PCE Instruments PCE-CSM 100 Mode D'emploi page 4

EXPLOITATION
Mise en marche/arrêt
Mise en marche : branchez l'adaptateur secteur et appuyez brièvement sur le bouton situé sur le côté droit
pour mettre l'appareil en marche.
Arrêt : appuyez longuement sur le bouton situé sur le côté droit pour éteindre l'appareil ou sélectionnez
Arrêter dans la barre de menu.
Calibrage
Après avoir ouvert le masque de calibrage, vous pouvez effectuer le calibrage conformément à l'animation
de calibrage ou ignorer le calibrage. Il est recommandé de calibrer l'appareil après une longue période
d'inutilisation.
Les raisons possibles d'un calibrage échoué sont les suivantes :
»
La dalle standard n'est pas correctement fermée.
»
La dalle standard doit être nettoyée.
»
L'affaiblissement de la source lumineuse entraîne un dysfonctionnement en mode normal et doit être
renvoyé au fabricant pour vérification et réparation.
Mesure
Le paramètre de mesure standard de l'appareil est Lab. Les utilisateurs peuvent cliquer sur Param en
haut de l'écran ou sur Param Settings dans la barre de menu pour accéder à la page des paramètres et
sélectionner les paramètres à mesurer (CIE Lab, CIE Luv, CIE LCh, Yxy, CMYK, RGB, WI-98, WI-Gauz, WI-
Hunter, YI-98, WI-R457, Spectra).
Une fois que vous avez accédé à l'interface de mesure, vous pouvez cliquer sur Compare en haut de l'écran
pour passer en mode de mesure comparative.
Comparaison activée
Dans l'interface de mesure, appuyez sur le bouton Scan Standard pour définir la valeur actuelle comme
valeur standard. Appuyez sur le bouton Scan Sample pour utiliser la valeur actuelle comme échantillon. Si
vous appuyez brièvement sur le bouton situé à droite, une autre mesure est effectuée et la valeur actuelle
remplace la précédente. Lors de la mesure ou de l'ajout d'un standard et lors de la mesure d'un échantillon,
la différence de couleur entre les deux valeurs mesurées est calculée avec les résultats suivants :
»
La valeur différentielle – La différence Δ correspond aux données de l'échantillon moins les données du
standard.
»
Écart de couleur – Si le paramètre de mesure sélectionné est Lab, l'écart de couleur est évalué à l'aide de
ΔL, Δa et Δb.
»
Valeur Δ E – Si le paramètre de mesure sélectionné est Lab, LCh, Luv, Yxy, CMYK ou RGB, ΔE est calculé à
l'aide de la formule de différence de couleur ΔE*ab ;
»
Test QC – Convient pour le contrôle des différences dans le processus de production. Si ΔE est supérieur
à la valeur seuil définie, NG s'affiche et est marqué en rouge ; si ΔE est inférieur ou égal à la valeur seuil
définie, Pass s'affiche et est marqué en vert.
4