Page 1
TOPFIX ® MONTAGE-INSTRUCTIES - INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
Page 2
Topfix ® Inhoudstafel 1 • Topfix enkel ......................... 3 ® 1.1 • Montage van de zijgeleider met montagevoeten ............ 4 1.2 • Rechtstreekse montage van de zijgeleider ............. 6 1.3 • Leggen van het spankoord en afregelen van de voorspanning ......7 2 •...
Page 3
Topfix ® 1 • Topfix enkel ® De Topfix kan op verschillende manieren gemonteerd worden. Top-bottom, met de kast Bottom-top, met de kast Kast zijwaarts, dit is bovenaan. onderaan. Dit enkel voor enkel mogelijk met een binnentoepassingen. hellingshoek van 0-45°.
Page 4
Topfix ® 1.1 • Montage van de zijgeleider met montagevoeten Volgens het type veranda, bovenliggend of onderliggend glas (of polycarbonaat (PC)), bevestigt u de bijgeleverde montagevoeten. Let op een voldoende bevestiging van de vijzen voor een goede verankering in de drager.
Page 5
Topfix ® Schuif de zijgeleiders over de montagevoeten naar hun uiteindelijke positie. Zet ze voorlopig lichtjes vast. Plaats de veertjes op Open de kast. Draai de de montagevoeten om schroef in de pen van de te voorkomen dat de kast los. Schuif de kast op...
Page 6
Topfix ® 1.2 • Rechtstreekse montage van de zijgeleider ➀ ➁ ➀ ➁ ➂ Boor de zijgeleider voor. Boor de zijgeleider voor. Open de kast. Draai de Eerst met een boor Ø 5,5 Eerst met een boor Ø 5,5 schroef in de pen van de...
Page 7
Topfix ® 1.3 • Leggen van het spankoord en afregelen van de voorspanning Leg het koord in het Neem het koord en leg dit keerwielblok. bovenaan langs het wiel in Stop het koord in de de onderlatprop. richting van de pijl die op...
Page 8
Topfix ® Duw het koord zo ver Draai nu de spoel 180° tot het uiteinde van het koord naar mogelijk in de opening. voor komt. Trek het koord erdoor tot het strak zit. Ga na of het koord correct op de koordschijf zit. Controleer verder of het koord overal correct rond de wielen gepositioneerd zit.
Page 9
Topfix ® Trek de koord door het spanningsysteem tot deze strak zit. Er mag nog geen spanning op de veren zitten. Het doorgetrokken koord moet afgeknipt worden op ongeveer 10 cm, anders kunnen er problemen optreden door gebrek aan opwikkelruimte. Leg het...
Page 10
Topfix ® Span in het spansysteem het koord op (+), door de boor machine naar links te laten draaien tot het keerwiel even wijdig komt met de zwarte strip. Begeleid het koord steeds mee zodat dit mooi kan opgewikkeld worden en niet dubbel plooit.
Page 11
Topfix ® 2 • Topfix aaneengeschakeld ® De Topfix kan op verschillende manieren gemonteerd worden. Top-bottom, met de kast Bottom-top, met de kast Kast zijwaarts, dit is bovenaan. onderaan. Dit enkel voor enkel mogelijk met een binnentoepassingen. hellingshoek van 0-45°.
Page 12
Topfix ® 2.1 • Montage van de zijgeleider met montagevoeten Volgens het type veranda, bovenliggend of onderliggend glas (of polycarbonaat (PC)), bevestigt u de bijgeleverde montagevoeten. Let op een voldoende bevestiging van de vijzen voor een goede verankering in de drager.
Page 13
Topfix ® Schuif de zijgeleiders over de montagevoeten naar hun uiteindelijke positie. Zet ze voorlopig lichtjes vast. Plaats de veertjes op Open de kast. Draai de de montagevoeten om schroef in de pen van de te voorkomen dat de kast los. Schuif de kast op...
Page 14
Topfix ® 2.2 • Rechtstreekse montage van de zijgeleider Boor de zijgeleider voor. Open de kast. Draai de Breng de zijgeleiders op Eerst met een boor diameter schroef in de pen van de de juiste plaats. Controleer 5.5 (door 3 ribben) daarna kast los.
Page 15
Topfix ® 2.3 • Leggen van het koord en afregelen van de voorspanning Zie voor meer informatie 1.3 op pagina 7.
Page 16
Topfix ® 3 • Elektrische bediening 3.1 • Technische kenmerken van de motoren Parameter Waarde Voedingsspanning 230 Volt AC Stroomsterkte 0,4 à 1,5 Ampère (volgens type motor) Vermogen 90 à 300 Watt (volgens type motor) Beschermingsklasse IP 44 Maximale looptijd ca.
Page 17
Topfix ® 4 • Eindafstelling van de eindpunten van de motor De eindpunten worden niet vooraf afgeregeld. Voor meer informatie zie de montage- instructies van de motor. In geval dat de elektriciteitswerken pas na de montage van de zonwering plaatsvinden, kan een voorlopige stroomkabel gebruikt worden om de eindpunten van de zonwering in te stellen.
Page 18
Topfix ® 6 • Onderhoud (zie ook ons garantiecertificaat Het systeem behoeft weinig onderhoud, maar om jarenlang te genieten van uw systeem adviseren wij wel volgende zaken: • Mocht het doek bij een onverwachte bui nat worden, kunt u het scherm gerust oprollen om nadien, bij beter weer, het scherm terug af te rollen om te laten drogen.
Page 19
Topfix ® 7 • Afdanking van het product Uw screen kan volledig worden gerecycled. Informeer u bij uw gemeente of dichtstbijzijnde recyclingstation over de lokale milieuvoorschriften. Bij het demonteren van de screen dient u de installatie spanningsloos te maken. Materialen moeten gescheiden worden bij de vernietiging van het product. Brandbare materialen moeten van niet brandbare materialen gescheiden worden bij vernietiging van het product.
Page 20
Topfix ® Table des matières 1 • Topfix simple ........................21 ® 1.1 • Montage de la coulisse avec des pieds de montage ..........22 1.2 • Montage direct de la coulisse ................. 24 1.3 • Pose de la corde de tension et réglage de la prétension ........25 2 •...
Page 21
Topfix ® 1 • Topfix simple ® Le Topfix peut être monté de différentes façons. Top-bottom avec le caisson Bottom-top avec le caisson Caisson latéral incliné, ceci en haut. en bas. Ceci uniquement est uniquement possible pour les applications à...
Page 22
Topfix ® 1.1 • Montage de la coulisse avec des pieds de montage Selon le type de véranda, structure à fleur ou structure en épine (ou polycarbonate (PC)), vous fixez les pieds de montage fournis. Attention à une fixation suffisante des vis pour un bon ancrage dans le support.
Page 23
Topfix ® Amenez les coulisses latérales dans leur position définitive via les pieds de montage. Fixez-les provisoirement sans serrer. Placez les ressorts sur les Ouvrez le caisson. Dévissez pieds de montage pour la vis dans la tige du éviter que la coulisse glisse caisson.
Page 24
Topfix ® 1.2 • Montage direct de la coulisse ➀ ➁ ➀ ➁ ➂ Préforez la coulisse latérale. Préforez la coulisse latérale. Ouvrez le caisson. Dévissez D’abord avec un foret de D’abord avec un foret de la vis dans la tige du Ø...
Page 25
Topfix ® 1.3 • Pose de la corde de tension et réglage de la prétension Posez la corde dans le bloc Prenez la corde et posez-la de roue de renvoi. en haut le long de la roue Mettez la corde sous la dans l’embout de barre de...
Page 26
Topfix ® Poussez la corde aussi Maintenant faites pivoter la bobine de 180° jusqu’à ce que loin que possible dans l’extrémité de la corde dépasse. Tirez la corde à travers l’ouverture. jusqu’à ce qu’elle soit serrée. Vérifiez si la corde est placée correctement dans la poulie de corde.
Page 27
Topfix ® Tirez la corde à travers le système de tension jusqu’à ce qu’elle soit tendue. Les ressorts ne doivent pas encore être tendus. La corde tendue doit être coupée à environ 10 cm, sinon des problèmes peuvent survenir en raison du manque d’espace pour...
Page 28
Topfix ® Dans le système tendeur, tendez (+) la corde en tournant la foreuse vers la gauche jusqu’à ce que la roue de renvoie soit parallèle à la bande noire. Guidez toujours la corde de manière à ce qu’elle puisse être bien enroulée.
Page 29
Topfix ® 2 • Topfix juxtaposé ® Le Topfix peut être monté de différentes façons. Top-bottom avec le caisson Bottom-top avec le caisson Caisson latéral incliné, ceci en haut. en bas. Ceci uniquement est uniquement possible pour les applications à...
Page 30
Topfix ® 2.1 • Montage de la coulisse avec des pieds de montage Selon le type de véranda, structure à fleur ou structure en épine (ou polycarbonate (PC)), vous fixez les pieds de montage fournis. Attention à une fixation suffisante des vis pour un bon ancrage dans le support.
Page 31
Topfix ® Amenez les coulisses latérales dans leur position définitive via les pieds de montage. Fixez-les provisoirement sans serrer. Placez les ressorts sur les Ouvrez le caisson. Dévissez pieds de montage pour la vis dans la tige du éviter que la coulisse glisse caisson.
Page 32
Topfix ® 2.2 • Montage direct de la coulisse Préforez la coulisse latérale. Ouvrez le caisson. Dévissez Amenez les coulisses D’abord avec un foret de la vis dans la tige du latérales à l’endroit correct. diamètre 5.5 (à travers caisson. Coulissez le Contrôlez le parallélisme...
Page 33
Topfix ® 2.3 • Pose du cordon et réglage de la prétension Pour plus d'informations, voir 1.3 à la page 25.
Page 34
Topfix ® 3 • Commande électrique 3.1 • Caractéristiques techniques des moteurs Paramètre Valeur Tension 230 Volt AC Ampérage 0,4 à 1,5 Ampère (selon le type de moteur) Puissance 90 à 300 Watt (selon le type de moteur) Classe de protection du moteur...
Page 35
Topfix ® 4 • Réglage des fins de course du moteur Les fins de course ne sont pas réglées à l’avance. Pour davantage d’information, reportez- vous aux instructions de montage du moteur. CONSEIL Au cas où les travaux d’électricité n’ont lieu qu’après le montage du screen, un câble conducteur temporaire peut être utilisé...
Page 36
Topfix ® 6 • Entretien (voir aussi notre certificat de garantie*) Le système demande peu d’entretien mais pour pouvoir profiter pendant des années de votre système, nous vous conseillons ceci: • Si la toile est mouillée à cause d’une averse inattendue, vous pouvez refermer votre store sans crainte et, quand le temps s’améliore, la dérouler pour la faire sécher.
Page 37
Topfix ® 7 • Élimination du produit Votre screen est entièrement recyclable. Informez-vous auprès de votre commune ou de la déchetterie au sujet des prescriptions locales en matière d’environnement. Lors du démontage du screen vous devez débrancher l’installation. Les matériaux doivent être triés lors de la destruction du produit. Les matériaux...
Page 40
Toutes les photos représentées illustrent un cliché d’une situation à un moment donné. Le produit réel peut varier suite à une adaptation éventuelle. Renson se réserve le droit d’apporter des modifications techniques au produit présenté. ® Vous pouvez télécharger les brochures les plus récentes sur www.renson.eu *L6000034*...