Urmet 1083 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 1083:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Notice (100 pages) ,
- Manuel d'utilisation (49 pages)
Manuels Connexes pour Urmet 1083
Sommaire des Matières pour Urmet 1083
- Page 1 Mod. 1083 DS 1083-025 LBT 8624 POSTO ESTERNO AUDIO 2VOICE SINTHESI STEEL 2VOICE AUDIO EXT UNIT SINTHESI STEEL POSTE EXTERNE AUDIO 2VOICE SINTHESI STEEL MICROALTAVOZ EXTERNO AUDIO 2VOICE SINTHESI STEEL AUDIO-AUSSENSTELLE 2VOICE SINTHESI STEEL Sch./Ref. 1083/6...
- Page 2 ITALIANO Connettore Il posto esterno Sch. 1083/6 è dedicato al sistema 2Voice. È realizzato su meccanica Sinthesi Steel a 2 per modulo moduli e prevede 2 tasti di chiamata. espansione Sch.1083/17. INSTALLAZIONE PULSANTIERA • Installare il modulo all’altezza indicata. •...
-
Page 3: Descrizione Dei Morsetti
ID=27 ID=28 ID=29 ID=30 ID=31 Connettore per modulo espansione Sch. 1083/17 AUX: impostazioni ausiliarie Connettore per modulo con messaggi vocali e led Sch. 1158/47 Tipo di postazione: il posto esterno può essere confi gurato come principale o come secondario. Dal posto esterno principale è... -
Page 4: Configurazione Avanzata
Al posto esterno possono essere collegati fi no a 62 pulsanti (oltre quelli di base), utilizzando al massimo 4 moduli di espansione tasti 1083/17. Per default i tasti sono associati agli utenti da 0 a 63 della colonna di appartenenza nel caso in cui il posto P5÷P8... -
Page 5: Caratteristiche Tecniche
• Sulla postazione di chiamata “B” accedere alla confi gurazione avanzata; AZIONAMENTO ELETTROSERRATURA PEDONALE • Posizionare il dip-switch ID a 11; I posti esterni hanno due morsetti per la gestione a scarica capacitiva dell’elettroserratura (SE-, SE+). • Spostare il dip-switch AUX n°5; L’elettroserratura viene pilotata nei casi seguenti: •... -
Page 6: Panel Installation
ENGLISH Connector for The door unit Ref. 1083/6 is dedicated to 2Voice system. It is designed on 2-module Sinthesi Steel style and expansion is equipped with 2 call buttons. module Ref. 1083/17. PANEL INSTALLATION • Install the module at the height shown. -
Page 7: Description Of Terminals
There must not be two main stations with the same ID. Two secondary stations may coexist with the address same ID but with different address (v. AUX). • The ID of the secondary door unit must coincide with the column ID set in the column interface 1083/50, Door opener Door opener if present. -
Page 8: Advanced Configuration
Up to 62 buttons (in addition to the basic buttons) may be connected to the door unit using up to 4 button expansion modules 1083/17. By default the buttons are associate to the users from 0 to 63 of the column to which it belongs if the door P5÷P8... -
Page 9: Technical Specifications
• Set again all the dip-switches in their previous position; DOOR ELECTRIC LOCK MANAGEMENT • Exit from the advanced confi guration. The door units have two terminals for managing the capacitance discharge and hold of the door electric lock (SE-, SE+). The electric lock is operated in the following cases: •... -
Page 10: Installation Du Clavier
FRANÇAIS Connecteur Le poste externe Sch. 1083/7 a été projeté exprès pour le système 2Voice. Il a été réalisé selon le modèle pour module Sinthesi Steel avec 2 modules et prévoit 2 touches d’appel. expansion Réf. 1083/17. INSTALLATION DU CLAVIER •... -
Page 11: Description Des Bornes
ID=28 ID=29 ID=30 ID=31 Connecteur pour module expansion Réf. 1083/17 AUX: saisies auxiliaires Connecteur pour module avec messages vocaux et led Réf. 1158/47 Type de poste: le poste externe peut être confi guré en tant que principal ou secondaire. Du poste externe principale il est possible d’appeler tous les utilisateurs de l’installation, alors que du poste externe secondaire... -
Page 12: Configuration Avancée
Au poste externe peuvent être branchés jusqu’à 62 touches (au-delà de ceux de base), en utilisant au maximum 4 modules d’expansion de touches 1083/17. Par défaut, les touches sont associées aux utilisateurs de 0 à 63 de la colonne d’appartenance au cas où le poste externe est confi... -
Page 13: Actionnement De La Serrure Electrique De La Sortie Des Voitures
• Sortir de la confi guration avancée, en repositionnant les deux dip-switch rotatifs sur les positions de ACTIONNEMENT DE LA SERRURE ELECTRIQUE DU PASSAGE PIÉTON programmation du temps ouvre-porte et de conversation garantie: la led jaune s’éteint. Les postes externes disposent de deux bornes pour la gestion par décharge capacitive de la serrure Exemple: électrique (SE-, SE+). -
Page 14: Instalación Del Teclado
ESPAÑOL Conector El puesto exterior Sch. 1083/6 es dedicado al sistema 2Voice. Es realizado con la mecánica Sinthesi Steel para módulo en 2 modulos y prevee 2 teclas de llamada.. expansión Ref. 1083/17. INSTALACIÓN DEL TECLADO • Instalar el módulo a la altura indicada. - Page 15 Positivo de alimentación local AUX: confi guraciones auxiliares Conector para módulo expansión Ref. 1083/17 Tipo de puesto: el microaltavoz se puede confi gurar como principal o como secundario. Desde el Conector para módulo con mensajes vocales y led Ref. 1158/47 microaltavoz principal es posible llamar a todos los usuarios del sistema;...
-
Page 16: Configuración Avanzada
Al microaltavoz se le pueden conectar hasta 62 pulsadores (además de los básicos), utilizando al máximo 4 módulos de expansión de pulsadores 1083/17. Los pulsadores están asociados (valor predeterminado) a los usuarios del 0 al 63 de la columna a la que pertenecen, en el caso de un microaltavoz confi... -
Page 17: Caracteristicas Tecnicas
Ejemplo: ACCIONAMIENTO CERRADURA ELÉCTRICA PEATONAL El puesto de llamada secundario “A” llama solo los usuarios desde el 0 hasta el 10 mientras el “B” llama Los microaltavoces tienen dos bornes para la gestión con descarga capacitiva de la cerradura eléctrica solo los usuarios desde el 11 hasta el 18. -
Page 18: Installation Des Tastenfelds
DEUTSCH Die Außenstelle Mod. 1083/6 ist dem System 2Voice gewidmet. Sie wird auf Mechanik Sinthesi Steel mit 2 Verbinder für Modulen erzeugt und sieht 2 Ruftasten vor. Erweiterungsmodul BN 1083/17. INSTALLATION DES TASTENFELDS • Das Modul auf der angegebenen Höhe installieren. -
Page 19: Beschreibung Der Klemmen
Es dürfen keine zwei Haupteinheiten mit derselben ID vorliegen. Es können zwei Nebeneinheiten mit Nebeneinheit derselben ID doch unterschiedlicher Adresse vorliegen (0 oder 1). • Die ID der Nebenaußenstelle muss mit der ID der in der Steigleitungsschnittstelle 1083/50 eingegebenen Freier Türöffner mit Steigleitung übereinstimmen, wenn vorhanden. - Page 20 TASTENCODIERUNG An die Außenstelle können bis zu 62 Tasten angeschlossen werden (außer den Basistasten), indem maximal vier Tastenerweiterungsmodule 1083/17 verwendet werden. Standardmäßig sind die Tasten mit den Teilnehmern von 0 bis 63 der Steigleitung ihrer Zugehörigkeit assoziiert, sollte die Außenstelle als Nebenstelle konfi guriert sein.
-
Page 21: Technische Eigenschaften
• Den DIP-Schalter AUX Nr.5 auf die ursprüngliche Position zurückstellen (der Rufmodul sendet ein Tonsignal von Bestätigung); • Die DIP-Schalter ID an die ursprüngliche Position zurückversetzen; • Um aus der fortgeschrittenen Konfi guration auszugehen, die zwei DIP-Drehschalter an die Positionen zurückversetzen, welche für die Einstellung der Türöffnungszeit und der gewährleisteten Gesprächszeit benutzt werden: die gelbe LED schaltet sich aus. - Page 22 DS1083-025 DS1083-025...
- Page 23 DS 1083-025 LBT 8624 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmetdomus.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmetdomus.it +39 011.24.00.300 - 323...