Page 1
Bedienungsanleitungv User'seuide'>5 htfhU'/ Méde d'E Instruzi per T usot HD 420 Modode empleo,...
Page 2
DYNAMISCHERSTEREO-KOPFHÖRER HD 420 SL Der HD 420 SL ist ein hoc.hweltiper dynamischer Ersatzteile Stereo-Kopfhbrer in •optimal offenerx Bauwese. Ohrpalstrr (l Paar) Charakterislisch für Hårer dieser Wandler- Bestell"r, 17209 technik ist das, im Verhältnis zur Hörermembranr extrem kleine Magnetsystem aus Samarium- Hörersystem600 n...
Page 3
DYNAMIC STEREO-HEADPHONE HD 420 The HD 420 SL is a high-quality dynamic head- Spare parts Zubehör phone bult according to the open" Ear cushion {one pair) HZR 26-33 1783) 17209 design The cobalt samarium magnet systems, StereoRegler m it6mKabel und mm Klinken- extremely smallinrelationto diaphragm.aretypical...
Page 4
2073} son poids minirne- Référenc.e, 19 114 Stereo control 5 m cable and universal plug Cäbie Modéles Référenc-e; 29 5/1 HD 420 SL (No, d'art. 2373} Casquestéréoaveccåblede 3 metficheuniverselle Cåble PXl. Impedance:600 0 Réf±rence: 29547 Technical Data HD 420 HD 420 SL-2 2614) CasquestéréoavecGhlede3 met ficheuniverselle...
Page 5
Cuffiastereo con cavodi collegamentodi 3 rneccm• cavo nettoreuruversale PX2. Impedenza• S COhm. cod. n. Caractéristiques techniques HD 420 SL HD 420 SL-13 (At n. 2382} Cavo Jack Cuffiasterea con cavodi collegamentodi3 mecorv cod n 12836 Principe acoustique dynacnque, ouvert nattore jack stereo gande passante .
Page 6
AURICULARES DINÅMICOS ESTEREOFONICOS HD 420 SL Accessori Ademås de su calidad acÜstca excelente, lo que Piezas de repuesto HZR 26-33 (Art, n, distingueal modelo HD 420 SLes su iigerezay los Forro de 105auricnlares (l par) Regolatore stereo con cavo di O m e connettore...
Page 7
Vi preghiamo di prendere visione delle clausale di may give for cornølaint or a free garanzia riportate still-allegato certificato dela Diferencias para eI modelo HD 420 SL-2 repair, whichever is considered necessary.To gave impedancie nominal 50 Q time, please send your Sennheiserset. all freight Clavija .
Thiswarranty is conditioned on andbecorneseffec- tic only after the purchaser returnsthe detachable urd properlyfilled out, to Sennheiser E lectronic CorporationIN.Y.): S erviceDepartment48 West 28th Street New York N.Y.100818,within fourteen daysafter dateof deliverytn purchaserfrom an authorized Sennheiser dealer.
Page 9
ELECTRONIC KG 10.3. 1987: 05130/6000 TELEX Germany PubLIOÆE 18 546/ A 03...