Fapim Panama Instructions D'assemblage page 4

DIMA DI FISSAGGIO
FASTENING TEMPLATE
GABARIT DE FIXATION
PLANTILLA DE FIJACIÓN
Istruzioni di montaggio per Istruzioni di montaggio per
Assembling instructions for Assembling instructions for
Instrucciones de montaje para Instrucciones de montaje para
Instructions de montage pour Instructions de montage pour
ABBINAMENTO NON CERTIFICATO
UNCERTIFIED COMBINATION
COMBINAISON NON CERTIFIÉE
COMBINACIÓN NO CERTIFICADA
- L'impegno dello scrocco
nell'incontro NON deve essere
inferiore a 6 mm per qualunque
configurazione. Lo scrocco esce
dalla cuffia per una quota NON
inferiore a 10 mm per qualunque
configurazione.
- The spring latch must fit in the
keeper NOT less than 6 mm in all
configurations. The spring latch
sticks out of the cover NOT less
than 10 mm in all configurations.
- La regulación del pestillo en la
apertura NO debe ser inferior a 6
mm para cualquier configuración.
El pestillo sale de la protección por
una cuota NO inferior a 10 mm
para cualquier configuración.
- La prise du pêne dans la gâche ne
doit pas être inférieure à 6 mm
pour chaque configuration. La
sortie du pêne par rapport au
cache ne doit pas avoir une
mesure inférieure à 10 mm pour
chaque configuration.