Enduro EM303+ Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Enduro Manuels
  4. Moteurs
  5. EM303+
  6. Manuel d'utilisateur

Enduro EM303+ Manuel D'utilisateur

Moteur de caravane
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NL Rangeersysteem
DE Rangierhilfe
UK Caravan manoeuvr ing system
FR Moteur de caravane
NL Alleen voor professionele installatie
DE Nur fur professionelle Installation
UK For Professional Installation Only
FR Pour l'installation Professionnelle Seulement
Model: EM303
Modellbezeichnung: EM303
Model Number: EM303
Numero de type: EM303
NL:Gebruikers Handboek
DE: Bedienungsanleitung
UK:User Manual
FR: Manuel d'utilisateur
+
+
+
+

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Enduro EM303+

Sommaire des Matières pour Enduro EM303+

  • Page 1 NL Rangeersysteem Model: EM303 DE Rangierhilfe Modellbezeichnung: EM303 UK Caravan manoeuvr ing system Model Number: EM303 Numero de type: EM303 FR Moteur de caravane NL:Gebruikers Handboek NL Alleen voor professionele installatie DE: Bedienungsanleitung DE Nur fur professionelle Installation UK For Professional Installation Only UK:User Manual FR Pour l'installation Professionnelle Seulement FR: Manuel d'utilisateur...

  • Page 43: Cont Enu Du Colis

    TABLE D ES M ATI ÈRES Cont enu du colis Page 38 I nt roduct ion Page 39 Spécificat ions prévues Page 39 Caract érist iques Page 39 I nst allat ion – inst r uct ions de sécurit é im por t ant es Page 39 I nst allat ion –...

  • Page 44: I Nt Roduct Ion

    I N TROD UCTI ON ® Nous vous félicit ons d’avoir choisi le sy st èm e de m anœuvr e EN EM303 . I l a ét é conçu selon des D URO st andards supérieur s et a subi d’at t ent ives procédur es de cont rôle de qualit é. En ut ilisant sim plem ent la t élécom m ande, vous pouvez déplacer la caravane ou le van sans effort dans ®...

  • Page 45: I Nst Allat Ion - Com Posant S M Écaniques

    Ava n t de com m e n ce r l’in st a lla t ion sou s la ca r a va n e : Vérifiez soigneusem ent que v ot re caravane ou vot re rem or que ait suffisam m ent de capacit é de charge ut ile pour le poids supplém ent air e du syst èm e de m anœuvre ( v oir plaque signalét ique) .

  • Page 46: I Nst Allat Ion - Com Posant S Élect Riques/ Élect R Oniques

    anneaux M10 ( 8,17,18) et fixez ceux- ci “ à la m ain” dans les t rous placés en oblique dans les plaques de m ont age. De m anière à ce que les plaques de m ont age puissent encore êt re déplacées. Maint enant fix ez le syst èm e de m anœuvre à...
  • Page 47 Conduisez et r eliez les câbles- m ot eur selon le schém a de câblage ( Fig. 12) ( rouge = posit if, noir = négat if) . Le schém a de câblage ( Fig. 12 + t ableau A ci dessous) illust re l’it inéraire de câblage lor sque vous inst allez les unit és de m ot eur devant les r oues/ essieux v ers l’ar m at ure ‘A’.

  • Page 48: I Nst Allat Ion - Double Essieu

    ATTEN TI ON ! Assu r e z- vou s qu e vou s n ’in ve r se z pa s le s con n e ct ion s posit ive s ( + ) e t n é ga t ive s ( - ) . Un e con n e x ion in cor r e ct e ( pola r it é in ve r sé e ) e n dom m a ge r a it le boît ie r de con t r ôle .

  • Page 49: Opérat Ion - Guide D'opérat Ion De Sécurit É

    OPERATI ON – GUI D E D ’OPÉRATI ON D E SÉCURI TÉ Avant que vous n’ut ilisiez le syst èm e de m anœuvre, il est j udicieux de l’essayer d’abord sur un t errain ouvert par exem ple ( sans obst acles) . Ceci vous per m et t ra de vous fam iliar iser avec le syst èm e de m anœuvre et son ut ilisat ion.

  • Page 50: Opérat Ion - Unit É De M Ot Eur

    Ne pas faire de m odificat ions sur le syst èm e de m anœuvre ( m écanique ou élect ronique) . Cela peut êt re t rès dangereux ! Aucune dem ande de garant ie ne sera accept ée et nous ne pouvons pas garant ir le fonct ionnem ent du syst èm e de m anœuvr e si t out e m odificat ion est fait e.

  • Page 51: Opérat Ion - Unit É De Cont Rôle Élect Ronique

     Après environ 6 m inut es si l’un des bout ons est pressé en cont inu : après env iron 5 m inut es, s’ensuiv ra un signal de radiom essagerie ( 5 x clignot em ent s) avec répét it ion après 6 m inut es et , ensuit e, le sy st èm e se m et t ra en m ode veille.

  • Page 52: Opérat Ion - M Ise En M Ar Che

    elles en usine. Si t out efois la t élécom m ande ou l’unit é de cont rôle est rem placée, alors elles doivent à nouveau êt re synchronisées ent re elles com m e décr it ci- dessous : ...

  • Page 53: Opérati On - Atteler Et D Ételer

    le n t e m ise e n m a r ch e de la ca r a va n e ) , la ca r a va n e s' a r r ê t e r a dir e ct e m e n t lor squ e le s bou t on s de la t é...

  • Page 54: Dépannage

    D ÉPAN N AGE Si vot re syst èm e de m anœuvre ne fonct ionne pas, veuillez faire les vér ificat ions suivant es : L’u n it é fon ct ion n e m a l, n e fon ct ion n e pa s du t ou t : Assur ez- vous que l’int errupt eur d’isolat ion de puissance de bat t erie ( 29) est allum é.
  • Page 55 Le r ou le a u n e t ou r n e r pa s, l’a x e t ou r n e libr e m e n t : ® Le m ot eur ou la t ract ion est cassée, cont act ez vot re fournisseur de sy st èm e de m anœuvre EN D URO Le s r ou le a u x glisse n t su r le s r ou e s : Vérifiez la dist ance ent re les rouleaux et les pneus.

Table des Matières