aia
CONSTRUCTION TIPS
S
ASTUCE
DE CONSTRUCTION
TIPPS
KONSTRUKTIONS-
LEASTUZIE DELLACOSTRUZIONE
S
INGENIO
DE LA CONSTRUCCI
ÖN
DEFIJNE KNEEPJES
VANNETBOUWEN
Refer tothe USER
GUIDE,
included
control.
Pour le fonctionnement
dumodule radio-commandé,
L'UTILISATEUR
inclus dansla boite.
@ Die Funktion
des funkgesteuer
ten
erklört.
Per i l funzionamento
del m odulo radiocomandato,
incluso nellaconfezione.
@ Para el f uncionamie
nto
del m6dulo
incluido enlacaia.
O Para
ofuncioname
nto
do m6dUlo
incluidonacaixa.
@ För den r adiostyrd
a
modulens
@ Katso
ohiatun modulin
radio-
käyttöohiee
t
Det r adiostyrede
moduls virkemåde erbeskrevet
i æsken.
@ Voor de w erking
van de radiogestuur
de
diein dedooszit.
oua€cuaoin.
8
inthe box, forinformation
onoperating
seréférerauGUIDE D E
Moduls
ist in der beiliegenden
GEBRAUCHSANW
EISUNG
farriferimento alMANUALE
do,
radiocomanda
remitirse
ala GUiA
radiocomanda
do,
reporte-se
ao G UIA
DO U TILIZADOR
funktion,
se ANVÄNDARGU
DIEN
som i ngir i Iddan.
mukana
toimitetusta
KÄYITÄJÄN
i BRUGSVEJLEDNINGEN,
module
verwiizen
we n aar de G EBRUIKERSG
IDS
0åHnEE
the remote
UTENTE
DEL USUARIO
A
KÄSIKIRJAST
dermedfølger