Signature Design by Ashley L329084 Instructions De Montage

DESIGN
BY
NOTE: ASHLEY
FAILURE TO PROPERLY
NOTE: YOUR
ONE SHOWN
NOTICA IMPORTANTE DESEGURIDAD: LEA
Siempre use Ias herramientasapro*das.
Siga lospasosde ensambleen ordm. No salte ningunpaso.
Aseqüresede compr±ar con cuidadotodos los materialesde embal* en
buscade pequefiasque hayan podidodesnnderse dentro del ærtön
duranteel envlo. Revise la lista de partes.Si fahanpartes,cmumlquese con el
suddor del usbd compro el producb paraobtener laspartesque le faltan.
• Periodicarnente reviseparaaseguraseque todos IOS cmecms(perms,
tornillos,etc.)esten bien
Guar& bs instucciones parareferendafuttra.
Agunos de los ensamblesinvolucranvErlos o espelos.Tengaculdadoal
man*r estosvEbr o espejos , ya que puedelesionarse
estosvidrioso esp* se rompe. Nuncamanejepiezasgrandesde vidrioo
espeio sinayuda.
NOTA: LA UNIDAD PUEDE PRESENTAR
QUE SE MUESTU
REMARQU E E IMPORTANT
Uilisez toujours les outils adaptés.
Suivez l'ordre des étapes de montage. Men sautez aucune.
.Assurævous de vérifier attentivement tous les matériaux &emballage parce que
les pedtes plåces peuvent se d&cherå
Faibs I'inventaire attentif de toutes les piöces. Si une ou plusieurs pbces
manquent, votre revendeur pour obtenlr les piåces en questbn.
NUTILISEZ PAS DE PIECES DE SUBSTITUTION.
Véüz de temps aute que les conne&ues (boulms, vis, etc.) sont bbn
* Gardez ws Instrucdons pour pouvoir les consulter ulErieurement.
Certaines étapes du montage peuvent néæssiter "installaüon de venes ou de
mlrdrs. Soyez extråmement prudent 'ors de la manipulatlon des verres ou des
mirdrs, car vous pourriez blesser gravement si le verre venae casser. Ne
manipulez jamais seul de grands
REMARQUE: ASHLEY
BLESSURES
MONTRE SUR L'ILLUSTUTION
SIGNATURE DESIGN BY ASHLEYØ
IMPORTANT SAFETY NOTICE : READ CAREFULLY B EFORE BEGINNING A SSEMBLY
Suiä& for
TM
TM
AWaysuænperboE.
• Besue toctwck
shlmnent. If partsaremlssing, c mX tw réily fromwth you purchased h e produdb obtaln anymlssm put.
DO NOT USE SUBSTITUTE PARTS.
• Keep instuctms
assænuy mayinvdveat%ing glæs rrirrws. Bewy æmful
resultIftie glassormlrrorbreaE.Never
• WhenassænNng
beforeassndy aM (2)be æreful
• WhenassærNngielves orenbrhinmentcenbrs,
lauer
• staM on
he of a per"'.
Where aserrbly instudiorg shte tlat theassmbty required
riskof irjury.
• extemal E ble
FURNITURE INDUSTRIES, LLC. DISCLAIMS
FOLLOW ASSEMBLY INSTRUCTIONS,
UNIT MAY LOOK
IN THE ILLUSTRATIONS
si de
NOTA: A shleyFumitre Industries, LLC.no sehaceresponsable danoso lesiones quepuedan ocurrf pornoseguir
las instrucclonesde ensamblajecorrectamente,el ensanble apropladodel producto,o el uso aproplado
EN LAS ILUSTRACIONES DE LA HOJA DE INSTRUCCIONES.
CONCERNAN T LA : LIRE ATTENTIVEMENT
l'intérleur de la botte 'ors de l'expédltlon.
en verre de grands mimirs.
FURNITURE INDUSTRIES,
DUS AU NON RESPECT
REMARQUE: VOTRE MEUBLE PEUT ETRE DIFFERENT DE CELUI
Ashley Furnittnlndusmes,LLC
All Rights
L329084
(25C).
stepsinorder.Donot anysteps.
materi& arefLAyforscull partsmayhavemme hoseinsi& fre ca•bn
nure thatall (bole,sews, etc.)aredght.
Mure rémce.
Yge plecesofglas or mirrors byyourself.
thathave üds (lamps, l äht. eb.)Aways (1)nuke wre he
totW'ist he electrical cord
stand
Indudlng llrritedb, md b&s,
or oftts lu*arbs cumt be.laced, ifthemrd isdamaged, h e fumiture stBll be
ANY LIABILITY FOR DAMAGES
PROPERLY ASSEMBLE
DIFFERENT IN APPEARANCE
ON THIS
ANTES DECOMENUR A ENSAMBL.AR
A1armar productoscon cables ele' ctricos (lamps, lights, etc.),
siempre (1) asegu'rese que el cable este' desenchufado antes de
armar (2) tengacuidado de no doblar el cable al marmar..
A1armar repisas o centros de entretenimiento, no se pare en las
repisas de abjo para armar las repisas de arriba-use una escalera.
No se pare en las mesas , incluyendo pero sin li'mite a, mesas
laterles, mesas de centro, mesas de comedor, ya que ests mesas no
esta'n. Construi'das para soportar el peso de una persona.
Si las instrucciones dicen que se
no trate de armardo solo, ya que corre el riego de lastimarse.
UNA APARIENCIA
AVANT DE COMMENCER
Lorsde l' assemblage
(lampes, lumlåres,
est dé branché
secouer le cable électrique
Lors du montage
pas surlesétagéres
Utlllsez un escabeau.
Ne vous tenes pas sur Ies tables, ce qui comprend
Ies tables
pas destlnées
Lorsque les Instructlons
deux personnes
car vous
LLC. NE SE TIENT AUCUNEMENT
DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE
DE CETTE FEUILLE
1.
2.
iX
Reserved.
gass mirrors, a ssevereirüury may
bwersh&es inorderto assemble upper sh&esuse
ues, aM dlnnerWes, asWes arenotto support
attanptbyyourself a stwe isa
OR INJURIES WHICH MAY OCCUR DUE TO
THE PRODUCT, OR PROPERLY
FROM THE
INSTRUCTION SHEET.
usar dos o mas personas
mlsmo
DIFERENTE DE LA
LEMONTAGE I
des produi& qul comportent
etc.), assurez-vous touJours (1) que Ie cåble
avant de procéder au montage et (2)
pendant Ie montage.
desétagåres ou un meuble audio-vidéo,ne
Inférieurespour Installer les étagåres supérleures.
les tables basses. les tables å dTner, car elles ne sont
supporter Ie polds des personnes.
de montage mentlonnent que I'lnstallatlon
ou plus,n'essayez pas de monter
de vous blesser.
REPONSABLE DE TOUT DOMMAGES
ET DUTILISATION DU PRODUIT.
D'INSTRUCTIONS.
Feb-2022
IsunAJgged
USE THE PRODUCT.
des 61s électrlques
électrlque
attendon ne
vous tenez
mais pas uniquement,
n écesslte
vous -meme Ie prodult,
OU
Page 1 of 5