VASAGLE@ General Guidelines Pleasereadthefollowinginstruction carefullyand usethe productaccordingly. Pleasekeepthis manualandhandit overwhenyou transferthe product. Thissummarymaynotincludeeverydetailof all variationsandconsideredsteps. Pleasecontactus when furtherinformation and helpare needed. Notes The productmustbe assembled and usedin accordance withthe provisionsof the manual.Personalinjury and/ordamageto the productmayoccurif productsare usedoutsideof theirintendedpurposesand/orif productshavebeenchanged/modified f rom theiroriginaldesign.The sellerdoes notassumeany responsibility or liabilitywith respectto anydamagecausedby incorrectassemblyor improperuse.
Page 3
VASAGLE@ MontierenundverwendenSiedas Produktnurwie in dieserAnleitungbeschrieben. E ineandereVerwendung Odereine Veränderung/ein Umbaudes Produktes ist nichterlaubtundkannzu Verletzungen und/oder Beschädigungen des Produktes führen.Der Händlerübernimmt k eineHaftungfür Schäden,die durch unsachgemäßen GebrauchOderfalscheMontageentstandenSind. ZiehenSie die Schrauben bei der Montagebittenichtsofortan. ErstnachdemSie alle Schrauben eingesetzt haben,solltenSie diesevorsichtigfestziehen. Das Produktist zum Gebrauchin Innenräumen vorgesehen. S tellenSiedas Produktbittenicht übereinen längerenZeitraumin einerfeuchtenUmgebungauf,umSchimmel z u vermeiden.
VASAGLE@ longueduréepour éviterlaformationde la moisissure. Vérifiezréguliérement I eserragedesvis, si besoin,resserrezIesvis desserrées. Le montagedece produitdoit étre effectuépar deuxadultes. Avertissements Lesenfantsnesont pasautorisésä participerau montagedece produitcar il comprendde nombreuses petites piéces. L'inspiration ou I'ingestion deces piécesprésenteun risquemortel. Ne laissezpas les enfantsmonteroujouersur ce produitpourévitertoutdommagedüau renversement d ece produit.
VASAGLE@ Teneregli imballaggi d i plasticafuoridalla portatadei bambiniper evitarequalsiasipotenzialepericolo,come il soffocamento. Evitareil contattocon oggettiappuntitie sostanzechimichecorrosiveper preveniredannialla superficiedel prodotto. La capacitådi caricodel pianoé 20 kg, del ripianoa rete é di 10kg, nonriporreoggettisovrappeso su di essi. Si pregadi nonutilizzareil prodottoin casodi partidifettoseelo mancanti,in quantociö puöcausaredannio lesioni.