Lecture
INSERTION
D'UNE
Poussez doucement la cassette dansle compartiment (uniquement descassettes MIS. L'appareil s 'al!ume
automatiquement.
Si Ia cassette n'est pas introduite correctement,son chargementne se fait pas.
Ne forcez pas la cassette.
étiquette
EJECTION
DE LA CASSETTE
• Enappuyant surSTOP/EJECT del'appareii, lacassette s ortsilabande nedéfilepas.Si labande défile, l a
premiérepressionsur STOP/EJECT arrétela bandeet la deuxiémeéjecteIa cassette.
• Unepression surlatoucheEJECT/LOAD d elatélécommande éjectelacassette. U nepression surlatouche
EJECT/LOAD réintroduit automatiquement la cassette dans sa position inita}e.
• Lorsquela cassetteest éjectée,vous pouvezla prendrefacilementen mainet la tirer.
LECTURE
• Si la cassette est chargée, appuyez simplement sur PLAY.
• Pour arréter la lecture, appuyez sur STOP.
ALIGNEMENT
AUTOMATIQUE
• L'alignement automatique s ert régler l esuivi d epistevidéo älavaleuroptimate torsque lalecture commence
(aprésintroduction d ela cassette). ("TRACKING" clignote pendant l 'alignement automatique)
(SUR CECRAN)
• Lecircuit d 'aiignement automatique t ravaille également pendant l alecture silavitesse d'enregistrement varie
ouSlPenregistrement a étéfaitsurdesmagnétoscopes différents de maniöre ä rétablir la valeuroptimale.
• Pendant i alecture. a ppuyez surlestouches TRe oue delatéiécommande p ourpasserenmodemanuel
Les mémestouches TR @et
Pour revenirä t'aiignement a utomatique, a ppuyezsimultanément s ur TR @et e.
Remarque:
• Unlégerbruitmécanique e stperceptible a prösi'introduction d'unecassette dansl'appareil. C eci e stnormal
carl'appareil estimmédiatement
sur aucunetouche dans les 5 minutes.rappareii se meten attente normale (Standby)et le bruit mécanique
CASSETTE
VIDEO
Les trous des bobines
servent régler l'alignementpour réduire ou supprimer les parasites.
prét passer e nlecture s ivous appuyez s urPLAY. S ivous navez appuyé
Cöté
bande
vers le bas
Mauvaise
Image normaie
• '+;lion--.
10:20
image
rnnnl