Daikin EKHBH008BB3V3 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Daikin EKHBH008BB3V3
Sommaire des Matières pour Daikin EKHBH008BB3V3
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Unité intérieure et options pour système de pompe à chaleur air à eau EKHBH008BB3V3 EKHBH008BB6V3 EKHBH008BB6WN EKHBH008BB6T1 EKHBH008BB9WN EKHBH008BB9T1 EKHBX008BB3V3 EKHBX008BB6V3 EKHBX008BB6WN EKHBX008BB6T1 EKHBX008BB9WN...
-
Page 2: Table Des Matières
Unité intérieure et options pour système de pompe EKHBH008BB*** Manuel d'utilisation EKHBX008BB*** à chaleur air à eau 1. D ABLE DES MATIÈRES ÉFINITIONS Page 1. Définitions.................. 1 1.1. Signification des avertissements et des symboles......1 1.1. Signification des avertissements et des 1.2. -
Page 3: Signification Des Termes Utilisés
À fournir: INFORMATIONS Équipements qui doivent être installés conformément aux instructions du présent manuel mais qui ne sont pas fournis par Daikin. L'ensemble des informations et des réglages du présent manuel vaut pour toutes les applications, sauf les chapitres avec l'indication suivante en pied de page: "Si l'unité... -
Page 4: Portée De Ce Manuel
Unités de chauffage/refroidissement et unités de chauffage TILISATION DE L UNITÉ uniquement La gamme des unités consiste en deux versions principales: une 4.1. Introduction version à chauffage/refroidissement (EKHBX) et une version à chauffage uniquement (EKHBH). La pompe à chaleur est conçue pour vous offrir un climat intérieur Les deux versions sont disponibles avec un chauffage d'appoint confortable pendant plusieurs années pour une faible consommation intégré... -
Page 5: Utilisation De La Commande Numérique
4.2. Utilisation de la commande numérique Fonction du temporisateur L'utilisation de l'unité EKHB* revient à utiliser la commande La fonction du temporisateur permet à l'utilisateur de programmer le numérique. fonctionnement de l'installation en fonction d'un programme journalier ou hebdomadaire. ATTENTION Ne laissez jamais la commande numérique se mouiller. - Page 6 ICONE CONTROLE EXTERIEUR 20. ICÔNE DE LOI D'EAU Cette icône indique qu'un thermostat d'ambiance (en option) Cette icône indique que la commande adaptera le point de avec priorité supérieure contrôle votre installation. Ce thermostat consigne de température automatiquement, sur la base de la d'ambiance externe peut démarrer et arrêter le fonctionnement température ambiante extérieure.
-
Page 7: Réglage De La Commande
32. BOUTONS DE REGLAGE DE TEMPERATURE Appuyez sur le bouton pour confirmer le réglage de l'heure et Ces boutons multifonctions sont utilisés pour régler le point de du jour en cours. consigne actuel en mode de fonctionnement normal ou en mode Pour quitter cette procédure sans la sauvegarder, appuyez sur le de programmation de temporisateur. -
Page 8: Fonctionnement Du Chauffage D'eau Domestique ( )
Fonctionnement du chauffage d'eau domestique ( ) INFORMATIONS ■ Pour le but et la configuration, reportez-vous à la Uniquement pour [4-03]=0, 1, 2 ou 3 section "5. Réglages sur place" à la page Dans ce mode, l'unité intérieure chauffera le ballon d'eau chaude ■... -
Page 9: Modes De Fonctionnement De La Commande
4.6. Modes de fonctionnement de la commande Sélection et réglage du chauffage domestique ( Utilisez le bouton pour activer le chauffage domestique Mode manuel L'icône apparaît à l'écran. En fonctionnement manuel, l'utilisateur commande manuellement les Utilisez le bouton pour afficher le point de réglages de l'installation. -
Page 10: Fonctionnement Du Programmateur De Temporisation
Affichage des températures réelles Que peut faire le programme de temporisation? Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes. Le temporisateur permet la programmation du: L'icône et la température d'eau entrante s'affichent. Les Chauffage volume (reportez-vous à section icônes clignotent. "Programmation du chauffage de volume ou de chauffage d'eau domestique"... -
Page 11: Programmation Et Consultation Du Programmateur
4.7. Programmation et consultation du REMARQUE programmateur Le réglage [4-03] ne doit pas être modifié. L'installateur Mise en route a sélectionné le réglage adapté à votre application. La programmation du programme de temporisation est flexible (vous INFORMATIONS pouvez ajouter, enlever, ou modifier les actions programmées quand nécessaire) et directe (les étapes de programmation sont limitées Le statut de ce réglage est uniquement mentionné... -
Page 12: Programmation
Programmation Programmation du chauffage de volume ou de chauffage d'eau La programmation du chauffage de volume ou de chauffage d'eau domestique domestique s'effectue comme suit: INFORMATIONS Le retour aux étapes précédentes dans la procédure de programmation sans sauvegarder les réglages modifiés se fait en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton Le mode réel clignote. - Page 13 Programmation de refroidissement de volume, de mode discret La programmation de refroidissement de volume, de mode discret et et de mode de surchauffage de mode de surchauffage s'effectue de la manière suivante: INFORMATIONS Le retour aux étapes précédentes dans la procédure de programmation sans sauvegarder les réglages modifiés se fait en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton...
-
Page 14: Consultation Des Actions Programmées
Consultation des actions programmées Conseils et astuces Consultation des actions de chauffage de volume ou de Programmation du/des jour(s) suivant(s) chauffage d'eau domestique Après confirmation des actions programmées du jour spécifique La consultation du chauffage de volume ou de chauffage d'eau (c.-à-d. -
Page 15: Réglages Sur Place
5.1. Procédure Suppression d'un jour de la semaine (mode de chauffage de volume ou de chauffage d'eau domestique) Pour changer un ou plusieurs réglages sur place, procédez comme Appuyez sur le bouton suit. Le mode réel clignote. Utilisez les boutons pour sélectionner le mode à... -
Page 16: Description Détaillée
■ [1-08] Point de consigne à faible température ambiante Description détaillée (Lo2_Ti): température d'eau sortante cible lorsque la température extérieure est inférieure ou égale à la faible [0] Niveau de permission utilisateur température ambiante (Lo2_A). Si nécessaire, certains boutons de l'interface utilisateur peuvent être À... -
Page 17: [3-00] Statut: Définit Si La Fonction De Redémarrage
Réchauffement: détermine réchauffement température plus élevée (>60°C). Dans un tel cas, Daikin programmé de l'eau domestique pendant le jour est activé (1) ou recommande d'installer une pompe de dérivation et un élément de si le réchauffement continu est activé (2) ou si le réchauffement chauffage parallèlement au ballon d'eau chaude domestique, comme... - Page 18 Exemple 2: Stockage programmé [6-03]=1, réchauffement continu [9] Plages de point de consigne de chauffage et de refroidissement [6-05]=2, fonction désinfection [2-01]=1 activée. L'objectif de ce réglage sur place est d'empêcher l'utilisateur de sélectionner une mauvaise température d'eau sortante (c.-à-d. trop chaude ou trop froide).
-
Page 19: [E-02] Relevé De L'identification Du Modèle De L'unité
[E] Relevé d'information de l'unité ■ [E-00] Relevé de la version du logiciel (exemple: 23) 55°C ■ [E-01] Relevé de la version EEPROM (exemple: 23) 2°C [9-08] ■ [E-02] Relevé de l'identification du modèle de l'unité 53°C (exemple: 11) ■ [E-03] Relevé de la température de réfrigérant liquide [9-06] [9-07] ■... -
Page 20: Tableau De Réglages Sur Place
Tableau de réglages sur place Réglage de l'installateur par rapport à la valeur par défaut Premier Second Valeur par code code Nom du réglage Date Valeur Date Valeur défaut Plage Étape Unité Niveau de permission utilisateur Niveau de permission utilisateur —... - Page 21 Réglage de l'installateur par rapport à la valeur par défaut Premier Second Valeur par code code Nom du réglage Date Valeur Date Valeur défaut Plage Étape Unité Réglage relatif à l'installation Réglage relatif à l'installation Réglage relatif à l'installation Ne s'applique pas. Ne changez pas la valeur par défaut. —...
- Page 22 Réglage de l'installateur par rapport à la valeur par défaut Premier Second Valeur par code code Nom du réglage Date Valeur Date Valeur défaut Plage Étape Unité Valeur de décalage local loi d'eau Réglage relatif à l'installation Réglage relatif à l'installation Réglage relatif à...
-
Page 23: Maintenance
°C. niveau du câblage local. Cette maintenance doit être effectuée par (a) Si l'unité est configurée en mode d'alimentation restreinte, reportez-vous votre technicien Daikin local (reportez-vous au manuel d'installation). à la section "Annexe" à la page La seule maintenance qui peut être exigée par l'opérateur est:... -
Page 24: Annexe
NNEXE (pour le mode d'alimentation restreinte uniquement) TILISATION DE L UNITÉ INFORMATIONS L'ensemble des informations et des réglages du présent manuel vaut pour cette application, sauf les informations et 4.1. Introduction les réglages mentionnés en annexe. La pompe à chaleur est conçue pour vous offrir un climat intérieur confortable pendant plusieurs années pour une faible consommation REMARQUE énergétique. -
Page 25: Nom Et Fonction Des Boutons Et Icônes
NNEXE (pour le mode d'alimentation restreinte uniquement) 4.3. Nom et fonction des boutons et icônes Le fonctionnement du chauffage d'appoint d'urgence 16. CHAUFFAGE D'APPOINT NIVEAU UN OU NIVEAU DEUX est toujours prioritaire sur le fonctionnement du Ces icônes indiquent que le chauffage d'appoint fonctionne en compresseur ou du surchauffage. -
Page 26: Programmation Et Consultation Du Temporisateur
NNEXE (pour le mode d'alimentation restreinte uniquement) 4.7. Programmation et consultation du INFORMATIONS temporisateur Lors de l'utilisation d'un thermostat d'ambiance, le Les informations mentionnées dans le présent manuel s'appliquent chauffage d'eau domestique par le compresseur ou le également mais des informations supplémentaires sont nécessaires surchauffage n'est PAS possible dans la mesure où... - Page 27 NNEXE (pour le mode d'alimentation restreinte uniquement) Programmation du chauffage de volume La programmation du chauffage de volume s'effectue comme suit: INFORMATIONS ■ Cet exemple détaille la procédure en l'absence de programmation. ■ Le retour aux étapes précédentes dans la procédure de programmation sans sauvegarder les réglages modifiés se fait en appuyant sur le bouton Appuyez sur le bouton...
- Page 28 NNEXE (pour le mode d'alimentation restreinte uniquement) INFORMATIONS ATTENTION Lors de l'utilisation des programmateurs d'eau chaude Si la désinfection est requise, il est nécessaire d'utiliser les domestique et de surchauffage, veillez à les activer programmateurs de chauffage d'eau domestique et de pendant la période de désactivation du refroidissement/ surchauffage.
-
Page 29: Réglages Sur Place
NNEXE (pour le mode d'alimentation restreinte uniquement) ÉGLAGES SUR PLACE AINTENANCE 5.1. Procédure 6.3. Arrêt Description détaillée REMARQUE ■ Pendant de longues périodes d'arrêt; par ex. en été [2] Fonction de désinfection dans le cas de l'application à chauffage uniquement, Les informations mentionnées dans le présent manuel s'appliquent il est très important de NE PAS COUPER LE également mais des informations supplémentaires sont nécessaires... - Page 32 4PW62571-1A 05.2011...