Huawei WATCH GT 6 Pro Mode D'emploi
Sommaire
Premiers pas
Assistant
Gestion de la Santé
M'entraîner
Aspect visuel
Boutons et opérations tactiles
Association à un téléphone EMUI
Association avec un iPhone
Association à un téléphone Android
Association avec un nouveau téléphone
Cartes de fonctionnalités personnalisées
Réglage des modes
Gestion des messages
Gestions des cadrans de montre
Autocollant pour Cadran de montre
Cadran de montre vidéo
Cadran de montre Galerie
Appels vocaux par Bluetooth
Obturateur à distance
Contrôle de la lecture de la musique
AI Voice
Assistant·TODAY
Détection de chute et SOS d'urgence
Bien-être émotionnel
Aperçu santé
Suivi du sommeil
Analyse d'arythmie d'onde de pouls
Mesure de l'ECG
Mesure du rythme cardiaque
Calendrier menstruel
Mesure de la SpO2
Suivi de la respiration pendant le sommeil
Détection de la souplesse des artères
Paramètres d'entraînement
Affichage des données sur l'écran d'entraînement
Utilisation d'une carte hors ligne
Commencer un entraînement
Trajet de retour
1
1
4
4
5
6
6
8
9
10
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
27
28
29
30
31
33
33
34
35
36
i
Manuels Connexes pour Huawei WATCH GT 6 Pro
Sommaire des Matières pour Huawei WATCH GT 6 Pro
- Page 1 Sommaire Premiers pas Aspect visuel Boutons et opérations tactiles Association à un téléphone EMUI Association avec un iPhone Association à un téléphone Android Association avec un nouveau téléphone Cartes de fonctionnalités personnalisées Assistant Réglage des modes Gestion des messages Gestions des cadrans de montre Autocollant pour Cadran de montre Cadran de montre vidéo Cadran de montre Galerie...
- Page 2 Sommaire Cyclisme Course trail RouteDraw Mode Golf Application Stay Fit Mode Plongée sous-marine Plus Gestion des applications Multitâche Charge Connexion des écouteurs Bluetooth Mises à jour...
- Page 3 Aspect visuel Les figures ci-dessous sont fournies à titre de référence uniquement. L'apparence réelle du produit prévaudra. Le produit représenté sur les figures suivantes est la HUAWEI WATCH GT 6 Pro (46 mm). À propos de l'appareil : N° Description...
- Page 4 Premiers pas Opération Fonctionnalité Tourner En mode Liste et en mode Grille hexagonale : fait défiler la liste • des applications vers le haut et vers le bas. Sur l'écran de la première liste d'applications en mode grille hexadécimale, faites pivoter la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ou faites glisser l'écran vers le bas pour afficher ou masquer les noms des applications.
- Page 5 Réveille AI Voice. enfoncé Cette fonctionnalité n'est disponible que si votre montre est • associée à un téléphone HUAWEI fonctionnant sous EMUI 10.1 ou une version ultérieure. Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays/ • régions. Sur ces marchés, les paramètres linguistiques et régionaux doivent être cohérents.
- Page 6 à jour et mettez l'application à jour à sa dernière version. Accédez à Huawei Santé > Moi > Se connecter avec le Compte HUAWEI. Si vous ne possédez pas de Compte HUAWEI, veuillez d'abord en créer un et vous y connecter ensuite.
- Page 7 Si vous n'avez pas encore installé l'application, accédez à l'app Store de votre téléphone et recherchez Huawei Santé pour télécharger et installer l'application. Accédez à Huawei Santé > Moi > Se connecter avec le Compte HUAWEI. Si vous ne possédez pas de Compte HUAWEI, veuillez d'abord en créer un et vous y connecter ensuite.
- Page 8 Appuyez sur Paramètres et configurez les paramètres de protection de la connexion de la montre/du bracelet, afin d'assurer une connexion plus stable entre votre dispositif à porter et Huawei Santé. Cela optimisera votre expérience en améliorant la réception des notifications push pour les nouveaux messages et les appels entrants de votre téléphone.
- Page 9 Premiers pas Vous pouvez remplacer le composant en faisant glisser vers la gauche ou la droite sur la carte et en appuyant sur Personnaliser en bas de la carte. Les composants des cartes combinées peuvent uniquement être remplacés, pas • supprimés.
- Page 10 Assistant Réglage des modes Vous pouvez rapidement activer ou désactiver le mode Ne pas déranger/Sommeil dans le Panneau de contrôle de votre montre. Activer de la fonction Ne pas déranger Activer : Lorsque le mode Ne pas déranger est activée, votre montre ne sonne pas et ne vibre pas lorsque vous recevez des appels entrants et des notifications (à...
- Page 11 (Si l'appareil est en mode Sommeil, désactivez d'abord le bouton Mode sommeil.) Gestion des messages Lorsque votre dispositif à porter est lié à Huawei Santé et que la fonctionnalité Notifications est activée, les nouveaux messages poussés vers la barre d'état de votre téléphone sont synchronisés avec votre dispositif à porter.
- Page 12 à porter, vous pouvez utiliser les réponses rapides ou les émoticônes. Les types de messages pris en charge dépendent de l'utilisation réelle. Pour personnaliser les réponses rapides, ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, appuyez sur Réponses rapides.
- Page 13 Appuyez sur le cadran de montre que vous souhaitez utiliser pour le sélectionner. Dans l'application Huawei Santé Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, et appuyez sur Mes cadrans. Sélectionnez le cadran de montre souhaité, puis appuyez sur Appliquer.
- Page 14 Vous pouvez sélectionner ou télécharger plusieurs autocollants pour créer un cadran unique avec des styles et des widgets personnalisés, et le mélanger en touchant l'écran. Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil et allez dans Mes cadrans > Sticker Fun.
- Page 15 Cadran de montre Galerie Définir le cadran de montre Galerie Ouvrez Huawei Santé, accédez aux détails de l'écran, puis allez à Mes cadrans > Galerie pour accéder à l'écran des paramètres du cadran de montre Galerie. Appuyez sur , sélectionnez Prendre une photo ou Sélectionner une image,...
- Page 16 à porter. L'image sélectionnée s'affichera alors comme cadran de montre, indiquant un transfert réussi. Pour modifier le style du cadran de montre, ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, allez dans Mes cadrans > Galerie, puis procédez au paramétrage.
- Page 17 Cette fonctionnalité est uniquement disponible lorsque votre appareil est associé à un • téléphone HUAWEI fonctionnant sous EMUI 10.1 ou une version ultérieure, ou un iPhone fonctionnant sous iOS 13.0 ou une version ultérieure. Si vous utilisez un iPhone, ouvrez d'abord l'appareil photo.
- Page 18 été téléchargées sur votre téléphone à partir d'une application de musique et qu'elles sont dans un format pris en charge par votre montre. Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, puis allez dans Musique > Gérer la musique > Ajouter des morceaux.
- Page 19 L'AI Voice sur votre montre permet de vérifier facilement la météo et de définir une alarme, une fois que votre montre a été connectée à votre téléphone via Huawei Santé. Cette fonctionnalité n'est disponible que si votre montre est associée à un téléphone •...
- Page 20 Assistant Le volume de diffusion peut être ajusté seulement lors de la diffusion en appuyant sur les boutons de volume du téléphone associé. Assistant·TODAY Assistant·TODAY offre un accès plus rapide et plus facile aux services, y compris l'affichage des informations météo, les commandes de lecture de musique. Ouvrir/quitter Assistant·TODAY Faites glisser vers la droite sur l'écran d'accueil de la montre pour accéder à...
- Page 21 Pour définir les informations et les contacts en cas d'urgence, procédez comme suit : Ouvrez Huawei Santé, et allez à Moi > Profil > Informations en cas d'urgence pour ajouter des informations personnelles et des informations de santé telles que votre groupe sanguin.
- Page 22 Vous serez ensuite redirigé vers l'écran de l'application Bien-être émotionnel. Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, appuyez sur Suivi santé et activez Enregistrements supplémentaires d'émotions/de stress.
- Page 23 Sur votre téléphone : Allez dans Huawei Santé > Bien-être émotionnel pour consulter vos données relatives aux émotions/au stress, ainsi que l'analyse et les conseils selon différentes plages horaires. Pour afficher toutes les données historiques, allez à Huawei Santé > Bien-être émotionnel, appuyez sur dans le coin supérieur droit, puis appuyez sur Toutes les données.
- Page 24 à l'écran pour terminer l'autorisation. Sur votre téléphone : Ouvrez l'application Huawei Santé, faites glisser l'écran vers le haut et appuyez sur la carte sous Aperçus de la santé. Vous pouvez visualiser les informations suivantes : Appuyez sur Aperçus recommandés pour afficher le rapport récapitulatif de l'analyse des •...
- Page 25 Activation/désactivation HUAWEI TruSleep™ Ouvrez l'application Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, allez à Suivi santé > HUAWEI TruSleep™, et activez ou désactivez le bouton pour HUAWEI TruSleep™. HUAWEI TruSleep™ est activé par défaut. Si vous cette option est désactivée manuellement, les données de sommeil ne peuvent pas être obtenues et l'analyse du sommeil ne sera plus...
- Page 26 à porter. Vous pouvez toucher pour consulter la description du résultat. Pour plus de détails, accédez à l'écran d'accueil de Huawei Santé sur votre téléphone et allez dans Cœur > Analyse d'arythmie d'onde de pouls.
- Page 27 êtes endormi, seule une alerte contextuelle s'affiche. Désactivation du service Accédez à l'écran d'accueil de Huawei Santé, allez dans Cœur > Analyse d'arythmie d'onde de pouls, touchez dans le coin supérieur droit, puis À propos > Désactiver la fonctionnalité...
- Page 28 Pour utiliser cette fonctionnalité, mettez d'abord à jour l'application Huawei Santé vers sa dernière version. Si vous utilisez ECG pour la première fois, allez dans Huawei Santé > Santé > Cœur > ECG, et suivez les instructions à l'écran pour activer l'application ECG.
- Page 29 Suivi continu du rythme cardiaque Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, puis allez dans Suivi santé > Suivi continu du rythme cardiaque, et assurez vous que Suivi continu du rythme cardiaque est activé.
- Page 30 Gestion de la Santé Alertes de rythme cardiaque Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, allez dans Suivi santé > Suivi continu du rythme cardiaque, activez Suivi continu du rythme cardiaque, et configurez Alerte de rythme cardiaque élevé ainsi que Alerte de rythme cardiaque faible selon vos besoins.
- Page 31 Gestion de la Santé Enregistrer votre cycle menstruel dans l'application Huawei Santé Accédez à l'écran d'accueil de Huawei Santé, appuyez sur la carte Calendrier menstruel, choisissez une date spécifique et activez Les règles ont commencé ou Les règles sont terminées pour enregistrer la durée des règles. Vous pouvez également enregistrer vos Symptômes physiques.
- Page 32 Activation/désactivation Suivi de la respiration pendant le sommeil Accédez à Huawei Santé > Santé > Sommeil > Suivi de la respiration pendant le sommeil, appuyez sur dans le coin supérieur droit et sur Suivi de la respiration pendant le...
- Page 33 Huawei Santé pour finaliser l'enregistrement, puis saisissez votre compte et votre mot de passe pour vous connecter. Utilisez Huawei Santé pour scanner le code QR sur votre dispositif à porter et suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'association. Accédez à Huawei Santé > Santé > Cœur > Détection de la souplesse des artères sur votre téléphone et suivez les instructions à...
- Page 34 Lorsque votre montre et votre téléphone sont connectés en Bluetooth, les données sont synchronisées sur votre téléphone après la mesure. Accédez à Huawei Santé > Santé > Cœur > Détection de la souplesse des artères sur votre téléphone et consultez le dernier résultat de mesure Détection de la souplesse des artères sur l'écran d'accueil de l'application.
- Page 35 à l'application Huawei Santé avec un compte enregistré en Europe, d'associer votre dispositif à porter avec l'application Huawei Santé et de télécharger le package de langue requis comme indiqué. Veuillez noter que la transmission peut prendre du temps si vous utilisez un iPhone.
- Page 36 Télécharger une carte hors ligne Ouvrez Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil et appuyez sur Cartes hors ligne. Appuyez sur Régions, trouvez votre région cible et la carte, puis appuyez sur Télécharger.
- Page 37 Démarrer un entraînement à l'aide de l'application Huawei Santé Vérifiez que votre montre est liée à Huawei Santé et portez votre dispositif bien au poignet. Ensuite, dans Huawei Santé, par exemple, accédez à Exercice > Course en...
- Page 38 M'entraîner Pendant un entraînement, les données d'exercices physiques seront affichées à la fois sur l'application Huawei Santé et sur votre montre. Si la distance ou la durée de l'entraînement est trop courte, l'historique ne sera pas enregistré. Pendant un entraînement, vous pouvez appuyer sur sur l'écran Huawei Santé...
- Page 39 à plat ou montée en pente avec les fonctionnalités de puissance virtuelle, de liaison de pente et de statistiques. Pour utiliser ces fonctionnalités, assurez-vous d'avoir mis à jour l'application Huawei Santé et votre montre à leur version la plus récente.
- Page 40 Si aucun compteur électrique n'est connecté, accédez à Huawei Santé > Historique • d'exercices après avoir fait du cyclisme, pour afficher la puissance virtuelle, le lien de niveau et plus encore.
- Page 41 La fonctionnalité de graphique de courbe d'altitude n'est disponible que sur HUAWEI WATCH GT 6 Pro. Accédez à Huawei Santé > Moi > Mes parcours > Importer un parcours, sélectionnez un itinéraire téléchargé et enregistrez-le dans Mes parcours. Sélectionnez le parcours cible. Touchez dans le coin supérieur droit, puis Envoyer au...
- Page 42 à vos courses. Sélectionner un itinéraire Accédez à Huawei Santé > Exercice > Course en extérieur. Appuyez sur l'icône Itinéraire pour afficher les itinéraires disponibles dans votre ville actuelle. Assurez-vous que votre montre est connectée à votre téléphone via Bluetooth.
- Page 43 Si aucun parcours à proximité n'est trouvé après avoir accédé à Golf > Mode de parcours > À proximité sur votre montre, ou si le cours n'est pas affiché dans Huawei Santé > Exercice > Golf > Carte du parcours, cela indique une indisponibilité de la fonctionnalité.
- Page 44 M'entraîner La vue panoramique du fairway prend en charge les cartes vectorielles. Vous pouvez également : Appuyez sur la carte fairway pour accéder à l'écran de mesure de la distance. Faites • pivoter la couronne de la montre pour effectuer un zoom avant ou arrière sur la carte. Vous pouvez également faire glisser l'arrière-plan de la carte pour afficher le contour de la carte.
- Page 45 Les parcours téléchargés seront automatiquement synchronisés avec votre montre lorsque celle-ci sera correctement connectée à votre téléphone. Accédez à Huawei Santé > Exercice > Golf et appuyez sur Carte du parcours. Dans l'onglet Découverte, sélectionnez votre parcours cible, puis appuyez sur Télécharger.
- Page 46 Journal alimentaire de Huawei Santé, où vous pourrez enregistrer votre régime alimentaire. Vous serez redirigé(e) seulement si votre montre est associée à un téléphone HUAWEI. Si vous utilisez un téléphone d'une autre marque, suivez les instructions sur votre montre et enregistrez votre régime alimentaire dans l'application Huawei Santé...
- Page 47 Stay Fit. Mode Plongée sous-marine Cette fonctionnalité n'est actuellement disponible que sur la HUAWEI WATCH GT 6 Pro. La plongée sous-marine peut être dangereuse et ne doit être pratiquée que par des plongeurs certifiés, en présence d'un autre plongeur expérimenté...
- Page 48 M'entraîner Enregistrements de plongée Accédez à l'écran d'accueil de Huawei Santé, appuyez sur Historique d'exercices et sélectionnez l'enregistrement de plongée cible pour afficher Plongées, Graphiques et Détails. Sur l'onglet Graphiques, vous pouvez voir la profondeur de plongée à l'heure correspondante. Appuyez sur dans le coin supérieur droit du graphique pour afficher la...
- Page 49 Mise à jour des applications Ouvrez Huawei Santé, et accédez à l'écran des détails de l'appareil, et appuyez sur App Gallery. Allez dans Gestionnaire > Mises à jour > METTRE À JOUR pour mettre à jour les applications à...
- Page 50 Il est recommandé d'utiliser un socle de charge et un adaptateur secteur HUAWEI achetés • auprès d'un point de vente officiel Huawei, ou un socle de charge et un adaptateur secteur conformes aux normes et réglementations de sécurité en vigueur, lorsque vous chargez votre dispositif.
- Page 51 Méthode 2 : Connectez votre appareil à une source d'alimentation électrique et vérifiez le niveau de la batterie sur l'écran de charge. Méthode 3 : Une fois votre dispositif associé à Huawei Santé, ouvrez l'application et accédez à l'écran des détails de l'appareil, où le niveau de la batterie est affiché.
- Page 52 Appuyez sur l'icône de mise à jour et suivez les instructions à l'écran pour télécharger le package et mettre à jour votre appareil. Sur votre téléphone Ouvrez l'application Huawei Santé, accédez à l'écran des détails de l'appareil, et appuyez sur l'icône dans le coins supérieur droit.