FRANÇAIS Table des matières Introduction..................5 Installation de l’adaptateur USB sans fil ........8 Utilisation et configuration de l’adaptateur USB sans fil pour ordinateur portable ..............9 Configuration et planification du réseau........11 Conception du réseau......................11 Réseau ad hoc sans fil....................11 Réseau d’infrastructure sans fil.................11 Paramètres de communication sans fil................12 Paramètres de l’adaptateur sans fil................12 Paramètres du réseau ....................13...
FRANÇAIS Adaptateur USB sans fil CPWUA001 Merci d’avoir acheté l’adaptateur USB sans fil de Philips. Ce périphérique USB compatible WiFi (IEEE 802.11b) prend en charge les taux de transfert de données élevés pouvant atteindre 11 Mbps avec reprise automatique en modes 5,5 Mbps, 2 Mbps et 1 Mbps sécurisant les opérations dans des...
• Vous trouverez les informations et téléchargements les plus récents en rapport avec ce produit sur notre site Web (www.philips.com). • Il peut être utile de vous munir des instructions fournies avec votre PC et vos autres composants réseau lors de l’installation.
FRANÇAIS Déni de responsabilité Ce produit est fourni par ‘Philips’ ‘en l’état’ et sans garantie explicite ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, les garanties implicites sur sa valeur marchande et son adéquation pour un usage spécifique.
• Document Lisez-moi et notes de version Si vous souhaitez utiliser l’adaptateur USB sans fil pour configurer une station de base sans fil Philips, il vous suffit d’installer l’outil Wireless Base Station Client.Vous n’avez nullement besoin de ce dernier si vous ne voulez qu’installer ou connecter un réseau sans fil.
• Profiles (Profils – en haut de ce menu) Vous permet de choisir l’un de vos profils. Le témoin vert indique le profil actif. Ouvrez l’utilitaire de réseau sans fil Philips si vous souhaitez ajouter ou supprimer un profil. • Philips Wireless Network Utility (Utilitaire de réseau sans fil Philips) Ouvre l’utilitaire Philips de consultation et de modification des paramètres...
FRANÇAIS Philips Wireless Network Utility (Utilitaire de réseau sans fil Philips) Cet utilitaire de configuration de réseau sans fil comporte cinq onglets d’informations et de paramètres. • Configuration L’onglet Configuration vous permet de gérer vos profils et d’accéder aux paramètres de votre réseau sans fil et de chiffrement.
Réseau d’infrastructure sans fil Une station de base sans fil Philips (ou un point d’accès sans fil) peut permettre aux ordinateurs d’un réseau sans fil d’accéder à un réseau d’ordinateurs câblé ou à l’Internet.
également en sélectionner un dans la liste des SSID disponibles accessible via l’option de menu Site Survey (Étude du site) (SSID par défaut : Philips). Channel (Canal) - Si vous installez un réseau ad hoc sans fil, le numéro de canal indiqué...
FRANÇAIS Table de La clé WEP (Wired Equivalent Privacy) implémentée dans cet conversion de la clé WEP adaptateur USB sans fil est basée sur l’algorithme de cryptage RC4. Veuillez sélectionner Hex ou ASCII sous Key Type (Type de clé). ASCII - Si l’option Key Type (Type de clé) est configurée sur Hex, quatre clés de sécurité...
FRANÇAIS Il est possible de partager des dossiers en cliquant avec le bouton droit de votre souris sur la ressource de votre choix dans l’Explorateur Windows et en sélectionnant l’option de menu Partage. Si vous avez défini vos adresses IP manuellement, vous devez également vous assurer que tous les ordinateurs et périphériques du réseau sont assortis d’une adresse IP qui leur est propre mais qu’ils disposent du même masque de sous-réseau.
FRANÇAIS REMARQUES IMPORTANTES : • Seuls les systèmes d’exploitation Microsoft Windows version 98 SE ou ultérieure intègrent ICS. Les autres systèmes d’exploitation ne sont pas pris en charge.Vous pouvez essayer et utiliser d’autres logiciels routeur/passerelle de votre propre discrétion. • Vous ne devez installer le partage de connexion Internet que sur l’ordinateur que vous utilisez pour vous connecter au Net.
FRANÇAIS Activation du partage de connexion Internet sous Windows XP Vous devez disposer de droits administratifs pour activer ICS sous Windows XP. 1 Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet active et que votre réseau domestique fonctionne correctement (le cas échéant). •...
FRANÇAIS Activation du partage de connexion Internet sous Windows 98SE Lors de l’installation, il peut vous être demandé d’insérer le CD d’installation de Windows dans le lecteur correspondant de votre ordinateur.Veuillez le conserver à portée de main. 1 Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet active et que votre réseau domestique fonctionne correctement (le cas échéant).
Page 18
FRANÇAIS 6 Vérifiez les propriétés de votre réseau en procédant comme suit : a. Cliquez sur Démarrer, Paramètres et Panneau de configuration puis cliquez deux fois sur Réseau. b. Dans l’onglet Configuration, parcourez la zone ‘Les composants réseau suivants sont installés’. Elle doit désormais inclure les éléments ‘Internet Connection Sharing adapter (Carte de partage de connexion Internet)’...
FRANÇAIS Activation du partage de connexion Internet sous Windows Me 1 Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet active et que votre réseau domestique fonctionne correctement (le cas échéant). • Vérifiez la connexion Internet en ouvrant une page Web au moyen de votre navigateur.
FRANÇAIS Activation du partage de connexion Internet sous Windows 2000 Vous devez disposer de droits administratifs pour activer ICS sous Windows 2000. 1 Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet active et que votre réseau domestique fonctionne correctement (le cas échéant). •...
FRANÇAIS Sécurité réseau avancée En quoi consistent les connexions réseau sans fil ? Votre adaptateur réseau sans fil utilise un protocole sans fil (appelé IEEE 802.11b ou WiFi) pour communiquer avec d’autres ordinateurs de réseau par le biais de transmissions radio. Les ondes radio WiFi transmises par l’antenne voyagent dans toutes les directions et peuvent traverser les murs et les sols.
FRANÇAIS Comment protéger votre réseau des accès Internet Vérifiez dans la documentation de votre routeur ou station de base sans fil si il ou elle intègre un pare-feu et des fonctions de traduction d’adresses réseau qui offrent un niveau de sécurité accru dans le cas d’une connexion Internet large bande ‘permanente’...
FRANÇAIS Ce qu’il faut faire et ne pas faire pour sécuriser votre réseau sans fil Ce qu’il faut faire Activez le niveau de clé de cryptage le plus élevé proposé par votre matériel. Si possible, optimisez votre matériel. Si vous ne protégez pas votre réseau sans fil, vos voisins ou de simples passants, par exemple, pourront accéder aux données de votre PC.
FRANÇAIS au disque dur de votre ordinateur. Si vous rencontrez l’un des ces problèmes, exécutez immédiatement votre antivirus afin de minimiser les risques de perte de données. Ne connectez pas votre réseau domestique à l’Internet large bande sans prendre des mesures de sécurité : si aucune station de base sans fil n’est installée sur votre réseau et que vous partagez l’accès Internet de l’un de vos ordinateurs, envisagez d’installer un logiciel pare-feu.
Page 25
FRANÇAIS Les ordinateurs d’un réseau doivent être en mesure de se connecter les uns aux autres physiquement. Par conséquent, il est important de déterminer si les ordinateurs du réseau se connectent les uns aux autres directement ou par le biais d’un périphérique central. RÉSEAU CÂBLÉ...
FRANÇAIS Les périphériques centraux tels les concentrateurs, les commutateurs, les routeurs ou les points d’accès sans fil peuvent être autonomes ou intégrés au sein d’un ordinateur. • Le concentrateur dispose de plusieurs ports et fait office de point de connexion central pour les lignes de communication émanant des différents ordinateurs d’un réseau câblé.
FRANÇAIS Dépannage Veuillez vérifier les points suivants et visiter notre site Web (www.philips.com) avant de contacter notre support technique. Problème Cause possible Solution PROBLÈMES LORS DE L’INSTALLATION DE L’ADAPTATEUR Votre PC ne peut L'adaptateur USB n'est pas trouver l'adaptateur branché.
Page 28
FRANÇAIS Problem Possible cause Solution PROBLÈMES DE CONNEXION RÉSEAU Le témoin Liaison sur PC ou autres périphériques l'adaptateur USB sans réseau éteints. Assurez-vous que l'ordinateur et les autres fil ne s'allume pas ou périphériques réseau sont alimentés. vous ne pouvez pas accéder aux ressources réseau depuis l'ordinateur.
Page 30
Type: CPWUA001 Serial nr: ___________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä - Dealer’s name, address and signature...