Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CF Manuels
  4. Nettoyants de piscine
  5. 600
  6. Notice d'utilisation

CF 600 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 600:
Télécharger ce manuel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DE
FR
EN
NL
GEBRAUCHSANWEISUNG / NOTICE D'UTILISATION / INSTRUCTION MANUAL / HANDLEIDING / MANUAL
DE INSTRUCCIONES/ MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUALE DI ISTRUZIONI / ANVÄNDARMANUAL /
INSTRUKTÁŽNÍ PŘÍRUČKA / INŠTRUKTÁŽNA PRÍRUČKA / NAVODILA ZA UPORABO / PRIRUČNIK ZA
UPORABU / MANUAL DE INSTRUCȚIUNI / INSTRUKCJA OBSŁUGI / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PFLEGE-/WARTUNGS-/SICHERHEITSHINWEISE - ENTRETIEN / MAINTENANCE / CONSEILS DE SÉCURITÉ - SERVICING/MAINTENANCE/SAFETY INSTRUCTIONS - VOORSCHRIFTEN BEDIENING/ONDERHOUD/
VEILIGHEID - SERVICIO / MANTENIMIENTO / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - MANUTENÇÃO / CONSELHOS DE SEGURANÇA / CURA - ISTRUZIONI DI ASSISTENZA/MANUTENZIONE/SICUREZZA - SERVICE/
UNDERHÅLL/SÄKERHETSINSTRUKTIONER - SERVIS/ÚDRŽBA/BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - SERVIS/ÚDRŽBA/BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - SERVISIRANJE/VZDRŽEVANJE/VARNOSTNA NAVODILA - SERVISIRANJE/
ODRŽAVANJE/SIGURNOSNE UPUTE - INSTRUCȚIUNI DE SERVICE/ÎNTREȚINERE/SIGURANȚĂ - INSTRUKCJE SERWISOWANIA/KONSERWACJI/BEZPIECZEŃSTWA - РУКОВОДСТВО ПО УХОДУ, ТЕХНИЧЕСКОМУ
POOLROBOTER / ROBOT NETTOYEUR DE PISCINE / ROBOTIC POOL CLEANER
/ ROBOT REINIGING ZWEMBADBODEM / ROBOT LIMPIAFONDOS DE PISCINAS/
ASPIRADOR DE PISCINAS ROBÓTICO / PULITORE PER PISCINA / POOLROBOT /
ROBOTICKÝ BAZÉNOVÝ VYSAVAČ / ROBOTICKÝ BAZÉNOVÝ VYSÁVAČ / ROBOTSKI
SESALEC ZA BAZEN / ROBOT ČISTAČ PODA BAZENA / ASPIRATOR ROBOT PENTRU
PISCINĂ / ROBOT DO CZYSZCZENIA DNA BASENU / РОБОТ-ОЧИСТИТЕЛЬ (ПЫЛЕСОС)
ES
IT
CZ
PT
SE
ОБСЛУЖИВАНИЮ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
SK
HR
SL
RO
CF 600
ДЛЯ БАССЕЙНА
PL
RU
loading

Manuels Connexes pour CF 600

Sommaire des Matières pour CF 600

  • Page 1 UNDERHÅLL/SÄKERHETSINSTRUKTIONER - SERVIS/ÚDRŽBA/BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - SERVIS/ÚDRŽBA/BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - SERVISIRANJE/VZDRŽEVANJE/VARNOSTNA NAVODILA - SERVISIRANJE/ ODRŽAVANJE/SIGURNOSNE UPUTE - INSTRUCȚIUNI DE SERVICE/ÎNTREȚINERE/SIGURANȚĂ - INSTRUKCJE SERWISOWANIA/KONSERWACJI/BEZPIECZEŃSTWA - РУКОВОДСТВО ПО УХОДУ, ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ CF 600 POOLROBOTER / ROBOT NETTOYEUR DE PISCINE / ROBOTIC POOL CLEANER / ROBOT REINIGING ZWEMBADBODEM / ROBOT LIMPIAFONDOS DE PISCINAS/ ASPIRADOR DE PISCINAS ROBÓTICO / PULITORE PER PISCINA / POOLROBOT /...
  • Page 2 DE ...............................1 FR ............................. 11 EN .............................21 NL .............................31 ES .............................41 PT .............................51 IT ..............................61 SE .............................71 CZ .............................81 SK .............................91 SL............................101 HR ............................111 RO ............................121 PL ............................131 RU ............................141...
  • Page 3 GARANTIE ..........................19 NOTICE À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE Le manuel des nettoyeurs électriques CF a pour but de vous donner toutes les informations nécessaires à une installation, une utilisation et un entretien optimal. Il est indispensable de se familiariser avec ce document et de le conserver dans un lieu sûr et...
  • Page 4 CF 600 est un produit d’une série haut de gamme, qui intègre la technologie de robot • Le câble électrique du nettoyeur doit être branché à une prise avec un appareil de de nettoyage de piscine la plus avancée, incluant des capteurs, la planification de...
  • Page 5 DESCRIPTIF UTILISATION SPÉCIFICATIONS INSTALLATION 11. For the cleaning in different seasons, the filter screens with different density can be 11. For the cleaning in different seasons, the filter screens with different density can be • Tension d’entrée nominale : 100~240VAC Le boîtier de commande d’alimentation doit être placé...
  • Page 6 UTILISATION MAINTENANCE UTILISATION ① • Lorsque vous sortez le nettoyeur de la piscine, tenez uniquement la poignée et ne tirez CONNEXION DE L’APPLICATION pas sur le câble. ① ② ② • Téléchargez l’application : - Pour les téléphones Android, recherchez l’application WYBOT dans Google Play et 8.
  • Page 7 ZA de la Massane garan�e. 287 route de la Massane 13210 St Rémy de Provence France support@cf.group +33 (0)9 70 72 5000 Bouton d’ouverture du couvercle Programmes environnementaux, direc�ve européenne DEEE Programmes environnementaux, direc�ve européenne DEEE Programmes environnementaux, directive européenne DEEE...
  • Page 9 CF GROUP DEUTSCHLAND GmbH BAHNHOFSTRASSE 68 73240 WENDLINGEN GERMANY INFO.DE@CF.GROUP WWW.CF-GROUP/DEUTSCHLAND +49 (7024) 4048 - 100 CACHET *Une marque CF Group / Concilier rêves, santé et soin grâce à l’eau. / CF - Faites confiance aux experts de la piscine...