION POWER BANK PMPB2065 EXTERNAL BATTERY T arle: Tvpe-t Mable Devices platinet USER MANUAL...
  • Page 2 Capacity, P ojemnoéé. Kapazität.Capacidad. 19200mAh, 3.7V Capacité, Capacita. XXXX mAh, SV Capacitatea. K apacita. Kapac•ta Input,Wej±cie.Eingang, Type-C: 5 V/3A.9V/3A.12 Entrada, Entrée, Ingresso. v,'3A15V/3A.20V/3.25A Intare. Vstup. Vstupné IPD65WJ napajame Type-c: Output. Wyjscie. Ausgang. 15v/3A2av/325A Salida, Sortie. Uscita. lesire. use-m 5V/4.5A, VVkon V}stupnénapåjanie SV/3A.9v12A.12v/1_SA IOCISWI...
  • Page 4 EN USER MANUAL 1. Check the power level 2. Charge your phone or tablet 3. Rechargeyour powerbank Attention! To preservebattery Lifespan. u se and rechargeat least once every months. Don't disassemble. Use original or certified cables. Don't expose to liquids. Warranty information: .
  • Page 5 Specification: Capacity:19200mAh 3.7V(71.04Wh) Input: Type-C: IPD65W) Output:Type-C:5V/3A,9V/3A.12V/3A, 15V/3A20V/3.25A IPD65W) IJSB-A: 5V/4.5A. 4.5V/5A. 5V/3A. 9V/2A. 12V/1.5A (QC18W) Total: 5V/3A (Maxl Size: Net Weight: 367g Battery Type: 21700 Li-ion battery•4pcs Charging Tlme: *1000 times Color: Black With 30 cm white 5A matt type C to Type C data cable WEE SYMOBOL INFORMATION CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (WASTE...
  • Page 6 of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household user should contact wither the retailer where they purchased this product, or their local government office. for details of where and how they can take these items for environmental safe recycling.
  • Page 7 1. Za wszelkie wady. w ocenie naszego technika. spowodowane normalnym uzytkowaniem jesteémy odpowiedzialni i zobowiæzujemysie do bezptatnej naprav.•.ey' przez 24 miesiece od daty zakupu 2. W przypadku zgioszenia produktu do serwisu Platinet nale±y przedstawié wa2nq faktur€ zakupu paragon. Okresie gwarancyjnym niniejsza gwarancja...
  • Page 8 Specyfikacja: Pojemnoéé 19200mAh 3.7V171 .CLWhl Wejécie: Type-C: IPD65Wl Wyjgcie; Type-C;5VA9V/3A.12VßA, 15V/3A,2CV/3.25A (PD65Wl USB-A: 5V/Q5A.4.5V/5A. 5V/3A,9V/2A 12V/l .5A (OC18W) Suma: 5V/3A (Max) Rozmiar: 151.5*65.5*26mm Waga netto; 367g Rodzaj baterii: 21700 Li-ion*/. sztuki 110" tadowai: >1000 razy Kolor; Czarny W zestawie 30cm kabel 5A Type Cdo Type C SYMBOL ZWIAZANY ZE WSKAZANIAMI...
  • Page 9 typu i odpowiedzialme je przetwarzaé/recykllngowaé. promujQc zråwnowazone ponowne wykorzystanie zasoböw materialowych_ W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego cila'rodowiska recyclingu tych przedmiotéw, uiytkownicy gospodarstw domowych powinnl skontaktowaé sie z punktem sprzeda±y, albo z lokalnym urzedem. Uiytkownicy biznesowi powrinni skontaktowaé...
  • Page 10 RO MANUAL DE UTILIZARE 1. Verificati nivelul de putere 2. incärcati telefonul sau tableta 3. Reincarcati bateria Atentie! Pentru a pästra durata de via!ä a bateriei, utilizati Fi reincärca!i cel pu!in o datä la luni Nu o demontati Utiliza!i cabluri originate sau certificate Nu 0 expuneti lichide.
  • Page 11 Specificatia: Capacitate: 19200mAh 3.7V (71.04Whl Intrare: IPD65W) le$re: Tip C: 5V/3A.9V/3A,12V/3A,15V/3A,20V/3.25A (PD65W) USB-A: 5V/4.5A.4.5V/5A, 5V/3A 9V/2A, 12V/1.5A (ac18w) Total: 5V/3A IMax) Dimensiune; 151.5*65,5*26mm Greutate neta; 367 g Tip baterie; baterie Li-ion 21700% buc Timp de incärcare; >1000 de ori Culoarea neagra Cu cablu de date de tip C la tip C de 3Ccm alb 5A mat INFORMATII DESIMBOL DE LA WEE ELIMINAREA CORECTÄ...
  • Page 12 a resurselor materiale. Utilizatorul casnic trebule sä contacteze wither comerciantul cu amänuntul de la care a achizi!ionat acest produs sau biroul guvernamental local, pentru detalii despre unde cum pot lua aceste articole pentru reciclare sigurä pentru mediu Utilizatorii de afaceri ar trebui sä-si contacteze furnizorul verifica termenii si conditiile contractului de cumparare.
  • Page 13 FR Guide d'utilisation niveau de puissance, 2. Recharger votre téléphone portable ou votre tablette. 3. Recharger la batterie externe. Attention! Pour préserver la durée de vie de la batterie. veillez å (utiliser et la recharger au mains une fois tous lesl, mois. Ne démontez pas.
  • Page 14 Spécifications: Capacité 19200 mAh3.TV171.04 W hl Entrée Type C : 5 V/3A, 9V/3A, 12 A, 20 \.'/325 A [PD65W). Sortie TypeC A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 A (PD65W). USB-A 5 V/4,5 A 4.5 V/5 A, 5 v,'3A. 9 V/2A. 12 V/1,5A IQC18W) Total : 5 V/3A Imaxmum) Dimensions...
  • Page 15: Directive Sur Les Piles Article 20 Élimination

    et les recycler de maniére responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. utilisateurs domestiques doivent contacter le revendeur chez qui its ont acheté ce produit. ou leur bureau gouvernemental local. pour savoir Oü et comment ils peuvent les apporter pour un recyclage respectueux de (environnement.
  • Page 16 IT MANUALE DUSO 1. Controlla il livello di Potenza 2. Canca il tuo telefono o tablet 3. Ricarica il tuo power bank Attenzione! Per presennre la durata delta batteria, utilizzare ricaricare almeno una volta Ogni 4 mesi. Non smontare. Utilizzare cavi originali o certificati. Non esporre a liquidi.
  • Page 17 Specifica: Capacitå: 19200mAh 3.7V 171 Ingresso:Tipo C: 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3A, 15V/3 A, 20 V,'3.25A (PD65WI Uscita:Tipoc: 9V/3A, 12V/3A,15V/3A,20V/3.25 A (PD65WI USB-A 5 V,'5 A, 5 V/3A, 9 VP2A. 12 V/l,5A (QC18W) Totale; 5V/3A (massimo) Dimensioni; 151.5x 65,5 x 26 mm peso netto;...
  • Page 18 di rifiuti e riciclarli In modo responsablle per promuovere riutilizzo sostenibile dede risorse materiall. L'utente domestico deve contattare wither il rivenditore presso cui ha acquistato questo prodotto. o rufficio governativo locale. per i dettagli su dove e come possono portare questi articoli per un riciclaggio sicuro per rambiente.
  • Page 19: Olliteteha , Hebhvlmah',Le Npotok

    MK ynATCTBO 3A ynOTPE6A l. npogepere ro HEIBOTO H a MOkHOCT 2. Hanonyere ro Tene$0HOT Ta6neTOT 3. HanonHeT ja aawaTaHaABopeuJHa 6aTepMja (power bank) BHHMaHHe 3a Aa ro 3aqyaaTe aeK Ha 6aTepMjaTa, Kopmcrere 91 nonHeTe Ja HaJManKy eAHaLL Ha ceK0'.1 MeceLlM. He pacKnonyBajTe.
  • Page 20 npoH3B0A nopaA'•l norpeLLHa ynoTpe6a. HawaTa KOMnaHMJa HeMa Aa npe3eye H/KaKaa oar OBOPHOCT. CneL04$HKaL04H: 19200 rnAh 3.7 V (71.04 Whl Bne-s: T„n-C: (PD65W) Tn-C: 5V/3A9V/3A,12V/3A, IPD65W] USB-A: 5V/4.5A. 4.5V/5A, 5V/3A, 9V/2A. IQC18W) BKynH0:5V/3A (Ma«) roneMhHa: Hero 367 g Thn Ha 6aTepmja:21700 Li-ion 6aTephja*4 BpeMe Ha nonHelbe: *1000 naTl,1 boja: upHa Co 30 cm 6en 5A Ka6en sa noaaTOLVl cnson...
  • Page 21 0Tnan OAr0BOPH0 n pay 08/ pare n0BTOPH0 MarepmjanHHTe pecvpcv•l. AOMak'•lHCKHOT Tpe6a Aa KOHTaKTHpa T pr0Be40T Ha Mano OA Kaae ro Kyn.,lJ1 nponaoA, co HHBHara noxanHa caMoynpaea, 3a AeTan'.1 Kane KaK0 Moxe Aa r" 0AHece ga exor10LIJK'•' 6e36eAH0 pet-IMKTlL.1pahbe. AenoaHl.1Te Tpe6a Aa ro KOHTaKTnpaaT CBOj0T A06aayaaq Aa ce npoaepaT ycnowre Ha AoroaopoT 3a Kynonponax6a.
  • Page 22 ütmutatö onlineerhetö RSYmm 36nr HR upute b s: nit. mvsupMplatinetpl stränce musupportplatinet.pl LT VartotOI support pw,inetvl LV Lietotåja infv rniias m.suppon.platinetpl piiratud informat+L På gn_jnd i fiirgo&ningen, ohjekirj&t Lieltuar, Bp€e€i sgatiu manualul segoate PLATINET S.A. 30-798 Krakow, Sliwiaka PL www.platinet.eu...