Page 3
I.ee% deze instiwctiesC.lanclochtig voctdai u oon instath•.ltie begint. Read nstructions carefully ths produci 'Veuillez lite les inductions attentjVejtnent cJfinsioiJet 'e Bitte söffa]tjg Sie mit Instaliotjonacifongetv 'Ve;zeketu cJOt G tbijkje geenleidingen of elektrische ciraden in cie zitten Aivvcysbe aware hidden Pipes wireswhen.r-il'iiling into floors IAvant dE perter: s•assurerqull n'y go...
Page 20
"Gebruiks• en onderhoudsvoorschriften Sealskin douches DagOIlikSreifiigoo s-ChoonrnokG$i douchüfi 20tgt bii hot .sehaonrnaken zochte dooküh {90bn.iik besch'äTÄing Guil kaik. 'iS heg ktassetl u hot g;as Orvdo do dbuchocoö*r.e glCi± SOOlgj05. Antikalk en ProCare ',vbvrn dan met kOud Ofspoelt VsyvoigortE rhoakl tndiervot u do oppetvlcktc raorrtwiss0"'...
Page 21
Sealskin showers Doily cleaning clea#ing after showering thu best only when not use microfibre cloths ot t$itt,gl. T his gloss ogciinistgrime This can be firtsingthc surfaces With PrcCcre gudacc we-tat,followed by—d. Then usingo ora stubborn r'l'%fks...
Page 22
Sicherheit$•und Wortungshinweise fir Sealskin-Duschen Tügneho R6inigung schützt Veiwuncien Siu nun, wegche Tüchei (koine Miktöf4NGrtücl',ee fries Kyatzern urid dutch Glas unddiQ Antif Abvülen Kclkzeiar ProCare dQäktjy.neren•. Wann Sich unci onsthliéßent:i erf'3Agäii. dancidht•nii AbZidhET. Glas verwer,don Sie Oino zlttc iÅQihre:rvd noth der gonutzung...
Page 23
Le étte iiguliéiü•manc dugoté dky 'Lez pout lc dernond2L alcalines. du chiote dåiivehl Sd5ü.s tégel'vcy Oil aucur•i cog Utili&öæ. Céci Ogdlernorvt nettåyafits oxydartE Le nottOycnt Sealskin est uri nettoyafilEüi e! 1 0 Ifditornent de scrr•fejCe S eapgla$ Antl-cclczi:e ou ProCare...
Page 24
Bruks•og vedlikeholdsinstruksjoner for Sealskin dusjer Dagli9 Jovoliä [Or•jglgrisn otter rjusiing Beskyttclsenrnöl muk kun (ikko klutüt ellor„ vctskohott51•.Ei i rnil«cfibétJ. til A1 ogkolkbelegg. kari sky[léglossovurflotet føtst kC14cit féi diper "09 Pi0Care• Vonn. Tark d&ettej• 'YEiffatÜh0 ovoi'flatdbehondlih•gan. Avis flekkovpa hd tilstrokkdijgvGhhTeting Dette...
Page 25
Instrukcja obsiugi oraz pielegnaeji prysznicåw Sealskin Codzienno czysze;zanio Seeiskin bozplécznym,pæfa$6ä'rvym 'vodkium po pryszhicu noilapzg prze-;jBrudomi horniortlüt•til splukiwoni0 wplywo nc Sealglas, Funk.cl•q zapobiegan•e Ghldane} otCi2 obudov.ry ptysznica kdmicni0 szklong p•owi€rzchniq z ef€l€ty. ProCcvo. peninnc odp0Wio•dhiÄ Dazzyszczcnja rni0kkiEj -Irtié0±ywol 'Wärityloctqpociczos I po uuycju„ Znpob#egnjc to SciÉfdk...
Page 26
Garantiebewijs / Warranty card / Garantieschein / Carte de garantie / Garantikort / Karta gwarancyjna S yeeitb. IStir Or; cviÉ .tliiii Instatl*i•: FiS.k...
Page 27
Wij naar www.sealskin.com Please visit www.sealskin.com for warranty conditions, Die Garantiebestimmungen finden Sie unter www.sealskin.com, Pour Ies conditions de garantie, veuillez consulter Ie site www.sealskin.com. GO til wwwsealskin.com for garontibetingelset, Odwied± strone www.sealskin.com, aby zapoznaé sie z warunkami gwarancji.
Page 28
*ich VOOt•, the light product at without prior notice, 'ich Recht, producteut reserve droit do modifier le ptOdUit tans qycgn préavi$; förbehållet gig att produktlöröndto Producent r egetwuje *Obiept0h'0modyfikocjiprodykgu begwcægnieigtegq powiadomienio. UK importer Hc•geweg87-93 Cornrn UK 5301 LK Conque$t Cod Rood, Netherlands sealskinK TAP 9fiA...