Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

1/48 SCALE
MILITARY
TAMIYA
CAUTION
before eommeneina assembly. A super•isina
itw•truetiortsil a
useable:
int'lutirtg kt"ivesare ugee. extra caresrtould ce takento avcådpersonal injury.
folle•.v Che
{not included in kiå, Unplastie
of
children,
Children
mouths. or
vinyl
Take eve
handling.
This
d enstas numbers for T&miya Paint
t<F-8Hj
Tools
recommended
Benöügtes
Werkzeug
Outiilage nécessaire
Cement
cone
CQ021
TAMIYA
MINIATURE
SERIES NO.I OO
GERMAN SELF+ROPALED
HEAVYANTI-TANKGUN
READ
adult shouid also read thn
the maoel. •When assarr;bling this kit, toolS
supplied With *int
paints
•Keep
to put any parts
Thoir hoods,
parts
PAINTS
XF•1
XFO
Matt
green i /
RECOMMENDED
Side
Sei4ensch
i
NASHORN
BEFORE
ASSEMBLY
A VORSICHT
Sie gne Ad'..gisunger. gelesef'
fails
einchi±ßtizh
aroebracht,
if at' entnztterj€ beachten
Nur Kléb±tc.ll
femhalten. F.indezrIdarl keine Måglichke-it aegebeo
den
n scharft3 Kanten.
PRECAUTIONS
fecmer snus 'a stzrnillanae
Coutinaqe.an
eeu•tjonpour
if
dee peihtures
out ot reach
quemeett une eeoe et des pentures
in their
do pg.rt;ég des enfants en
sharp edges.
Eiéces
modåle ont des rebrd5
REQUIRED
Ohak
mate
earn
grey
TOOLS
*OVERALL
Sie mit d 0m
verstanden haben
5011te eH
Ei'WacEeaer die gauanleitu,r.g eben-
•:5eses
Zur V«meidung
von Verletzu*ri
Sie
Sic die doff Seilicgenden
Farba
Plastik
venuenoen.
Plæ;'tiutü'.étm
den Kopf
Pae;$en Sie bei
arialtn.
descouteaux de rrodéli5tno,
toute blessure. 'Ure
suive les ins;ructions ci'utilisation
ou de la
s; utilisées Inon iboiuses dar.5 ie k»tj,Uti%ervni•
s.pé%les pour 'e polystyrene, 'Garder
age. NC gas laisse'
pieces. Ou passer un
acörös. Manipulee
Deutsc•hes
campam•
awn
XF-ß503j
Tweezers
Pinzette
ITEM
LENGTH
176mm.
ein Kira das Modoi'
Wetlaeuge
ist
klebgr
[nieht
k.±irsn
Toile in
ziehør. 'Gimge Teile
Lift
a-Oit Sef-
ee
requiert
de
entants
met-tre en
vinyl
la téie. 'Certaines
prétaution_
Grau / Gris oanzer
on
iron
d' rerTonc.é
/
Noir
Multipurpose
Cgrnent (Cloar)
kklehgr
32000
51057449}
loading

Sommaire des Matières pour Tamiya NASHORN

  • Page 1 ITEM *OVERALL LENGTH 176mm. 1/48 SCALE MILITARY MINIATURE SERIES NO.I OO NASHORN GERMAN SELF+ROPALED HEAVYANTI-TANKGUN TAMIYA READ BEFORE ASSEMBLY A VORSICHT Sie mit d 0m Sie gne Ad'..gisunger. gelesef' verstanden haben ein Kira das Modoi' 5011te eH Ei'WacEeaer die gauanleitu,r.g eben- fails •:5eses...
  • Page 2 •When spc:eifiéd, with hull eolor_ ASSEMBLY Zine Farbe oe«a.len. teinte n •ost dans •a J Not Nicht verwonden. / Non uii"sées. Attach Muttjpvpose C.err•efit Attaching weight Einbau des GewiChtes ISTamiyaMultipurposeCement(Clear). Fixation du lest Weig he Gewicht * Fy. position accordina te weight * Posit*"...
  • Page 3 Lower null Nicht Wanne.n•unterteil Ne oas collet Caisse infå«iaure Poiv can Kunststodf-Nabe Bague nylon Attaching return rollers 1 Anbau der Stülzrodlen Fixation des galets de retour 1 Retum roller Stützrolle Galet de retour Salz anfertigen. jeux. Nashotn...
  • Page 4 Attaching return rollers 2 Anbau Stützrollen Fixation des gaJets de retour 2 Return roller SRt7antetligen. Stützrolle *Faire Calet de retour XF-ss XF-B5 17 " Attaching whae[s Idler wheels D Nve sprockets Einbau Räder Spennräder Kettentreibrüder Fixation des raues Roues ten deuses Barbotine *Make Road...
  • Page 5 *Attach part5 in numbered order Attaching tracks * Note attacnment oosition. Ketten-Einbau Die Betastigungs-Pas:ition beaehter'l. Mise en place das Chenilles Attach side in the manner. 2911 *Anbau auf der anceren Seite in gleöcner Weiw- l'zutre do la 6 PII ,„-'.iLz XF-84 (2;PII XF-84...
  • Page 6 Attaching spare wheels Anbau des Ersatzlaufrollen Fixation roues de rechange *Make Satz antertige *Faire Z jeuX. *F.a.ä Attaching tenders KotlVügel•Einbau Fixation des gardes-boue Attaching hull Ces Wannen.Oberteils Installatian lacaisse supérieure *Zuæst gori *Fixer cn premier azoo (1105740...
  • Page 7 Right armor plate Panzenng ræcits Blindage droit Attaching sheal racks Anbringung der MunitiOfiShaltar Fixation des rocks munitions 2 SaE2 artfe.rtiqen• Left armor plate Panzerung Jinks Blindage gauche 32600 Nashorn 111057444...
  • Page 8 Plaqu de bl- •lit C one C,C7 (C18) (059) (C46, C49) *Ase...
  • Page 9 Attaching gun barrel Anbringung des Kanoncnrohrs Fixation du füt de canon *Fixer Cg•tnmc indiqu& Gun mount Havterung der Kanone Attüt *Attach parts ordor * Ü/e Reihenfolee anbcir'lgen. dans *Attacn as Shown. Abbödurigeinbaucn. *Fixer COr'1ifi-u•e i ndi Attaching sighting Anhau der Visiereinr;chtung Fixation du systeme de visée...
  • Page 10 Attaching gunner seat ejnoau des Sitzes für den gore-schützen Fixaticn do siége du mitrailleur Attaching gun shield Anbau der Kanonenblende Fixation du bouc]ier canon 044) *Attach Attaching gun Beiestigung der Ramone Fixation du canon a.2é00 Nashorn (itGS74,4S)
  • Page 11 *Aaise ge.Äl Front am-tor plate Kanoner,f0hrwie gezeigt anhebem Vordere Panzorplatte * Relewer canon Plaque de blindage frontal. Attach 5h0'.vn. *Cemäß einbauen. *Fixer ccrnme inciqué. Attaching hull parts Fixation des équipernents de la caisse (039) Attaching gun travel lock *Only Ciobon n. Anbau der Aahrzurrung r boider Option...
  • Page 12 {ZYTAMIY.A AFTER MARKET SERVICE CARD purchasing replacement parts. please take or ITEM 32600 thiu- form ta local Tamiya dealer 50 that required be co«rectty identified. Plcage note that specifications, availabiiitv pmce are subject to change without notice. Parts code 1300sssg•-••...

Ce manuel est également adapté pour:

32600