Télécharger Imprimer la page

Les langues disponibles

Model(s): 2362
36" GRIDDLE
oWNeR's MANUAl
WITH FOLDING SIDE TABLE & CABINET
TABLE OF CONTENTS
IMPoRTANT sAFeTY INFoRMATIoN
AsseMBlY GUIde
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
oPeRATIoN INsTRUCTIoNs
TRoUBlesHooTING
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
CUsToMeR sUPPoRT
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
IMPORTANT:
This instruction manual contains important
information necessary for the proper assembly and safe
use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before
assembling and using the appliance.
Follow all warnings and instructions when using
the appliance.
Keep this manual for future reference.
Installer/Assembler: leave these instructions with the consumer�
BLACKSTONE PRODUCTS
v09
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
02
04
19
25
26
latest version of the manual:
��
BlackstoneProducts.com/support
BlackstoneProducts.com/support
SAFETY ALERT KEY
dANGeR
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, will result in
death or serious injury�
CAUTIoN
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in minor or moderate injury�
WARNING
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in death or serious injury�
NOTICE
Indicates information considered
important, but not hazard-
related (e�g� messages related to
property damage)�
01
loading

Sommaire des Matières pour Blackstone Culinary 2362 TW-PG

  • Page 1 Indicates information considered the appliance. important, but not hazard- that, if not avoided, could result Keep this manual for future reference. related (e�g� messages related to in minor or moderate injury� property damage)� Installer/Assembler: leave these instructions with the consumer� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 2 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this device. compliance could void the user’s authority to operate this device. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 3 36 in (1 m) from the sides and back of the appliance to combustible construction� A = 36 in (1 m) A = 36 in (1 m) • do NoT use this appliance under overhead combustible construction� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 4 PARTS PARTS PARTS 1.1a Control panel 1.2d Rear panel High performance 1.9b outer baffle panel burners 1.1b Blackstone badge 1.2e Grease cup panel omnivore griddle top 1 1.7a Main wiring harness 1.1c Culinary badge 1.3a Ignitor box Hood 1.7b Ignitor connection 1.1d...
  • Page 5 Bin drawer rear panel 1 12.2 Magnet bar 16.1 Upper leg assembly 30.1 electronics mounting 20.3 Bin drawer bottom 12.3 Warming drawer bracket 16.2 lower legs panel base 16.3 leg sleeves 20.4 Bin drawer upper 12.4 left drawer panel brace BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 6 (6) AA batteries one (1) AA battery (for ignition) eight (8) AA batteries eight (8) AA batteries one (1) AA battery (for ignition) BLACKSTONE PRODUCTS (for the digital display) (for the digital display) optional four (4) AA batteries (for the motor)
  • Page 7 ❷ ❷ Remove the grounding screw from the bottom of the griddle body� Use this screw to tightly secure the ignitor grounding wire to the bottom of the griddle� [a.] ❶ ❶ ❷ ❷ BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 8 With the help of another person, set the cart on its feet� screw the four (4) caster wheels into the legs� (ensure that STEP 08 STEP 09 the wheels are locked�) Connect the lPG scale wire and the battery box wire to the through cable wires� EXCLAMAT �� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 9 Use three (3) wing nuts [d.], three (3) steel washers [f.] STEP 12 STEP 13 rear legs and cart base� three (3) slotted washers [e.] to attach three (3) side shelf pegs [g.] to the left side shelf� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 10 Remove the two (2) screws from the cart’s left side panel� Guide the through cable wires into the bin drawer hole� STEP 16 STEP 17 Hook the bin drawer onto the cart’s left side panel slots� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 11 Push the digital display into place in the left side shelf� channel to the cart’s left panel� Run the through cable wire through the front wire channel� Use two (2) M4x10 screws [h.] to attach the front wire channel to the top of the bin drawer� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 12 Install the four (4) control knobs by pushing them into place Use two (2) M6x14 screws [a.] to attach the door stopper to STEP 24 STEP 25 on the gas rail valve stems in the oFF position� the left front leg� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 13 Use four (4) M6x14 screws [a.] to secure the drawer STEP 28 STEP 29 assembly to the cart base� assembly to the rear cart panel� (Note: do NoT fully tighten these screws yet�) (Note: Tighten the screws from the previous step�) BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 14 M4x10 screw to attach the access panel to the right side of the drawer assembly� ❶ ❶ Push the sliding door upper wheels onto the upper front STEP 32 track� ❷ ❷ set the lower wheels onto the lower front track� ❶ ❶ ❷ ❷ BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 15 Rounded end Rounded end slide the side table into the right side shelf pin� Use one (1) M6x19 shoulder bolt [i.] to secure the side table STEP 35 STEP 36 to the right side shelf� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 16 Hang the grease cup in the slot on the back of the Use the two (2) screws pre-installed in the hood handle to STEP 39 STEP 40 griddle body� attach the hood handle to the front of the hood� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 17 Adjust each leg to the when heated. desired height� (The spring To prevent damage to the unit and/or injury, clean the top of ❷ ❷ latches will re-engage in the the flame tamer after each use. adjustment holes�) BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 18 • If you can not connect the regulator, do NoT use the regulator� • Annual checking and tightening of metal fittings is recommended� Regulator must be replaced with a Blackstone approved model by a profession- Regulator must be replaced with a Blackstone approved model by a profession- ally licensed, authorized dealer.
  • Page 19 DO NOT try to repair. Regulator must be replaced DISCONNECTING THE LPG CYLINDER with a Blackstone approved storage of the appliance indoors is only permissible if the lPG cylinder is storage of the appliance indoors is only permissible if the lPG cylinder is model by a professionally disconnected and removed from the appliance.
  • Page 20 If your appliance has a hood/ lid, leaving it closed with the burners at a low setting for more than 10 minutes may cause over-heating and burns. The cover/ lid/ hood MUST be open when the appliance is in use. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 21 If rust appears on the griddle surface, rub it off with steel wool, low easier it will be to burn it off. easier it will be to burn it off. grit sandpaper or the Blackstone Pumice stone and re-season the surface� VIDEO TUTORIAL...
  • Page 22 - Med = Temperature indicated at 40°F segments. loW - Med = Temperature indicated at 40°F segments. MED ≥ 440°F Med - HIGH = Temperature indicated at 30°F segments. Med - HIGH = Temperature indicated at 30°F segments. HIGH ≥ 620°F BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 23 VIDEO TUTORIAL STEP 03 (340 medium or high depending on crust thickness until pizza is done� How to Clean your Blackstone Griddle ReCIPes ANd CooKING TIPs youtube.com/watch?v=-Iedu9z6NPY TAKE & BAKE PIzzA BlackstoneProducts.com/recipes Turn on stone rotation�...
  • Page 24 Carefully replace STEP 06 Fuel nozzle Fuel nozzle burners and reattach, with attention to the location of the ignition needle� The gas rail fuel nozzle ⚠ Burner opening Burner opening must be reengaged within the burner opening� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 25 Remove batteries from equip- ment that is not to be used for an ment that is not to be used for an extended period of time. extended period of time. • • Remove used batteries promptly. Remove used batteries promptly. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 26 For more information, please visit: BlackstoneProducts�com/patents Blackstone is a registered trademark of North Atlantic Imports, llC Blackstone is a registered trademark of North Atlantic Imports, llC ©2024 North Atlantic Imports. All rights reserved.
  • Page 27 Model(s): 2362 | OWNER’S MANUAL This page intentionally left blank BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 28 BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 29 évitée, pourrait rées comme importantes, mais non entraîner des blessures mineures liées à un danger (par exemple, des Conservez ce manuel pour référence ultérieure. ou modérées� messages liés à des dommages Installateur/Assembleur : laisser ces instructions au consommateur� matériels)� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 30 à utiliser cet appareil. la conformité pourraient annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 31 à moins de 36 po (1 m) des côtés et de l’arrière de l’appareil à une construction combustible� A = 36 po (1 m) A = 36 po (1 m) • N’UTIlIseZ PAs cet appareil sous une construction combustible suspendue� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 32 PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ 1.1a Panneau de commande 1.2d Panneau arrière Brûleurs haute perfor- 1.9a Panneau déflecteur mance intérieur Badge Blackstone Panneau de bac à 1.1b 1.2e graisse 1.7a Faisceau de câbles 1.9b Panneau déflecteur 1.1c Badge Culinary principal extérieur Boîtier d'allumage...
  • Page 33 12.1b électronique 20.3 Panneau inférieur du 16.1 Assemblage de pieds porte chauffante tiroir à bacs supérieurs 12.2 Barre magnétique 20.4 Renfort supérieur du 16.2 Pieds inférieurs tiroir à bacs 12.3 Base du tiroir chauffant 16.3 Manchons de pieds BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 34 Une (1) pile AA (pour l’allumage) six (6) piles AA Huit (8) piles AA Une (1) pile AA (pour l’allumage) Huit (8) piles AA (pour l’affichage numérique) (pour l’affichage numérique) BLACKSTONE PRODUCTS Quatre (4) piles AA en option (pour le moteur)
  • Page 35 Retirez la vis de mise à la terre du bas du corps de la plaque chauffante� Utilisez cette vis pour fixer fermement le fil de mise à la terre de l’allumeur au bas de la plaque chauffante� [a.] ❶ ❶ ❷ ❷ BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 36 Avec l’aide d’une autre personne, placez le chariot sur ses pieds� ÉTAPE 08 ÉTAPE 09 vous que les roues sont verrouillées�) Connectez le fil de la balance GPl et le fil du boîtier de batterie aux fils traversants� EXCLAMAT �� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 37 Utilisez trois (3) écrous à oreilles [d.], trois (3) rondelles en acier [f.] ÉTAPE 12 ÉTAPE 13 pieds arrière et à la base du chariot� et trois (3) rondelles fendues [e.] pour fixer trois (3) chevilles d’étagère latérale [g.] à l’étagère latérale gauche� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 38 Retirez les deux (2) vis du panneau latéral gauche du chariot� Guidez les fils du câble traversant dans le trou du tiroir à bacs� ÉTAPE 16 ÉTAPE 17 Accrochez le tiroir à bacs aux fentes du panneau latéral gauche du chariot� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 39 Poussez l’affichage numérique en place dans l’étagère latérale gauche� gauche du chariot� Faites passer le fil du câble traversant dans le canal de fil avant� Utilisez deux (2) vis M4x10 [h.] pour fixer le canal de câbles avant au sommet du tiroir à bacs� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 40 Installez les quatre (4) boutons de commande en les poussant en Utilisez deux (2) vis M6x14 [a.] pour fixer la butée de porte au pied ÉTAPE 24 ÉTAPE 25 place sur les tiges de valve de la rampe de gaz en position oFF� avant gauche� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 41 Utilisez quatre (4) vis M6x14 [a.] pour fixer l’ensemble de tiroirs au ÉTAPE 28 ÉTAPE 29 base du chariot� panneau arrière du chariot� (Remarque: ne serrez pas encore complètement ces vis�) (Remarque: serrez les vis de l’étape précédente�) BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 42 M4x10 préinstallée pour fixer le panneau d’accès sur le côté droit de l’assemblage du tiroir� ❶ ❶ Poussez les roues supérieures de la porte coulissante sur le rail ÉTAPE 32 ❷ ❷ avant supérieur� Placez les roues inférieures sur le rail avant inférieur� ❶ ❶ ❷ ❷ BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 43 Faites glisser la table latérale dans la goupille d’étagère latérale droite� Utilisez un (1) boulon à épaulement M6x19 [i.] pour fixer la table laté- ÉTAPE 35 ÉTAPE 36 rale à l’étagère latérale droite� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 44 Accrochez le bac à graisse dans la fente située à l’arrière du corps de Utilisez les deux (2) vis préinstallées dans la poignée de la hotte pour ÉTAPE 39 ÉTAPE 40 la plaque chauffante� fixer la poignée de la hotte à l’avant de la hotte� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 45 Réglez chaque pied à la hauteur souhaitée� (les loquets à Pour éviter d’ e ndommager l’appareil et/ou de vous blesser, ❷ ❷ ressort se réenclenchent dans les nettoyez le dessus du coupe-flammes après chaque trous de réglage�) utilisation. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 46 être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur • Il est recommandé de vérifier et de resserrer chaque année les raccords agréé...
  • Page 47 à l’intérieur n’est autorisé que si la bouteille de GPl est débranchée et remplacé par un modèle retirée de l’appareil. retirée de l’appareil. approuvé par Blackstone par ❶ ❶ ÉTAPE 01 Assurez-vous que les boutons de commande sont un revendeur agréé...
  • Page 48 Si votre appareil est équipé d’un capot/couvercle, le laisser fermé avec les brûleurs réglés à basse température pendant plus de 10 minutes peut provoquer une surchau e et des brûlures. Le capot/couvercle/couvercle DOIT être ouvert lorsque l’appareil est en cours d’utilisation. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 49 à faible grain ou la Blackstone Pumice stone et ré-assaisonnez la surface� DIDACTICIEL VIDÉO le dessus de la plaque ÉTAPE 04...
  • Page 50 - Med = Température indiquée par segments de 40°F. loW - Med = Température indiquée par segments de 40°F. MED ≥ 440°F Med - HIGH = Température indiquée par segments de 30°F. Med - HIGH = Température indiquée par segments de 30°F. HIGH ≥ 620°F BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 51 DIDACTICIEL VIDÉO puissance moyenne ou élevée selon l’épaisseur de la croûte jusqu’à ce que la les éclaboussures. ÉTAP Comment nettoyer votre plaque chauffante Blackstone pizza soit cuite� 750° youtube.com/watch?v=-Iedu9z6NPY PIzzA À EMPORTER ET À CUIRE...
  • Page 52 Buse de carburant Buse de carburant brûleurs et rattachez-les, en faisant attention à l’emplacement de l’aiguille d’allumage� la buse de carburant de la rampe ⚠ de gaz doit être réengagée dans ouverture du brûleur ouverture du brûleur l’ouverture du brûleur� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 53 • • Retirez les piles des équipements qui Retirez les piles des équipements qui ne doivent pas être utilisés pendant une ne doivent pas être utilisés pendant une période prolongée. période prolongée. • • Retirez rapidement les piles usagées. Retirez rapidement les piles usagées. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 54 Pour plus d’informations, rendez-vous sur: BlackstoneProducts�com/patents Blackstone est une marque déposée de North Atlantic Imports, llC Blackstone est une marque déposée de North Atlantic Imports, llC ©2024 North Atlantic Imports. Tous droits réservés.
  • Page 55 Modèle(s): 2362 | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Cette page a été intentionnellement laissée vierge BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 56 BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 57 No se evita, podría provocar lesiones importante, pero no relacionada con utilice el aparato. leves o moderadas� peligros (por ejemplo, mensajes rela- Guarde este manual para referencia futura. cionados con daños a la propiedad)� Instalador/ensamblador: deje estas instrucciones con el consumidor� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 58 BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 59 No oPeRe este aparato a menos de 36 pulgadas (1 m) desde los lados y la parte trasera del aparato hasta una construcción combustible� A = 36 pulgadas (1 m) A = 36 pulgadas (1 m) • No UTIlICe este aparato bajo construcciones combustibles elevadas� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 60 PIEzAS 1.1a Panel de control 1.2e Panel del depósito de Quemadores de alto 1.9b Panel deflector exterior grasa rendimiento Insignia de Blackstone Parte superior de la 1.1b 1.3a Caja de encendido 1.7a Arnés de cableado plancha omnivore 1.1c Insignia Culinary principal Cable de conexión a...
  • Page 61 12.9 Rieles del cajón 20.9 Tiradores de cajón Panel inferior del cajón 12.3 Base del cajón de calen- 20.3 16.1 Conjunto de la pata 30.1 soporte de montaje para de la papelera tamiento superior electrónica 16.2 Patas inferiores BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 62 Una (1) pila AA (para el encendido) seis (6) pilas AA ocho (8) pilas AA Una (1) batería AA (para encendido) ocho (8) pilas AA (para la pantalla digital) (para la pantalla digital) BLACKSTONE PRODUCTS Cuatro (4) pilas AA opcionales (para el motor)
  • Page 63 ❷ ❷ Retire el tornillo de conexión a tierra de la parte inferior del cuerpo de la plancha� Utilice este tornillo para asegurar firmemente el cable de tierra del encendedor a la parte inferior de la plancha� [a.] ❶ ❶ ❷ ❷ BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 64 Con la ayuda de otra persona, coloque el carrito sobre sus pies� PASO 08 PASO 09 que las ruedas estén bloqueadas)� Conecte el cable de la báscula de GlP y el cable de la caja de la batería a los cables pasantes� EXCLAMAT �� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 65 Utilice tres (3) tuercas de mariposa [d.], tres (3) arandelas de acero [f.] PASO 12 PASO 13 patas traseras y a la base del carrito� y tres (3) arandelas ranuradas [e.] para fijar tres (3) clavijas del estante lateral [g.] al estante del lado izquierdo� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 66 Retire los dos (2) tornillos del panel lateral izquierdo del carrito� Guíe los cables pasantes por el orificio del cajón de contenedores� PASO 16 PASO 17 enganche el cajón de contenedores en las ranuras del panel lateral izquierdo del carrito� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 67 Pase el cable pasante por el canal para cables delantero� Utilice dos (2) tornillos M4x10 [h.] para fijar el canal de cables delantero a la parte superior del cajón de contenedores� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 68 Instale las cuatro (4) perillas de control empujándolas hasta su lugar Use dos (2) tornillos M6x14 [a.] para fijar el tope de la puerta a la pata PASO 24 PASO 25 en los vástagos de la válvula del riel de gas en la posición oFF (APAGAdo)� delantera izquierda� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 69 Use cuatro (4) tornillos M6x14 [a.] para asegurar el conjunto del cajón PASO 28 PASO 29 a la base del carrito� al panel trasero del carrito� (Nota: No aprietes completamente estos tornillos todavía�) (Nota: Aprieta los tornillos del paso anterior�) BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 70 M4x10 preinstalado para fijar el panel de acceso al lado derecho del conjunto del cajón� ❶ ❶ empuje las ruedas superiores de la puerta corrediza sobre el riel PASO 32 frontal superior� ❷ ❷ Coloque las ruedas inferiores sobre el riel frontal inferior� ❶ ❶ ❷ ❷ BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 71 Use un (1) perno de hombro M6x19 [i.] para asegurar la mesa lateral al PASO 35 PASO 36 estante del lado derecho� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 72 Cuelgue el recipiente para la grasa en la ranura que se encuentra en Use los dos (2) tornillos preinstalados en la manija de la campana PASO 39 PASO 40 la parte posterior del cuerpo de la plancha� para fijarla a la parte delantera de la misma� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 73 (los pestillos de resorte se Para evitar daños a la unidad o lesiones, limpie la parte volverán a enganchar en los orificios ❷ ❷ superior del control de llama después de cada uso. de ajuste)� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 74 Blackstone antes de usar el aparato)� el regulador debe ser reemplazado por un modelo aprobado por Blackstone por un distribuidor el regulador debe ser reemplazado por un modelo aprobado por Blackstone por un distribuidor autorizado y con licencia profesional.
  • Page 75 GlP está reemplazado por un modelo desconectado y retirado del aparato. desconectado y retirado del aparato. aprobado por Blackstone por ❶ ❶ PASO 01 Asegúrese de que las peri- un distribuidor autorizado y llas de control estén en APAGAdo�...
  • Page 76 ATeNCIÓN ⚠ Si su aparato tiene una cubierta/tapa, dejarla cerrada con los quemadores a temperatura baja durante más de 10 minutos puede provocar un sobrecalentamiento y quemaduras. La cubierta/tapa/cubierta DEBE estar abierta cuando el aparato esté en uso. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 77 óxido en la superficie de la plancha, frótelo con lana de acero, papel de lija de grano bajo o Blackstone Pumice stone y vuelva a secar la superficie� VIDEOTUTORIAL la parte superior de la PASO 04 Recuperación de la tapa de su plancha Blackstone...
  • Page 78 BAJo - MedIo = Temperatura indicada en segmentos de 40°F. BAJo - MedIo = Temperatura indicada en segmentos de 40°F. MED ≥ 440°F Med - AlTo = Temperatura indicada en segmentos de 30°F. Med - AlTo = Temperatura indicada en segmentos de 30°F. HIGH ≥ 620°F BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 79 PASO 03 VIDEOTUTORIAL PASO a fuego medio o alto dependiendo del grosor de la corteza hasta que la pizza 750° HCómo limpiar su plancha Blackstone esté lista� ReCeTAs Y CoNseJos de CoCINA depe youtube.com/watch?v=-Iedu9z6NPY PIzzA PARA LLEVAR Y HORNEAR coci BlackstoneProducts.com/recipes...
  • Page 80 ⚠ riel de gas debe volver a conectarse Apertura del quemador Apertura del quemador dentro de la abertura del quemador� BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 81 • • Retire las baterías del equipo que Retire las baterías del equipo que No No se se vaya a utilizar durante un período vaya a utilizar durante un período prolongado. prolongado. • • Retire las baterías usadas rápidamente. Retire las baterías usadas rápidamente. BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 82 Para obtener más información, visite: BlackstoneProducts�com/patents Blackstone es una marca registrada de North Atlantic Imports, llC Blackstone es una marca registrada de North Atlantic Imports, llC ©2024 North Atlantic Imports. Todos los derechos reservados.
  • Page 83 Modelo(s): 2362 | MANUAL DEL PROPIETARIO esta página se dejó en blanco intencionalmente BLACKSTONE PRODUCTS...
  • Page 84 BLACKSTONE PRODUCTS...

Ce manuel est également adapté pour:

Culinary 2362 tw-ggCulinary 2361 tw-pgCulinary 2361 tw-gg