THOMSON PG35B Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour PG35B:
- Manuel de l'utilisateur (49 pages) ,
- Manuel d'utilisation (48 pages)
Manuels Connexes pour THOMSON PG35B
Sommaire des Matières pour THOMSON PG35B
- Page 1 Hey Google...
- Page 2 PG35B Smart Projector Manuel de l'utilisateur Contenu Informations importantes sur le produit ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙3 À lire avant utilisation∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙4 Consignes de sécurité∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙4 Liste des accessoires ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙5 Structure du matériel du projecteur (de gauche à droite) ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙6 Télécommande ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙7 Emplacement ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙8 Mise sous tension∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙9 Mode veille / Mise hors tension∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙10...
- Page 3 Informations importantes sur le produit Veuillez lire les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour une utilisation ultérieure. L'équipement portant ce symbole est un appareil électrique de classe II ou à double isolation. Il a été conçu de telle sorte qu'il ne nécessite pas de connexion de sécurité...
- Page 4 Le logiciel du produit est conforme à l'EAA. THOMSON se réserve le droit d'interpréter et de modifier les instructions relatives au produit. Consignes de sécurité Présence de pièces sous tension à l'intérieur de l'appareil ! Ne pas ouvrir. Risque d'électrocution ! Aucune pièce ne doit être réparée par l'utilisateur.
- Page 5 Liste des accessoires Veuillez ouvrir l'emballage et vérifier les accessoires suivants : Projecteur x1 Télécommande x1 Pile AAA x2 Câble d'entrée USB-C DC IN x1 Adaptateur d'alimentation x1 Convertisseur x1 Sac de rangement Support PTZ x1 Chiffon de nettoyage x1 Fiche x1 Guide d'utilisation x1 Projecteur x1...
- Page 6 Structure matérielle du projecteur (de gauche à droite) Veuillez ouvrir l'emballage et vérifier les accessoires suivants : Panneau supérieur : Alimentation(Indicateur), D-pad, Retour, Poignée Panneau avant : Tof, Lentille Panneaux gauche et droit : Trous de ventilation (ne pas bloquer) Panneau arrière : USB-C DC IN, HDMI 2.1, récepteur IR, USB 2.0, sortie audio 3,5 mm Panneau inférieur : Prise pour support PTZ Trous d'aération...
- Page 7 Télécommande La disposition de la télécommande, décrite de gauche à droite et de haut en bas, est la suivante : Première partie : Attente, Source Deuxième partie : YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ Troisième partie : Mise au point, paramètres du projecteur Quatrième partie : Profil du compte Google, Assistant Google (au centre), Paramètres Cinquième partie (zone tactile circulaire) : Touches directionnelles (anneau extérieur), Entrée (centre) Sixième partie : Retour, bouton Muet (au centre), Accueil...
- Page 8 Appairage Bluetooth (mode automatique) Étape 1 : Allumez le projecteur et attendez que l'invite d'appairage Bluetooth s'affiche à l'écran. Placez la télécommande à moins de 10 cm / 0,33 ft du projecteur. Étape 2 : Appuyez et maintenez les touches "BACK" et "HOME" simultanément pendant 3 secondes. Relâchez les touches lorsque le témoin lumineux commence à...
- Page 9 La meilleure taille de projection recommandée est de 80 pouces.
- Page 10 Mise sous tension Connectez le projecteur à la prise de courant. Appuyez sur le bouton d'alimentation du projecteur ou de la télécommande pour allumer le projecteur. 33.48 jusqu'à 2 heures d'autonomie Puissan Mise sous tension...
- Page 11 Mode veille / Mise hors tension Appuyez sur le bouton d'alimentation du projecteur ou de la télécommande pour passer en mode veille. Appuyez sur le bouton d'alimentation du projecteur ou de la télécommande et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre le projecteur.
- Page 12 Paramètres du réseau Allez dans [Paramètres], sélectionnez [Réseau et Internet] et activez le Wi-Fi. Choisissez votre réseau et entrez le mot de passe correct. Paramètr Réseau et Internet PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Wi-Fi PG35B_5G PG35B_2.4G Réseau et Internet Mon_Wi-Fi_5G Paramètres de mise au point Allez dans [Tableau de bord] et entrez dans [Réglage], sélectionnez [Mise au point] et choisissez entre la mise au point manuelle et la mise au point automatique.
- Page 13 Lorsque vous entendez "Connexion Bluetooth réussie", le projecteur peut lire de la musique à partir de votre téléphone. de votre téléphone. Connectez votre téléphone à un appareil dont le nom Bluetooth contient "PG35B". Appuyez sur la touche "BACK" de la télécommande et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes jusqu'à [Bluetooth speaker mode].
- Page 14 Assistant Google Votre téléviseur est plus utile que jamais. Utilisez votre voix pour trouver des films, diffuser des applications, écouter de la musique et contrôler votre projecteur. Demandez à l'assistant Google de trouver un titre spécifique, d'effectuer une recherche par genre ou d'obtenir des recommandations personnalisées. Vous pouvez même obtenir des réponses à...
- Page 15 Sélectionnez le contenu que vous souhaitez diffuser, puis appuyez sur l'icône de diffusion. Sélectionnez "PG35B" pour vous connecter. Le projecteur affiche le contenu de votre appareil. ﹡En raison de restrictions de droits d'auteur, certains contenus ne peuvent pas être diffusés sur le projecteur.
- Page 16 Entrée Allez dans [Entrées] -- HDMI/HOME, sélectionnez et regardez du contenu provenant de différentes sources de signal. Ouvrez [IMPlayer] dans la liste des applications et regardez du contenu à partir de périphériques de stockage USB.
- Page 17 Autres réglages Mode d'image Allez dans [Réglages] -- [Affichage et son] -- [Image] -- [Température du mode d'image couleur] pour sélectionner différents modes d'image. Mode projection Allez dans [Réglages] -- [Projecteur] -- [Réglages avancés] -- [Mode de projection] pour choisir l'orientation de la projection.
- Page 18 Double fréquence 2,4/5,0 GHz 100 x 100 x 114 mm 3,94 x 3,94 x 4,49 pouces 677 g / 1.49 Ib Résolution des problèmes Pas de sortie audio Vérifier si le projecteur est en sourdine. Si c'est le cas, appuyez à nouveau sur la touche [Mute] pour rétablir le son du projecteur.
- Page 19 Échec de la correction automatique du trapèze Assurez-vous que le module ToF sur le couvercle en verre avant du projecteur n'est pas bloqué ou sali. Déplacez le projecteur jusqu'à ce qu'il soit perpendiculaire à la surface de projection et réessayez. Échec de l'autofocus Assurez-vous que le module ToF sur le couvercle en verre avant du projecteur n'est pas bloqué...
- Page 20 Précautions importantes • Ne regardez pas directement le faisceau de projection avec vos yeux, car le faisceau puissant peut endommager vos yeux. RG2 IEC 60825-1:2014 • Ne bloquez pas ou ne couvrez pas les orifices de dissipation thermique de l'appareil afin d'éviter d'affecter la dissipation thermique des pièces internes et d'endommager l'appareil.
- Page 21 Fourni par Streamview GmbH Adresse : Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Vienne, Autriche Déclaration de conformité DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE MARQUE DÉPOSÉE : THOMSON MODÈLE : PG35B ALIMENTATION : 20V LE PRODUIT COMPREND : Projecteur x1、Télécommande x1、Pile AAA x2、Câble USB-C DC IN x1、...
- Page 22 • laisser une pile dans un environnement à température extrêmement élevée, comme le soleil, le feu ou une surface chaude, peut entraîner une explosion ou la fuite d'un liquide ou d'un gaz inflammable ; • une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
- Page 23 HDMI, Type-C x1 (DC), AUX, USB 2.0 Matériel Haut- parleur 5W x2 inclus Projecteur hybride intelligent PG35B, télécommande, adaptateur d'alimentation multiprise, 2 piles AAA, cordon d'alimentation, étui, support Luminosité jusqu'à 350 ANSI Im Taille de l'image jusqu'à 100 pouces Angle de réglage possible avec le support Distance de projection 1,5-2,7m Jusqu'à...
- Page 24 StreamView ne peut être tenu responsable d'une éventuelle violation de la protection des données par des services tiers, Nous certifions par la présente que le Thomson Vega PG35B est conforme à la directive 2014/53/UE. En outre, veuillez noter que dans certains pays, la fonctionnalité...