1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Poussettes
  5. BB5543
  6. Mode d'emploi

Costway BB5543 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Baby Stroller
Poussette
Bébé
BB5543
THIS INSTRUCTION
BOOKLET
CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Costway BB5543

Sommaire des Matières pour Costway BB5543

  • Page 1 Baby Stroller Poussette Bébé BB5543 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Before Start Please read all instructions carefully. Retain instructions future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
  • Page 3 WARNING: Please follow all of the instructions to ensure the safety of your child. Keep the instructions for future reference. WARNING: Failure to follow the instructions may result in serious inj ury or damage. Avoid serious inj ury from falling or sliding out. Always use the safety harness and ensure that the children are properly positioned according to the instructions.
  • Page 4 • CAUTION: This stroller is designed for one child only. Use by more than one child may cause the unbalance condition which may inj ure or harm your child. • Purses, shopping bags, parcels, diaper bags or accessory items may change the balance of the stroller and cause hazardous unstable conditions.

  • Page 5: Important

    • Please use only mild household soap or detergent, warm water and clean cloth to clean. • Check your stroller for loose screws, worn parts, torn material of stitching. Replace of repair parts if necessary. Package Before installation, please check all parts as shown are included in the package.
  • Page 6 IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose j oints, missing parts or sharp edges. NEVER use if any parts are missing or broken. IMPORTANT! Adult assembly is required. Unfold frame Open the stroller frame first, i) unlock the latch, ii) pull handle upward until you hear a clear "click"...
  • Page 7 Install rear wheels Lift the rear frame up and fully insert the rear wheel into the mounting hole at the side of the frame. Repeat the steps for the other rear wheel. 4. Install the canopy Unfold the canopy. Insert both end tips into the slots at both sides of the sleeping basket. Zip the canopy.
  • Page 8 Install handrail Insert handrail into holes on both sides. 6. Installation of seat and adjustment Position the sleeping basket/seat into the frame by inserting both ends into slots. Make sure it is fully inserted until you hear a "click" sound. To remove the sleeping basket/seat, press the small buttons at both ends and pull it upward.
  • Page 9 There is a metal wire under the seat, which needs to be fastened the sleeping position. Fasten the vertical and horizontal straps under the seat when converting from sleeping position to sitting position. Brake A WARNING: Always set brakes when the stroller is not being pushed so that the stroller will not roll away.
  • Page 10 Back Facing-1800 Back Facing-1450 Back Facing-1200 To turn the seat direction from front to back, and vice versa, follow the steps as stated in Step 6 earlier. 9. Safety harness A WARNING: A void serious inj ury from falling or sliding out. Always use the safety harness.
  • Page 11 10. Folding A WARNING: C are must be taken when folding the stroller to prevent finger entrapment. A WARNING: D o not allow children near stroller while folding. i) Pull the levers of both sides ii) Press the stroller downwards. upward at the same time.
  • Page 12 AWARNING: Important- Keep these instructions for future reference. Before Using This Baby Stroller Please Read The Following Instructions Carefully. 1.The stroller must be assembled by adults, please keep your babies and children away from the assembly /folding /disassembly /using process. 2.Make sure seat [sleeping basket safety belt unbuckled when not in use.
  • Page 13 AAVERTISSEMENT: Veuillez suivre toutes les instructions pour assurer la sécurité de votre enfant. Conservez les instructions pour référence future. AAVERTISSEMENT: Le non-respect des instructions peut entrainer des blessures graves ou des dommages. Évitez les blessures graves en tombant ou en glissant.
  • Page 14 • ATTENTION: Cette poussette est conque pour un seul enfant. L'utilisation par plus d'un enfant peut provoquer un déséquilibre pourrait blesser ou nuire å votre enfant. • Les sacs å main, les sacs provisions, les colis, les sacs å langer ou les accessoires peuvent modifier l'équilibre de la poussette et provoquer des conditions instables dangereuses.

  • Page 15: Étapes D'lnstallation

    • Veuillez utiliser uniquement un savon ou un détergent ménager doux, de l'eau tiéde et un chiffon propre pour nettoyer. • Vérifiez votre poussette pour les vis desserrées, les piéces usées, les matériaux de couture déchirés. Remplacez les piéces de rechange si nécessaire.
  • Page 16 IMPORTANT! Avant l'assemblage et chaque utilisation, inspectez ce produit pour détecter tout matériel endommagé, j oints desserrés, piéces manquantes ou arétes vives. NE JAMAIS utiliser si des piéces sont manquantes ou cassées. IMPORTANT! L'assemblage par un adulte est requis. 1. Dépliez Ie cadre Ouvrez d'abord le cadre de la poussette, i) déverrouillez le loquet, ii)
  • Page 17 Installez roues arriére Soulevez le cadre arriére et insérez complétement la roue arriére dans le trou de montage sur le cöté du cadre. Répétez les étapes pour l'autre roue arriére. 4. Installez Ia capote Dépliez la capote. Insérez les deux embouts dans les fentes des deux cötés du panier de couchage.
  • Page 18 Installez main courante Insérez la main courante dans les deux trous deux cötés. 6. Installation du siege et réglage Positionnez le panier de couchage/siége dans le cadre en insérant les deux extrémités dans les fentes. Assurez-vous qu'il est complétement inséré j usqu'å ce que vous entendiez un «...
  • Page 19 II y a un fil métallique sous le siége, qui doit étre attaché en position de couchage. Attachez les sangles verticales et horizontales sous le siége lors du passage de la position de couchage å la position assise. Frein AAVERTISSEMENT: Serrez touj ours les freins lorsque la poussette n'est pas poussée afin que la poussette ne roule pas.
  • Page 20 Face Arriére-1800 Face Arriére-1450 Face Arriére-1200 Pour tourner la direction du siége d'avant en arriére, et vice versa, suivez les étapes comme indiqué å l'étape 6 plus töt. Harnais sécurité AAVERTISSEMENT Évitezles blessuresgravesen tombantou en glissant. Utilisez touj ours le harnais de sécurité. RISQUE D'ÉTRANGLEMENT L'enfant peut s'étrangler avec des sangles låches.
  • Page 21 10. Pliage AAVERTISSEMENT: Des précautions doivent étre prises lors du pliage de la poussette pour éviter de se coincer les doigts. AAVERTISSEMENT: Ne laissez pas les enfants s'approcher de la poussette pendant le pliage. i) Tirez les leviers des deux ii) Appuyez la poussette vers cötés vers...

  • Page 22: Entretien

    1. La poussette doit étre assemblée par des adultes, veuillez garder vos bébés et vos enfants l'écart du processus d'assemblage /pliage /démontage /utilisation. 2. Assurez-vous que la ceinture de sécurité du siége/du panier de couchage est débouclée lorsqu'elle n'est pas utilisée. 3.

  • Page 23: De Retour I Réclamation

    Return I Damage Claim Instructions DO NOT discard the box I original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
  • Page 24 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville...

Table des Matières