Capteur 3D O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur documentation.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...]...
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D 2 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
Capteur 3D O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 u Ne pas regarder directement la source lumineuse allumée. Même avec un laser de classe 1, des éblouissements ou des irritations peuvent survenir. u Idéalement, monter l’appareil de façon à ce qu’il ne soit pas possible de regarder la source lumineuse directement.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D 2.4 Cybersécurité INFORMATION IMPORTANTE Environnement réseau non protégé : l’appareil ne comporte pas de mesures de sécurité informatique selon CEI 62443. w Un accès non autorisé en lecture et écriture est possible.
Capteur 3D O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3 Usage prévu L’appareil surveille la taille et la position des objets. Applications possibles : • Contrôle de complétude • Mesure de niveau • Contrôle de distance • Dimensionnement d’objets parallélépipédiques •...
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D 4 Fourniture • Capteur O3D3xx • 2 capuchons protecteur pour les connexions électriques • Uniquement pour les appareils en aluminium O3D30x et O3D35x : rondelles-ressorts pour le montage • Seulement pour O3D3x0 : tournevis pour le réglage de la focale Notice d’utilisation, manuel de programmation, manuel du logiciel et logiciel (firmware de...
Capteur 3D O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 5 Principe de fonctionnement L’appareil est un capteur optoélectronique 3D qui mesure, selon le principe du temps de vol, point par point la distance entre le capteur et la surface la plus proche.
Distance entre l’appareil et l’objet 6.1 Lieu de montage u Monter l’appareil de manière à ce que l’objet se trouve entièrement dans le champ de vue. La taille du champ de vue dépend du type d’appareil Ò Données techniques sur www.ifm.com. • •...
Prévoir une encoche dans la fixation (par exemple une rainure). u Utiliser des entretoises. u Monter l’appareil à l’aide de deux vis M5 ou à l’aide d’un kit de montage en utilisant les trous. Dimensions des trous pour les vis M5 Ò Fiche technique sur ifm.com. • •...
Avec deux ou trois temps d’exposition, les seuils d’avertissement typiques doivent être déterminés en faisant la somme des temps d’exposition. Les temps d’exposition sont indiqués dans le logiciel ifm Vision Assistant. Informations sur les unités d’éclairage de l’appareil Ò Données techniques sur ifm.com.
(mouvement de l’air). u Monter un ou deux dissipateurs thermiques sur l’appareil Ò Accessoires sur ifm.com. u Réduire les réglages pour les paramètres suivants dans ifm Vision Assistant : [Temps d’exposition], [Fréquence de rafraîchissement des images], [Distance maximale de visibilité].
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D 7 Raccordement électrique L’appareil doit être raccordé par un électricien qualifié. u Avant le raccordement électrique mettre l’installation hors tension. Appareil de la classe de protection III (CEI 61010-2-201 chap. 6.5.2.101.4).
Capteur 3D O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 INFORMATION IMPORTANTE Détérioration de l’appareil en raison de connecteurs M12 insuffisamment serrés. w L’indice de protection indiqué dans la fiche technique est garanti uniquement pour des connecteurs M12 suffisamment serrés.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D Le comportement des entrées et sorties de commutation peut être réglé par le logiciel ifm Vision Assistant. Le réglage commutation PNP ou NPN est toujours valable pour toutes les entrées et sorties.
à haute impédance sont à préférer aux résistances de charge à faible impédance. Avec le logiciel ifm Vision Assistant, une valeur process peut être affectée à la valeur initiale (4 mA/ 0 V) et à la valeur finale (20 mA / 10 V) de la sortie analogique.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D Informations plus détaillées sur le paramétrage Ò Manuel du logiciel sur ifm.com. Les spécifications électriques des entrées de commutation 1 et 2 sont indiquées dans la fiche technique de l’appareil.
Page 19
Capteur 3D O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Fig. 8: Chevauchement de champs de vue 1 : Appareil 1 2 : Appareil 2 3 : Objet Les erreurs de mesure qui en résultent peuvent être évitées de deux manières : 1. Cascader les appareils via trigger matériel Lors de cette fonction cascade, le système de commande déclenche la capture d’images de l’appareil...
Capteur 3D 2. Utiliser des canaux de fréquences différents Avec le logiciel ifm Vision Assistant, un canal de fréquences individuel peut être affecté à chaque appareil. Les différents canaux de fréquences réduisent la présence d’erreurs de mesure. 7.3 Sélection statique de l’application L’appareil permet de mémoriser jusqu’à...
- PNP : en cas de signal haut (1), la tension est appliquée. - NPN : en cas de signal bas (0), la tension est appliquée. Informations plus détaillées sur le paramétrage Ò Manuel du logiciel sur ifm.com. 7.4 Sélection de l’application activée par impulsion En alternative à...
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D 8 Eléments de service et d’indication L’appareil signale l’état de fonctionnement actuel via les éléments d’indication LED 1 - 4. LED 1 LED 2 LED 4 LED 3 Fig. 12: Eléments d’indication de l’appareil...
(https://github.com/ifm/ifm3d-ros) • Commandes XML-RPC L’utilisation du logiciel ifm Vision Assistant et des informations détaillées sur le principe de mesure de l’appareil sont décrites dans le manuel du logiciel. Le manuel du logiciel est disponible sur : documentation.ifm.com. La bibliothèque ifm3Dlib et le wrapper ROS sont disponibles pour Linux sous la version 2.0 de la licence Apache.
Page 24
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Capteur 3D Fig. 13: Détection d’un objet 1 : Appareil 2 : Zone d’influence 3 : Champ de vue 4 : Objet Des erreurs de mesure sont possibles si les instructions ne sont pas respectées.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 10 Correction de défauts Si l’appareil se comporte de manière inattendue ou incorrecte : u Télécharger et installer les dernières versions du firmware et du logiciel ifm Vision Assistant. Téléchargement sur documentation.ifm.com. u Lire les messages d‘erreur via l’interface process.
11.1 Mise à jour du firmware Le firmware de l'appareil peut être mis à jour avec le logiciel Vision Assistant d'ifm. Perte de données due à la mise à jour du firmware w Quelques paramètres sauvegardés dans l'appareil sont perdus par la mise à jour du firmware.