Télécharger
Partager
Imprimer la page
Webasto SmarTemp Control 3.0 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Webasto Manuels
  4. Contrôleurs
  5. SmarTemp Control 3.0
  6. Manuel d'installation
Webasto SmarTemp Control 3.0 Manuel D'installation

Webasto SmarTemp Control 3.0 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour SmarTemp Control 3.0:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SmarTemp Control 3.0
SmarTemp Control 3.0 Bluetooth
Digital Control Interface For
Air and Coolant Heaters
Installation / Operation Instructions
English .....................................................................................................................2
Français ..................................................................................................................16
ਪ ੰ ਜ ਾਬੀ ਲਈ ਇੱ ਥ ੇ ਕਿਲ ੱ ਕ ਕਰੋ
Haga clic aquí para español
loading

Manuels Connexes pour Webasto SmarTemp Control 3.0

Sommaire des Matières pour Webasto SmarTemp Control 3.0

  • Page 1 SmarTemp Control 3.0 SmarTemp Control 3.0 Bluetooth Digital Control Interface For Air and Coolant Heaters Installation / Operation Instructions English ………………………………………………………………………………………………….…..2 Français ……………………………………………………………………………………………………16 ਪ ੰ ਜ ਾਬੀ ਲਈ ਇੱ ਥ ੇ ਕਿਲ ੱ ਕ ਕਰੋ Haga clic aquí para español...
  • Page 2 SmarTemp Control 3.0 Installation - Operating Instructions General Thank you for choosing Webasto to meet your heating needs. The Webasto SmarTemp Control 3.0 enables you to quickly and effortlessly operate Webasto air and coolant heaters specified in the compatibility section.
  • Page 3 SmarTemp Control 3.0 Installation - Operating Instructions Electrical Connections This is a plug and play kit for all compatible heaters. Refer to the compatibility section for adapter part numbers. Connector Pin out SmarTemp side of connector Iso View Wire Insertion End...
  • Page 4 Installation - Operating Instructions Temperature Calibration Based on the installation location of the SmarTemp Control 3.0, multiple factors such as door openings can affect the SmarTemp Controls ambient temperature reading. If temperature offset adjustment is needed see “Offset” on page 7 for further details.
  • Page 5 1. From the home page tap the selection icon. 2. Select Heater Model from the settings menu. 3. Select the heater you wish to control with the SmarTemp 3.0 mobil app. All SmarTemp 3.0 models Press the Webasto button to turn heater on.
  • Page 6 SmarTemp Control 3.0 Installation - Operating Instructions Assign custom name to a heater – SmarTemp 3.0 Mobile App 1. From the home page tap the selection icon. 2. Select Heater Model from the settings menu, then select Heater name 3. You can now type in a heater name and add a custom image as well.
  • Page 7 Mode functionality is still possible while in this mode. Manual – Manual Mode allows the heater to be operated via the Webasto button on Mode the SmarTemp Control fx 3.0. While in Manual Mode, all Auto Mode functionality is permanently disabled.
  • Page 8 12:00PM the following day. Set time and date using the rotary knob and selection button. 12 (AM / PM) or 24-hour available. The Webasto button can be used to go back to the previous field if additional Time & Date changes are needed.
  • Page 9 Status Indicator Lights - The Red status indicators (heater "ON") and LCD screen backlight turn off after 30 seconds. A touch of any button or a turn of the rotary knob will re-activate these lights. If the "Webasto" button is used to re-activate these lights, an additional press of this button is necessary to turn the heater off.
  • Page 10 SmarTemp Control 3.0 Installation - Operating Instructions Download the Mobile Application The mobile application is available for both IOS and Android platforms. Visit the App or Google Play store to download. Operation from Mobile Application NOTE: When the SmarTemp 3.0 is connected to a Bluetooth device the temperature reading may fluctuate due to the heat generated by the Bluetooth circuitry inside of the SmarTemp 3.0.
  • Page 11 Installation - Operating Instructions Note: Heater cannot be turned on with SmarTemp 3.0, if equipped, when attempting to connect with Webasto Thermo Test (WTT) via the diagnostic connector. When WTT is connected, the heater must be operated through the WTT interface.
  • Page 12 SmarTemp Control 3.0 Installation - Operating Instructions Battery voltage display. NOTE: The voltage displayed is voltage present at the SmarTemp connector. Ambient temperature measured at the SmarTemp (air heaters only). This is the temperature the SmarTemp is set to maintain (air heaters only).
  • Page 13 Installation - Operating Instructions Diagnostic Information NOTE: The SmarTemp 3.0 must be disconnected before using the Webasto Thermo Test software. SmarTemp When the heater detects a fault, a fault code message will be displayed on the SmarTemp 3.0 screen. This information can aid in diagnosing and rectifying the fault.
  • Page 14 SmarTemp Control 3.0 Installation - Operating Instructions The fault list shows up to 5 stored or active faults that have been detected by the heater’s control module. The faults are displayed most recent on top. The state of the fault, stored and/or actual, will be indicated with a Yes or No as well as how many times the fault has occurred by the fault counter.
  • Page 15 Use the dimensions / template located in the back of this manual as a guide when installing and mounting the Webasto SmarTemp Control 3.0. NOTE: The Webasto SmarTemp Control 3.0 has an integrated ambient temperature sensor. To ensure this sensor properly measures the surrounding air, the unit must only be mounted in the vertical position.
  • Page 16 Webasto spécifiés dans la section de compatibilité. REMARQUE : les informations contenues dans ce document font référence à la fois au SmarTemp Control 3.0 et au SmarTemp Control 3.0 Bluetooth, sauf indication contraire.
  • Page 17 Remarque : assurez-vous toujours qu’il n’y a aucun obstacle derrière l’emplacement de montage avant de percer. 4. Fixez le Webasto SmarTemp Control 3.0 à l’aide des deux vis n° 4 fournies. Connexions électriques Il s’agit d’une trousse Plug & Play pour tous les chauffages compatibles. Reportez-vous à la section sur la compatibilité...
  • Page 18 Installation - Instructions d’utilisation Étalonnage de la température Selon l’emplacement d’installation du SmarTemp Control 3.0, de multiples facteurs tels que les ouvertures de porte peuvent affecter la lecture de la température ambiante de SmarTemp Controls. Si une compensation de la température est nécessaire, voir la section « Compensation »...
  • Page 19 Sélectionnez le modèle de chauffage - Application mobile SmarTemp 3.0 1. Depuis la page d'accueil, appuyez sur l'icône de sélection. 2. Sélectionnez Modèle de chauffage dans le menu des paramètres. Tous les modèles SmarTemp 3.0 Appuyez sur le bouton Webasto pour allumer le chauffage.
  • Page 20 SmarTemp Control 3.0 Installation - Instructions d’utilisation Attribuer un nom personnalisé à un appareil de chauffage - Application mobile SmarTemp 3.0 1. Depuis la page d'accueil, appuyez sur l'icône de sélection. 2. Sélectionnez Heater Model dans le menu des paramètres, puis sélectionnez Heater name 3.
  • Page 21 - Le mode manuel permet de faire fonctionner le radiateur via le bouton manuel Webasto sur le SmarTemp Control fx 3.0. En mode manuel, toutes les fonctionnalités du mode automatique sont désactivées en permanence. REMARQUE: En mode manuel, le radiateur continuera à fonctionner en fonction de la "durée"...
  • Page 22 SmarTemp Control 3.0 Installation - Instructions d’utilisation Réchauffeur de liquide de refroidissement: Les réchauffeurs de liquide de refroidissement ont une durée de fonctionnement minimale de 10 minutes et maximale de 120 minutes. Cela peut être réglé par incréments de 10 minutes.
  • Page 23 REMARQUE : cette fonction s’applique uniquement aux chauffages d’air. Le menu LVD « Low Voltage Disconnect » permet à l’utilisateur de régler le niveau de tension de la batterie à partir duquel le Webasto SmarTemp Control 3.0 arrêtera le chauffage. Un avertissement (DEL et message) apparaîtra après 8 minutes de basse tension.
  • Page 24 30 secondes. Une pression sur n’importe quel bouton ou un tour du bouton rotatif réactivera le voyant et le rétroéclairage de l’écran. Si le bouton Webasto est utilisé pour réactiver le voyant et l’écran, une pression supplémentaire est nécessaire pour éteindre le chauffage. Notez que lorsque le chauffage est allumé,...
  • Page 25 SmarTemp Control 3.0 Installation - Instructions d’utilisation Utilisation à partir d’une application mobile Téléchargez l'application mobile L'application mobile est disponible pour les plateformes IOS et Android. Visitez l'application ou Google Play Store pour télécharger. REMARQUE : Lorsque le SmarTemp 3.0 est connecté à un appareil Bluetooth, la lecture de la température peut fluctuer en raison de la...
  • Page 26 Remarque : Le chauffage ne peut pas être allumé avec SmarTemp 3.0, le cas échéant, lors d'une tentative de connexion avec Webasto Thermo Test (WTT) via le connecteur de diagnostic. Lorsque le WTT est connecté, l'appareil de chauffage doit être commandé via l'interface WTT.
  • Page 27 SmarTemp Control 3.0 Installation - Instructions d’utilisation Le mode de ventilation (réchauffeurs d'air uniquement) est indiqué par une icône bleue. Le temps de fonctionnement restant s'affiche lorsque le fonctionnement minuté est sélectionné ; durée continue est affichée. Affichage de la tension de la batterie.
  • Page 28 Installation - Instructions d’utilisation Informations de diagnostic REMARQUE : Le SmarTemp 3.0 doit être déconnecté avant d'utiliser le logiciel Webasto Thermo Test.SmarTemp Lorsque le chauffage détecte une panne, un message de code de panne s’affiche sur l’écran du Smartemp 3.0.
  • Page 29 Commande SmarTemp Instruction d’installation – Mode d’emploi Cet affichage est divisé en trois zones : L’icône Informations opérationnelles indique divers paramètres de fonctionnement programmés dans le chauffage tels que le seuil de tension minimum et maximum, la version du logiciel, etc. L’icône Données d’exploitation indique la durée de chauffage total, la durée de fonctionnement PH (préchauffage), la durée de fonctionnement SH (chauffage d’appoint), etc.
  • Page 30 Utilisez les dimensions/le gabarit situés au dos de ce manuel comme guide lors de l’installation et du montage du Webasto SmarTemp Control 3.0. REMARQUE : le Webasto SmarTemp Control 3.0 est doté d’un capteur de température ambiante intégré. Pour garantir que ce capteur mesure correctement l’air ambiant, l’appareil ne doit être monté qu’en position...
  • Page 31 Schémas de connexion Connection Diagrams AT 2000 STC SmarTemp 2.0 Direct Connection / AT 2000STC Connexion directe SmarTemp 2.0 AT 2000 STC Rheostat to SmarTemp 2.0 Retrofit / AT 2000STC Connexions de modernisation - rhéostat à 2.0...
  • Page 32 Schémas de connexion Connection Diagrams AT 2000 STC SmarTemp 2.0 Retrofit to SmarTemp 3.0 / AT 2000STC Connexions de modernisation - SmarTemp 2.0 à 3.0 AT 2000 STC SmarTemp 2.0 Direct Connection to SmarTemp 3.0 / AT 2000STC SmarTemp 2.0 Connexion directe à SmarTemp 3.0...
  • Page 33 Schémas de connexion Connection Diagrams AT 2000STC SmarTemp 3.0 Direct Connection / Connexion directe AT 2000STC SmarTemp 3.0 AT 2000STC SmarTemp Rheostat to SmarTemp 3.0 Retrofit Connections / Rhéostat Air Top 2000STC vers SmarTemp 3.0...
  • Page 34 Schémas de connexion Connection Diagrams AT EVO 40/55 SmarTemp 2.0 Direct Connection / Connexion directe Air Top EVO 40/55 SmarTemp 2.0 AT EVO 40/55 SmarTemp 2.0 Retrofit / Rhéostat Air Top EVO 40/55 vers SmarTemp 2.0...
  • Page 35 Schémas de connexion Connection Diagrams AT EVO 40/55 SmarTemp 2.0 Retrofit to SmarTemp 3.0 / Air Top EVO 40/55 SmarTemp 2.0 Retrofit à Smartemp 3.0 AT EVO 40/55 SmarTemp 2.0 Direct Connection to SmarTemp 3.0 / AT EVO 40/55 SmarTemp 2.0 Connexion directe à Smartemp 3.0...
  • Page 36 Schémas de connexion Connection Diagrams AT EVO 40/55 SmarTemp 3.0 Direct Connection / Connexion directe Air Top EVO 40/55 SmarTemp 3.0 AT EVO 40/55 Rheostat to SmarTemp 2.0 Retrofit / Rhéostat Air Top EVO 40/55 vers SmarTemp 3.0...
  • Page 37 Schémas de connexion Connection Diagrams Thermo Top EVO SmarTemp 3.0 Direct Connection / Thermo Top EVO SmarTemp 3.0 Connexion directe Thermo Top EVO SmarTemp 2.0 to 3.0 Retrofit / Thermo Top EVO SmarTemp 2.0 à 3.0...
  • Page 40 Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc. 15083 North Road Fenton, MI 48430 USA Phone: 810-593-6000 Fax: 810-593-6001 Email: info-us@webasto.com Internet: http://www.webasto.us http://www.techwebasto.com Org. 12/2022 Rev. 11/2023 P/N: 5013872B...

Ce manuel est également adapté pour:

Smartemp control 3.0 bluetooth