Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

±rumatic
s 3002
uad
!nformetionsbfief
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Service-Informationen
Em Fahrzeug
mitzuführen!
' 5.2-1
Service
77
142
150
4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma tic S 3002

  • Page 1 ±rumatic s 3002 !nformetionsbfief Gebrauchsanweisung Einbauanweisung Service-Informationen Em Fahrzeug mitzuführen! ' 5.2-1 Service...
  • Page 2 Verkauf Service in anderen Ländern Werkskundendienst in Deutschtand Greg Siegers Pty. Ltd.. 383. bridge Roed, Servtce„, :echnker stehen •für Kundendenst, 312.1, mi. 00,/4'20 2001, Fax Richtnoad. Gasprl)tunta and Reparatur zu Ihrer Verfügung se!bstverstänäiich euch nach Ablauf der Garan- Beigien: n.v./s.æ..
  • Page 3 s 3002 Trumatic i '-DVGW-Prüfzeichen J 20 • Q 60/ 41 — grandstfiiir:h Fabriksehild Oder Garalåi!?- 37 -f $27- — Eifibauschems i l! 'Ill II I LI t-;-a-r I'orchnazionc part PHI'I dienc oti±d tabliekcnum- äivveys ifrdicale t, neces?ario (Qu}ijur3 aeven {?iC hi€jvocr het :.äbrlcaoon oiat-r-lé...
  • Page 4: Wichtige Bedienungshinweise

    KontiT'#arnpr.• Sie: däß I leizung Tanker; benen nach [Y,N '48iT rnit Aichtfenster Benbaci',•- du;ch Garage, nicht Sicherhcfrsvor:t$i vorwcndet uss.w. edel '-sin ernptchicn -truma- bee%ißi-lßt. Sciche .7.A•veifiascher; niner Störque!len ili jedern eugen iobetriebnahme unbe- bet rio- G0i*.lchse11tvvickLlqq au(. I-•g dingl Gebrauchsanweisung digel'E,ie beat:hten.l...
  • Page 5 Oben einget,aut. tier eGihångor„ urid 'das nach stockan ir:nen mit vrüfen. ;nil 2 (34.i bete- (33} verscivauht {estziehen. sagen eci A'icjp.age eiiies Truma- iß üeetsch!and nijngsfr._lft. rcc.hts ver;+.-GebIöses die 3 Bieehschrau lage denn ArbeÅ3btätt (iiciüheit erreichen. links unterhc'ik3 Geräles an der LinOsukasten G (it'/ ontscrcæchen.
  • Page 6: Operating

    L. R gas heater W}th automatic ignitor ard tndication fos the insta!Eation Tiuma citers heaters Trurnafic: S 3002 K and S FCO thermostat for caravans, motor caravans, in Germany: or Twu;nalic 5: and mob*e homes kinds of vehicles it is not curtall this v•.'hich are avpyoved •...
  • Page 7: Choice Of Location

    pg-:ssuro 'equil.ed 01 the fleater S 3002 G'¯Js'•, {Tim hole 2.8-30 mbar heaters tor lilie frc;ii I pe:fect propane Other 3<30 heater t,h9 regulations . go 2.30 g.•'h pottant $l€ater baso courgry (ieetinaticn rnust bo C.ur;ent consu(nption tha bottom edge ot instaiI..3- nori hex ate at Germany gas-units, ti-;o !.KYS'-...
  • Page 8 (-„hauffage au gaz l!quéfié avec aiiumage gndicatieft pour Aiiemagae. Pour des offie aut0{natique et therrnosla{ oour caravanes, en Afiemagne: S 2002K camping cars. mobile homes et d'autres S 5002K II-umatlc. L e? . l} n'est pas parmi.s „-.:e dans des •.;éhicuiee Trurnatn.' qui son* aqröés Kraft(ahit...
  • Page 9: Montage Du Chauffage

    Oonnées techniques S 3002 åutan•.-: 2.8 •3C rnb€;,- pvopanc.' Puissance nominü{e 3400 30-280 courar,l mA/Q.n1 Choix d'ernp\acernent oboe 13. pour fe carcke sot Fig, B: Mett!0 bariG Puussor luyau a visi. (40} dams la réc: .)éftéraio chatjtface goupape de sü(+lé Fig.
  • Page 10 otufe a gas fiquioo con accendtare automatico Indica-zioni per i! mcniaggio Trumatür, • Germania: s 3002K e s 5002K e terrnostato per caravan, imotorcarav€li'? C.. onw!ugste e veicoii di o.gni genere pea•messo insta"ere Ifit. gueste stufa autoveico!$ destinati ail' immatricolazione in Germania.
  • Page 11 di tnor:laggio. fisseggio tenuti) {22) fiiiD ed ac;qan- ud.-biie- 0. fis.sa:e garan7i:.! e moda g Fig. B: le stL!t3 Vito Aitenzione: !.-i0DD ogni a! pavi grncyüaggic occorrc civile. r.•Jeeach-: il . In case aneik} .3iü negl; ango& di iJIiIizzare ilevando. 2.
  • Page 12 I ;uom.3tir, Voor het iTi gab".iik net»en Uitschakelen de gebruiksaenw%zing autüinalisc;-a-: reserve aanbrorg€n. Truma gay lezen: de v:inte: otu„ CCIü instel!efi onl- Oe gebeuikæ verant• G 221kLiVV- {nr;tstekil'igsauuxnaat daar w.-jor zwe,re on-I*tandlgixe - wcnr*ieiijk, dat de bediening...
  • Page 13 vervall .:.üdat 9. Aib. Aidichtingspitat (.'2.?.) C cm 3üe '_•vstakcie Gilstcekt. BO nitt nek••;- !guek+i•; vnc;r, aarl de \übnuw en reparatie van de vast kache\ mag ageen dooy de vafi aanvvii7.ir,g vr:rvait op: Na ieder•.-: voor gedaan woxden. hou- esr: GBIxvuueerd Vüi'l ontS't.ant...
  • Page 14: Conditions De Garantie

    Trume su siafü e impianto wercien- tetmoventiiazionc ta garanzia d'aut"2 Fälefi. diq-:iuc?l?.der Garag-n-,e decade que Truma 5Güt uti!isées dans unteiiieg€.•r:: borechnen *Nii die cftauffage ou ie systeme Es bee-te- d'ajr chaud pulsé 'e droit Corantieansvrücine fi_.q...
  • Page 15: Garantie

    3. De ciekt geen schade 12 rnois pour cet •weik door niet juiSI cpvaigefll de inbouw- en apoareii Truma suivant nos conditions — r ESE. t: zich bi} Assumiamo Truma-service in uw {adres- 2). S, v. p. kiac.hten garanzia di 12 mesi cuidelük...
  • Page 16 TRWMA-Dri.!ckroqItm• Bei ZweiåiaschemGasanIa- Dir. Für die EinfÄaschem•Gas- Einf\ascheti- Gasan;age wurden soeziefl fü;• art!age ernøfiohlt sich dai gen schdÄet Duomatic Fahr- 51300 01) automa- Truma+ahrzeugreqler Gasiemsch*ker für zeugen tisc:h Reserveflasche. {Aft.-Nr. Zweifiaschen-Gasaniaee weisen entscheicielide Vor- Mancmet_er 57020-01}. ziige auf: weröen, und kann nachträG'ich komp±ettiort...
  • Page 17 Vrumatic Cer iiiicado {Ilied nr nsr aumbr.-;r iceLlOn Tivnndlto.yc.• Verk.autgiatunv- Oats ISt nt.ii guilig. or (i, au.ng;.'.tiilit wurt.ie ! eruma Anforderung des Werkskundendieastes tgéit,g ti'i!' S 6002 2800 s 3002 ' erumatic E 400iJ 2000 3002 E 2300 s 3002 Sü...

Table des Matières