Fellowes Galaxy E500 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Galaxy E500:
- Manuel d'instructions (109 pages) ,
- Mode d'emploi (15 pages)
Manuels Connexes pour Fellowes Galaxy E500
Sommaire des Matières pour Fellowes Galaxy E500
- Page 1 Fellowes Electric Premium Comb Binder Galaxy e $500 Please readthese instructions b eforeuse. Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser I'appareil. Leaestas instrucciones antes del uso. fellowes.com...
- Page 2 ENGLISH Paper entry Document Overload neon support (fid) Poweron neon Adiustable edge g uide Releasable dies Releasable dies Wheel toadjust edge g uide Punch button Comb opening Back margin O lever adjustment 1- Waste t ray (dual a ccess) Comb storage and Documentmeasure Carry h andle Document...
- Page 3 I Omm 41-55 Need Help? 1/2" 12mm 56-90 Customer Service.. www.fellowes.com 16mm 91-120 Let our experts help you with a solution. Always call Fellowes before contacting your 11/16" 18mm 121-150 place of purchase. 7/8" 22mm 151-180 25mm 181-200 32mm 201-240 11/2"...
- Page 4 ENGLISH l. Chec the green p ower 2. Select t hecorrect c omb 3.Select the correct punch 4.To cancel apunch, press the 5.Select the correct back t mrgin diameter using t he storage tray.profile f orthe sheet size. Selectswitch down a ttheback. Test depth f ornumber ofsheets.
- Page 5 WORLDWID WARRANTY Fellowe warrants allports ofthe binder tobe free ofdefects inmaterial and workmanship warrant/ period set f orth above. Innoevent shall Fellowes beliable forony consequential for2years from thedate o fpurchase bythe original consumer. Ifany part i sfound t obe damages ottlibutable tothis product.
- Page 6 FRANCAIS Entrée depapier Support dedocument Néon d esurcharge (couvercle) Néon d'ahmentation@ Guide latéral aiustable Emporte-piåces amovibles Emporte- piices amovibles Roulette d'aiustement duguide I atéral Bouton deperforation Levier d 'ouverture dupeigne Aiustement de O marge intérieure 1- Rangeme depeigne et Plateau de déchets mesure de document (double a ccis) Poignée detransport...
- Page 7 12 mm 56-90 d'aide 16 mm 91-120 Service å Ia clientéle..www.tellowes.com Lassez nos experts vous aider ä trouver une 18 mm 121-150 solution. Appelez toujours Fellowes avant de contacter l'endroit d'achat. 22 mm 151-180 25 mm 181-200 11/4" 32 mm...
- Page 8 FRANCAIS l. Vérifie que lenéon d e 2.Choisissez lebon diamétre 3.Choisissez lebon profilde 4.Pour annuler une perforation, 5.Choisissez labonne courant v ertestenmarche. depeigne enUtilisant le perforation pour lataille dela enfoncez l'interrupteur profondeur demarge arriére plateau derangement. feuille. Choisissez les emporte-l'arriére. Testez laperforation pour l enombre defeuilles.
- Page 9 1 0 loi l ocale. Pour plus d edétails oupour obtenir l_jn s ervice sous d'odoptotio une utilisation porticutlére, se limite p ot 1 0 présented 10 d urée deh påiode de cette g orontie, vet-Jillez contocter Fellowes votre c oncessionnoire.
-
Page 10: Instrucciones De Seguridad Importantes
ESPANO Entrada del p apel Indicador deneindesobrecarga Soporte para documentos (tapa) Indicador de neön de encendldo@ Guiad borde Troqueles que se pueden fiberar Troquele que sepueden liberar Rueda para aiustar laguia debordes Botån deperforaciön Palanca d e apertura del p eine Aiuste del O margen p osterior 1- Almacenamie... - Page 11 12 mm 56-90 Servicio de atenci6n al cliente. www.fellowes.com 16 mm 91-120 Deje que nuestros expertos 10ayuden y Ie den una soluclån. Sempre llame a Fellowes antes de 11/16" 18 mm 121-150 comunicarse con su vendedor. 7/8" 22 mm 151-180...
- Page 12 ESPANO I. Verifiqu que elindicador 2.Seleccione eldiåmetro 3.Seleccione elperfil c orrecto de 4.Para c ancelar una 5.Seleccione laprofundidad verd de neån de encendid correcto del p eine c on la perforaciön para eltamano de perforaciön, presione el correcta del m argen posterior estéiluminado.
-
Page 13: Almacenamiento
En ningÜn coso, Fellowes material ymano d eObra durante 2aiios o portir de10 f echa e nque eI c onsumidor original ser6 r esponsable decoolquier daho d irecto, que pueda atribuirsele aeste p roducto. - Page 14 Italia + 39-071-730041 United States + I -630-893-1600 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA 630-893-1600 fellowes.com Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom Espaöa Singapore Benelux China Italia Korea United States 2007 Fellowes, Inc. Part No. 402892...