Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

art.
SUZUKI BURGMAN 98/102
250/400
ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS DE MONTAGE BALIANLEITUNG - ISTRUCCONES DEMONTAJE
WATERPROOF
LEG
PROTECTION
SCOOTERS
MONTAGE
PROCEDURE
1) Clean the bodywork carefully where you apply the "dual lock"
adhesive.
2) Remove theadhesiveprotectionand cut it so that you can a
wn inth e pictur
sho
es (A and B ). Itisimporta
nt
also stuckin the part markedwith the Circle(pictureA).
3) Placethe adhesiveand pressin a firm and uniformway on the whole
surface.
4) Adhere the leg protectionfirst,beginningfrom thecentreand thenthe
two lateral parts.
5 Beforeriding, adjustthe waist-and the neck-belts (pictureC and D).
6 When not in use,you can roll it up and fix it usingthe belts(picture
We advisethatyou regularlycheckthe fixing of the velcro bands.
CAI
1 1
COPR16AMBE
PROCEDURA
• MOUNTING
INSTRUCTIONS
- PULIRE ACCURATAMENTE
ANDRETE
- TOGLIERE LA PROTEZIONE
MODO
FOTO (A e B). IMPORTANTE CHE IL "DUAL LOCK" SIA APPLI
CATO
(foto A).
- POSIZIONARE L'ADESIVO ESERCITANDO UNA PRESSIONE
UNIFORME
- INIZIARE A FARADERIRE ILPARAGAMBE, PARTENDO DALLA
PARTE CENTRALE
- PRIMA Dl PARTIRE,REGOLARE LA CINGHIA DELLA PETTO
RINA E QI-JELLA DELPUNTO VITA. (foto C e D).
- QUANDO
ESSERE AVVOLTO
CINGHlE.(foto E)
- Sl CONSICLIA Dl CONTROLLARE PERIODICAMENTE LA
BUONA
FOR
that the "dux
IMPERMEABILE
SPECIFICO
PER
SCOOTERS
Dl MONTAGGIO:
LA PARTE Dl CARROZZERIA
AD APPLICARE
L'ADESIVO
"DUAL
DALL'ADESIVO,
DA POTERLA APPLICARE
COME
ILLUSTRATO
ANCHE
NELLA PARTE EVIDENZIATA
E DECISA
SU TUTTA L'AREA
Dl CONTATTO.
PER PROSEGUIRE
POI CON
NON VIENE UTILIZZATO, IL PARAGAMBE PlJö
E FISSATO
MEDIANTE
LE APPOSITE
TENUTA
DEL VELCRO.
OVE
LOCK".
E TAGLIARLA IN
NELLA
DAL
CERCHIO
I DUE LATI.
O Copyright 21062002, PAG.1/2
loading

Sommaire des Matières pour GIVI CA111

  • Page 1 art. COPR16AMBE IMPERMEABILE SPECIFICO SCOOTERS SUZUKI BURGMAN 98/102 250/400 PROCEDURA Dl MONTAGGIO: ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO • MOUNTING INSTRUCTIONS - PULIRE ACCURATAMENTE LA PARTE Dl CARROZZERIA INSTRUCTIONS DE MONTAGE BALIANLEITUNG - ISTRUCCONES DEMONTAJE ANDRETE AD APPLICARE L'ADESIVO "DUAL LOCK". - TOGLIERE LA PROTEZIONE DALL'ADESIVO, E TAGLIARLA IN MODO...
  • Page 2 TABLIER IMPERMEABLE SPECIFIOUE POUR SCOOTERS PROCEDURE DE MONTAGE: - BIEN NETTOYER LA SURFACE D'APPLICATION DE L'AD HE-SIF "DUAL LOCK".AUCUNE TRACCE GRASSE OU SALE NE DOIT SUBSISTER. - RETIRER LA PELLICULE DE PROTECTION ET LE COUPER A MESURE. APPLIQUER SUR LE BORD DE LA CARROS SERIE CEST...