Publicité
FR - Réinitialiser un modèle
Cette fonction repasse les réglages actuels du modèle sélectionné dans la configuration standard.
Tous les autres modèles ne sont pas affectés par l'exécution de cette fonction. Il est parfois impor-
tant de pouvoir revenir à la configuration d'origine lorsqu'on ne sait plus trop bien comment enlever
une mauvaise programmation. Du fait que cette fonction efface tous les réglages, le logiciel vous
demandera confirmation.
DE - RX-Setup
Avec cette radiocommande, il est possible de coder le récepteur en mode „AFHDS" et „AFHDS2A"
La radiocommande est en réglage standard avec le récepteur „AFHDS 2A" inclus dans le kit. Afin
de de mettre en usage un récepteur « AFHDS » il faut réinitialiser l'émetteur et le récepteur doit être
connecté à l'émetteur. Référez-vous pour ce faire au point connexion sur la page 3
•
Sélectionnez le menu „RX Setup" et appuyez sur le bouton „OK" pour confirmer.
•
L'élément du menu „AFHDS 2A" est déjà sélectionné et peut être activé avec le bouton „OK".
•
Le mode „AFHDS 2A" peut être désactivé avec la touche „UP" ou „DOWN". L'indication „Off"
apparaît sur l'écran.
•
Le réglage est sauvegardé avec le bouton „OK" et le code „AFHDS" apparaît sur l'écran. Aucun
autre réglage ne peut donc ici être réalisé.
•
Appuyer plusieurs fois sur le bouton „CANCEL" pour entrer à nouveau dans le menu principal.
•
Un processus de connexion doit maintenant être effectué.
•
Pour reprogrammer la radiocommande en mode „AFHDS 2A", répétez à nouveau tout le
processus.
PPM Output
•
Sélectionnez le menu „RX Setup" et appuyez sur la touche „OK" pour confirmer.
•
Sélectionnez le point „PPM-Output" dans le menu avec les touches „UP" ou „DOWN" et activez
avec la touche „OK".
•
Ce paramètre peut être modifié avec la touche „UP" ou „DOWN". Il apparaît sur l´écran „Off" ou
ON.
•
Le réglage est sauvegardé avec le bouton „OK".
•
Appuyer plusieurs fois sur le bouton „CANCEL" pour entrer à nouveau dans le menu principal
8
GB - Model reset
This function will reset the currently selected model to its default. The other models will not be affec-
ted. This can be useful when a setup is going nowhere and need a fresh start. Since this function is
destructive, a confirmation will be asked.
GB - RX Setup
The transmitter enables you to receivers with the code „AFHDS 2A" and „AFHDS". Ex works, the
transmitter is set to the enclosed „AFHDS 2A"-encoded receiver. If you want to operate a receiver
with the code „AFHDS", the transmitter must be switched first and then the receiver must be bound
to the transmitter. Please refer to the section Binding on page. 3
•
Select ‚„RX Setup" menu and and confirm by „OK" button
•
The menu item „AFHDS 2A" is already selected and can be activated with the button „OK".
•
The buttons „UP" or „DOWN" switch the digital encoding „AFHDS 2A" off. The display shows
„Off".
•
Pushing the button „OK" saves the setting and the display shows the digital code „AFHDS". If
the transmitter works with the digital code „AFHDS", the menu „RX Setup" only shows the digital
code as a setting option.
•
Push the button „CANCEL" repeatedly until you get back to the operating display.
•
Then, a binding process has to be performed.
•
Switch back to „AFHDS 2A" according to the same principle as described above.
PPM Output
•
Select ‚„RX Setup" menu and and confirm by „OK" button
•
Use the buttons „UP" or „DOWN" to select the menu item „PPM-Output" and activate it with the
button „OK".
•
With the „UP" or „DOWN" button can be changed this setting. „OFF" or „ON" appears on the
display.
•
Pushing the button „OK" saves the setting.
•
Push the button „CANCEL" repeatedly until you get back to the operating display.
Publicité
