Page 1
PHILIPS MODE D 'EMPLOI CONTROL ELECTRONIQUE 6009 (Pour les numéros de Série se terminant par C) 66 400 91.1-02 11159 88219...
Page 2
Dans ce cas, I'appareil doit toujours DEBRANCHEMENT etre muni d'une étiquette comportant, outre le numéro de Série et Ie nom du propriétai re,lesindications indispensables concernant lesdéfautsconstatés. Pour mettre le GM 6009 hors circuit, amener Ie commutateur Ski dans...
Page 3
NOMENCLATURE PIECES COMPOSANTES (sous réserve de modifications) Résistances Condensateurs 12,5 (IF —St kQ (lin.) 12,5 kQ (lin.) 10000 68 ooo 33 000 Tubes E 80 CC MQ (lin.) I-al 6864 (6V 1,2A) 9 4 100 1,24 Fig. 8 120/1150 Q Mesure des résisfances Mesnre...
Page 4
6009 ADAPTATION L'APPAREIL SECTEUR LOCAL L'appareil peut etre alimenté sur le réseau alternatif (40 —100 c/s) de 110, 125, 145, 200, 220 et 245 V. Lors de Ia livraison, l'appareil convient pour une tension de secteur de 220 V, qu'on peut lire å...
Page 5
IOOV . OXIOOO %300V noxto Ivu Sk2 200 too •oxl eo.3mA 300mA 3m A 30m A GM6009 V—Contr. GM45Z9B . + mA 93812 å me- gamme de position de position de bornes réglage indication Sl<2 connexion mesure surer 0.01 — Les bornes et Bug connexion...
Page 6
1-3001/ ; C(TD •ski 0.3-1000/ E&0CC GM4579 ESOCC : EAA91 EZ80 R59R6/ 200' 6009 2tsv ,9U9 + IQOV E80CC E ZSO 99302 Schéma de.principe du G Fig. 6009 (sous réserve de modifications) Fig. 8. Voir au verso...
Page 7
MATIERES Page APPLICATIONS DESCRIPTION. Applications. Le controleur électronique GM 6009 permet la mesure des tensions Caractéristiques générales continues et alternatives, de courants continus et de résistances. Construction II estprincipalement destinéau servicede contröle et d'entretien d'appa- Principc reillages électroniques et notamment, pour l'équipement de base des...
Page 8
CONSTRUCTION Le controleur électronique GM 6009 comporte entre autres un volt- metre å tube avec un atténuateurå haute résistanceohmique et, pour les mesures' d es tensionsalternatives,un probe séparé.Pour effectuer les mesures,on utilise un appareil å cadre mobile. R25 - R30 Skl Le panneau avant comporte, outre I'appareil å...
Page 9
mobile et, éventuellement, u ne résistance(R55-RöS), branchées sur unc I es tensionsalternatives sont mesuréeså I'aide du probe qui constitue un tension connue, fournie par I'appareil (voir fig. 5). élément redresseur B la. Lorsque l'on amene le commutateur Skl en position une diode Bib se trouve alors insérée dans le circuit de grille du triode compensateur Bet)(fig.
Page 10
DONNEES TECHNIQUES . non corrigée: 20% Imprécision de mesure Courants continus GAMMES MESURE Sur les bornes Bua (+) et Bua (—), I'aide du commutateur Ski , Sauf indication différente, l'imprécision de mesure est exprimée en pour- amené dans sa position "mA F'. centage des valeurs totales de l'échelle et pour une tension de secteur : O-0,3;...
Page 11
• 300 83274 88524 Fig. 6 Résistances Fig. 7 Les mesurer sur les bornes Bill et 13112 10 Q-5 ALIMENTATION Gammes de mesure (å régler par Ski): 200 Q Valeurs L'appareil peut étre alimenté sur le réseau alternatif (40—i00c:s) de 2000 centre, 110, 125, 145, 200, 220 et 245 V.
Page 12
I'appareil å cadre å l'aide de Ia vis de réglage disposée sur le boitier de l'appareil ("St" La tension d'utilisation du controleur électronique GM 6009 peut se lire de Ia fig. 8). II est recommandé d'effectuer ce réglage, Skl sur la å...
Page 13
Réglage pour Iesmesuresde résistances 200 kQ, l'indication est env. 2% plus faible dans les gammes de mesure de V å 0—1000V et env. 6,507/0 dans la gamme de Commuter Skl sur Ia gamme de mesure désirée. Court-circuiter les douilles Bur et 13112 et régler RI ("Q") jusqu'å...
Page 14
"3 V—" et l'échelle "l le controleur universel Philips P 811 00 ou P 812 00, dont le coffret Le contröleur électronique GM 6009 est étalonné en valeur emcace est entiérement en matiére isolante.