Page 1
SEPS æa MAUNA Notice deMontage, Utilisation,Entretien @Instrucciones deMontaje, Utilizaöön y Mantenimiento Instruqöes de Montagem, Utilizaqäo e Manutencäo Istruzioniperil Montaggio, e la Manutenzione @Eyxapiöto ouvappolöynonq, xph0Q( K at Instrukcja M ontaiu, Uiytkowania i Konserwacji O PYKOBOACTB noC60PKe O KepiBHMLRTB0 no36ipui i EKcnnyarauii Manualasamblare, utilizare si intretinere...
Page 3
Observer / Atenciön/ Aviso / Osservare / IlpoaÉ&E / Przestrzegat / C06monaiTe npa8Hna TexH"KL' 600nacp;ocn.' / Ilmp/Mynrec9 npaam rexHlK14 6e3nex* / Respecta!i / Observe Nettoyage / Limpieza / Limpen I Pulizia \ Czyszaenie H "CTKa / Curå!are / Cleaning Eau Claire / Agua limpia / Agua limpa / Acqua pulita / KoeapÖ IrEpö / Qysta woda / gona / curati / Cleanwater Sans s olvant / Sindisolvente / Sem solventes S enza s olventi / Xopic...
Page 13
Utilisation eau chaude-eau froide / Utilizadön agua c aliente-agua fria/ Utilizaqäo igua quente-igua fria/ Uso a qua Glda-ac- qua fredda / Xprioq (Eotoü•Kpyou VEpoü / Uiytkowanie zimnej wody•goqcej wody / hcnonb30BaH/e ropRqei BOAb1 •xonoAH0i / BmpxcraHH9 rapqqoi / / Utilizare apiGldä-apä rece / Using h ot a nd cold water...