Page 1
Machine Translated by Google Mode d 'emploi Pompe à e au s ubmersible SCWP7514, S CWP10013 SDWP7514, S DWP10020 SPWP1106A, S PWP1107 SCWP10013 SPWP1106A SCWP7514 SDWP7514 SDWP10020 PSTP 1 107...
Page 2
1.1 D roits d 'auteur.......... ..3 1.2 S ervice c lient.............. ..3 Numéro d 'article Pompe à e au s ubmersible 1.3 L imitation d e r esponsabilité.......... ... 3 SCWP7514 7520100 2 S écurité ............ ....3 SCWP10013 7520105 2.1 E xplication d es s ymboles.......... .. 3...
Page 3
0049 ( 0) 9 51 9 6555111 Email: service@stuermermaschinen.de Internet: www.cleancraft.de DANGER! Commande d e p ièces d étachées : Fax : 0 049 ( 0) 9 51 9 6555119 E Cette c ombinaison d e s ymbole e t d e m ot d 'avertissement i ndique ...
Page 4
Machine Translated by Google Sécurité 2.2 R esponsabilité d e l 'exploitant AVERTISSEMENT! L'exploitant e st l a p ersonne q ui e xploite e llemême l a m achine à d es Cette c ombinaison d e s ymbole e t d e m ot d 'avertissement i ndique fins ...
Page 5
Machine Translated by Google Sécurité 2.3 Q ualifications d u p ersonnel Fabricant: Certains t ravaux n e p euvent ê tre e ffectués q ue p ar d u p ersonnel s pécialisé Les d ifférents d écrits d ans c e g uide fabricant. ...
Page 6
Machine Translated by Google Sécurité N e t ravaillez j amais s ous l 'influence d e m aladies p erturbant l a DANGER! concentration, d e f atigue, d e d rogues, d 'alcool o u d e médicaments.
Page 7
Machine Translated by Google Utilisation p révue 3 U tilisation p révue DANGER! Les p ompes à e au s ubmersibles S CWP 7 514, S CWP 1 0013 e t l a Vérifiez q ue l a t ension d 'alimentation d e l a p ompe à e au c orrespond pompe ...
Page 8
'un d éfaut d e l 'appareil ( contact indirect). Fig. 2 : P laque s ignalétique S CWP 7 514 5 D onnées t echniques Modèle SDWP 7 514 S DWP 1 0020 S PWP 1 106A S PWP SCWP7514 SCWP10013 1107 174mm 187mm 183,5 m m...
Page 9
Machine Translated by Google Transport, e mballage, s tockage 6 T ransport, e mballage, s tockage 7 D escription d e l 'appareil 6.1 L ivraison Pompe à e au s ubmersible S CWP 7 514 : Vérifier l a p ompe à e au à l a l ivraison dommages ...
Page 10
Machine Translated by Google Description d e l 'appareil Pompe s ubmersible c ombinée S DWP 7 514 : Pompe à p ression s ubmersible S PWP 1 106A : Fig. 5 : D escription S DWP 7 514 1 p oignée 2 ...
Page 11
Machine Translated by Google Description d e l 'appareil 7.1 A pplication e t f onction Application Les p ompes à e au s ubmersibles S CWP 7 514 e t S CWP 1 0013 ont é té d éveloppées p our p omper d e l 'eau c laire. P ompage p eu p rofond jusqu'à ...
Page 12
Machine Translated by Google Description d e l 'appareil DANGER! La q ualité d e l 'eau p eut c hanger e n r aison d e l 'huile n on t oxique présente d ans l e d ispositif d 'étanchéité. Paramétrage ...
Page 13
Machine Translated by Google installation 8Installation Retirez l e r uban t éflon. S eule l 'utilisation d e m atériaux d 'étanchéité tels q ue d u r uban t éflon g arantit l 'étanchéité d e l 'installation. 8.1 ...
Page 14
Machine Translated by Google Mise e n s ervice UN A VIS! Portez d es c haussures d e s écurité ! Lors d e l 'utilisation d e l a p ompe à l 'extérieur, l es c onnexions électriques ...
Page 15
Machine Translated by Google Opération 10 o pération DANGER! Assurezvous q ue l a p ompe e st c orrectement p lacée e t p rête à l'emploi. V érifiez s i t ous l es r accords d e t uyaux s ont b ien v issés e t DANGER! en ...
Page 16
Machine Translated by Google Entretien, m aintenance e t e ntretien/réparation Modèle S PWP 1 106A DANGER! La p ompe e st é quipée d 'un c apteur d e p ression e t d 'un c apteur d e d ébit afin ...
Page 17
Machine Translated by Google Entretien, m aintenance e t e ntretien/réparation 11.1 E ntretien p ar n ettoyage Entretien a nnuel : La p ompe à e au e st t oujours d ans u n é tat p ropre ...
Page 18
à e au, v euillez c ontacter v otre r evendeur spécialisée d ans l 'élimination d es d échets p our l e t raitement. CLEANCRAFT l e p lus p roche. Veuillez n oter a u p réalable l es i nformations s uivantes c oncernant ...
Page 19
Machine Translated by Google Dysfonctionnements, c auses p ossibles e t m esures Tableau d e d épannage remède cause p ossible Perturbation A. L a g rille d 'aspiration e st o bstruée. La p ompe f onctionne m ais n e A. ...
Page 20
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange 14 p ièces d e r echange Exemple Le b oîtier d e s tator p our l a p ompe à e au S CWP 7 514 d oit ê tre DANGER! commandé. ...
Page 21
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange 14.2 D essins d es p ièces d e r echange Les d essins s uivants s ont d estinés à v ous a ider à i dentifier l es p ièces d e r echange n écessaires e n c as d e m aintenance. Dessin ...
Page 22
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange Dessin d e p ièces d e r echange m odèle S CWP 1 0013 Fig. 1 5 : P lan d es p ièces d e r echange p our l e m odèle S CWP 1 0013 Pompes ...
Page 23
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange Dessin d e p ièces d e r echange m odèle S DWP 7 514 Fig. 1 6 : P lan d es p ièces d e r echange p our l e m odèle S DWP 7 514 Pompes ...
Page 24
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange Dessin d e p ièces d e r echange m odèle S DWP 1 0020 Fig. 1 7 : P lan d es p ièces d e r echange p our l e m odèle S DWP 1 0020 Pompes ...
Page 25
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange Plan d e p ièces d e r echange m odèle S PWP 1 106A Fig. 1 8 : P lan d es p ièces d e r echange m odèle S PWP 1 106A Pompes ...
Page 26
Machine Translated by Google Des p ièces d e r echange Plan d e p ièces d e r echange m odèle S PWP 1 107 Fig. 1 9 : P lan d es p ièces d e r echange p our l e m odèle S PWP 1 107 Pompes ...
Page 27
Machine Translated by Google Schéma d u c ircuit é lectrique 15 S chéma é lectrique Fig. 2 0 : S chéma é lectrique d es m odèles S CWP 7 514, S CWP 1 0013, S DWP 7 514, S DWP 1 0020, S PWP 1 106A e t S PWP 1 107 Pompes ...
Page 28
Groupe d e p roduits : Technologie d e n ettoyage C leancraft® Type d e m achine : Pompe à e au s ubmersible Numéro d 'article Nom d e l 'appareil* : SCWP7514 7520100 SCWP10013 7520105 SDWP7514 7520200 SDWP10020...
Page 29
Machine Translated by Google Remarques 17 n otes Pompes s ubmersibles | V ersion 1 .06...
Page 30
Machine Translated by Google www.cleancraft.de...