Télécharger Imprimer la page
REVELL VW Golf 1 Cabriolet Mode D'emploi
REVELL VW Golf 1 Cabriolet Mode D'emploi

REVELL VW Golf 1 Cabriolet Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VW Golf 1 Cabriolet:

Liens rapides

Revell
07071
-0389
VW
Coif
1 Cabriolet
Ende der 60er Jahre
verschärfte
zusehends.
Der
in Rekordzahlen
breiten Masse. Trotz steter Detailveränderungen blieb seit rund 20 Jahren
Grundlegendes erhalten, so dass dem wachsenden Bedarf nach mehr
Leistung und Kornfort nicht nachgekommen werden konnte. Ein Nachfolger
des Käfers musste daher kreiert werden, der dem Geschmack
entsprechen
some. Kein leichtes
ähnlich erfolgreich Wiedas ab Februar 1972 am meisten produzierte Modell
der
Welt
sein.
Schon
1969 befasste
sich VW daher mit möglichen
Unter Rudolf Leiding, VW-Vorstand seit Oktober 1971 , wurden die weite-
ren Arbeiten an dem favorisierte Nachfolger mit Mittelmotor gestoppt und
ein Konzept mit Frontantrieb weiterverfolgt. Das im Mai 1974 vorgestellte
Endergebnis stand im krassen Gegensatz zum Käfer: Statt luftgekühltem
Motor
im Heck
eines
durch
Rundungen
Hinterradantrieb
besaß der kantige Golf einen Frontantrieb und einen
wassergekühlten
Vierzylindermotor.
bot er einen for seine Länge recht großen Innenraum. Das zeitgemäße
Design hatte Giorgio Giugiaro geliefert, die Motoren kamen von Audi.
Der sportliche, grundsolide Golf traf den Nerv der Zeit. Zudem erhöhte
die 1973 einsetzende Ölkrise die Attraktivität sparsamer Motoren. Die
Nachfrage nach einern Kompaktwagen,
aus dem Ausland
kam, ging sprunghaft
sen Erfolg des Käfer-Nachf01gers beitrug und Ietztlich die Rettung des
VW-Konzerns
bedeutete.
Die offene AusfOhrung des Golf I kam erst 5 Jahre später auf den Markt.
Heftig umstritten war der feste, breite Überrollbügel, der anfangs auf
wenjg
Gegenliebe
stieß
und dern
„ErdbeerkörbChen"
einbrachte.
Allerdings
die Karosseriesteifheit und störte das Freiluftvergnügen kaum. Die gute
Verarbeitung,
das gut isolierende und leicht zu bedienende
Federungskomfort
des bei Karmann in Osnabrück
wurden sehr geschätzt, auch die 70 sowie 110 PS starken Motoren wurden
als Völlig ausreichend
erachtet.
Mit Einstellung
Cabrios zu Beginn des Jahres 1980 wandelte sich der offene Golf zu einem
absoluten Verkaufsschlager, der seiner Popularität wegen auch häufiger
in Fernsehproduktionen,
darunter
sehen war, In den 14 Jahren seiner Fertigung
meistgebauten Cabriolet der Welt über 385.000 Exemplare gefertigt.
Wm
vm Rmu
Ce
"t
de
GrrbH.Taut udübn
dana
GmbHe
immwa,'aquaJe
valrrüWna Jarnabuutta. Lalt«wn
er
av
&nbH EtMMing
Pro"cJa I
nmy RevellQnbH.
Kmasrmn
ahn± irnd
Revell GmbH • Henschelstraße
0 2014 by Revell GmbH A subsidiary of Hobbico, Inc.
79
sich die Absatzkrise
bei Volkswagen
verkaufte
Käfer
verlor
die
Gunst
der Massen
Erbe, sollte das neue Fahrzeug
doch
Neuentwicklungen.
geprägten
Fahrzeugs
Dank des quereingebauten
Motors
der vor dem Golf vorwiegend
in die Höhe, was zu dem immen-
Wagen
sejnerzeit
den
Spitznamen
erhöhte
dieser SiCherheitSbügeI
Verdeck und der
produzjerten
Cabriolets
der Fertigung
des Käfer
der US-Serie
Remington
Steele,
wurden von dem seinerzeit
dup«jm
pamjtes
koplolnth
br
u*onlcm•
Knt.lla
mikBrrsæ ta•
2040 • D-32257 Buende • Germany • Tel.: +49-5223-965-0 • Fax.: +49-5223-965488
Coif
1 Cabriolet
VW
Golf
1 Cabriolet
At the end of the 60s the crisis in turnover at Volkswagen increasingly
der
deepened. The "Beetle" which had sold in record numbers lost popularity
With the
wider
public.
Despite
configuration had been maintained for around 20 years and could not fulfil
the growing demand for more comfort and performance. A successor to
the Beetle therefore, which would fulfil the public's requirements had to be
created.
Not an easy legacy if the new vehicle was to be as successful
the from February 1972 most prolific model in the world.
In 1969 therefore VW studied possible new designs. Under Rudolf Leiding,
a member VW board since October 1971, further development of the
favoured
mid-engined
successor
wheel drive was pursued. The final design presented in May 1974 stood in
stark contrast to the Beetle: Instead of an air-cooled engine in the rear of a
vehicle
with rear-wheel
drive and a design
mit
angular new Golf had front-wheel drive and a water-cooled four-cylinder
engine. Thanks to the transversely mounted engine it offered a fairly large
interior for its length. The contemporary design came from Giorgio
Giugiaro, the engine from Audi. The sporty and fundamentally solid Golf hit
the spirit of the times. The onset of the 1973 oil crisis also increased the
attractiveness
economical engines. Demand for a compact motorcar,
which before the Golf came mainly from abroad shot skywards. This
contributed
considerably
to the immense
successor and ultimately to the redemption of the VW Group itself.
The open top version of the Golf I was put on the market five years later.
Highly
controversial
was the solid, Wide roll-over
With
little
enthusiasm
and
at that
"Strawberry Basket". This safety feature however increased b0dY stiffness
and did little to disturb the pleasure of open-air motoring. The good
workmanship, the well-insulated and easy-to-open convertible top and ride
comfort in the convertible
Osnabruck
were highly appreciated.
deemed
to be sufficiently
Convertible
production
at the beginning
into
an
absolute
bestseller.
appearance
in many
television
Remington
Steele. In the 14 years of its production
zu
the production line. It was the most prolific convertible in the world at that
time.
by
promy of
door•n
vm Rtvdl GmbHOnruhh•
Eh
NI kopl«ing
Fmn•
tnsb*
"1
hæa*domsrat Lav8t6d9
H
öxxnpla
TW *
MMu RavalGmbH • J'
F•vma
in
PRINTED IN GERMANY
constant
modifications
the
was stopped
and a concept
with front
dominated
by curves,
success
of the Beetle's
bar Which initially
time
earned
the
car
the
nickname
produced
by the Karmann
Company
The 70 and 110 bhp engines
powerful.
With the cessation
of Beetle
of 1980 the open top golf turned
Its popularity
was
also
helped
productions,
including
the
IJS series
over 385,000
are
nüotslngm
upphov.rit
01
—t
praymka2nÉ.
• Internet: www.revell.de
basic
as
the
met
in
were
by its
units left
loading

Sommaire des Matières pour REVELL VW Golf 1 Cabriolet

  • Page 1 Revell Coif 1 Cabriolet 0 2014 by Revell GmbH A subsidiary of Hobbico, Inc. PRINTED IN GERMANY 07071 -0389 Coif 1 Cabriolet Golf 1 Cabriolet At the end of the 60s the crisis in turnover at Volkswagen increasingly Ende der 60er Jahre verschärfte...
  • Page 2 60rra —sta. ga c•nrre nacB8Twneango, Hagecere nermno. Rs-pexere no o•raenno ac.gxae naeHKa no•ronere •mana •rtüuv• Irr*• OrncneTc Revell GmbH • Henschelstraße 20-30 • D-32257 Buende • Germany • Tel.: +49-5223-965-0 • Fax.: +49-5223-965-488 • Internet: www.revell-de PAGE...
  • Page 3 07071 Verwendete Symbole/Used Symbols Su faigende dG inden aa-lstukn *Orden Plea* which in the Ø.ndrudk•n Wuillez gyn*de• ci-de•ous, qui Nem •.u.b. in EM. bouwfuun warden Sirvarsetengencurta108 a cotinuÜ, a utizarerlassigu'*ntBfans ugt*nti Chevenpno uud M•eguenti •udi HumOi•uraav2 symboüt, *Zita kåyi*åån seuraayi88a 8yn1txk.
  • Page 4 Dans le cas o" vous n•obtiendriezpas satisfaction, vous pouvez vous Ländem werden über die ÉwäliW'i Distributeure Bitte kontakten Sie Ihren adresser directement å notre service SAV a radresse survantø: REVELL GmbH. Abteilung X, Hinder. Henschelstraße 20-30, D-32257 Bünde, Amagne Ou Revell GmbH, 14B, rue du Chapeau Rouge.
  • Page 5 07071 Fö5ö2 ölö K 120 0000 & DO 0000 Partsnotused Pikes nm utiWB leet Pins no n«zarias ut1Uö sate Inte vifitOn. iku er 'w«nye etali Elementy nn haszn&t 0000 PAGE...
  • Page 6 07071 DECAL PAGE...
  • Page 7 07071 D 14 '€*åte• B 35 DECAL PAGE...
  • Page 8 07071 DECAL PAGE...
  • Page 9 07071 220 TEST! PAGE...
  • Page 10 07071 D 44 E 46 F 45 PAGE...
  • Page 11 07071 European I British DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL PAGE...
  • Page 12 07071 European version British version DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL K 72 PAGE...
  • Page 13 07071 38+39 European British 4100 PAGE...
  • Page 14 07071 DECAL J 102 K 103 DECAL DECAL K 104 -..> 58 E 101 PAGE...
  • Page 15 07071 J 105 C 108 J 106 1 107 D III DECAL D 115 E 114 D 113 DECAL DECAL C 121 K 120 E 124 E 117 E 123 E 118 British E 119 European 1 109 G 116 1 110 PAGE...
  • Page 16 AOVd -woao 'Tvoaa -woaa avoaa avoao avoaa •voaa woaa -rvoaa nvoaa •voao IVO-30 woaa wogo -yoga •voaa •voao...

Ce manuel est également adapté pour:

07071-0389