Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

1
2、防火标签高度至少为15mm高,单色印刷。
备注:
正文中警告词WARNING、小心CAUTION、危险DANGER单词(含不同语种对应翻译)高度不小于3.5 mm。
解释警告词的文本的大写字母不得小于1.6 mm。
BD/BC-217YP/AHC(ER)-00HIS.FRA01-P
2481057
卧式冷冻冷藏转换柜系列
L08062748
A5版双胶纸
Q/HKB J16001
G5
[B]
0
59
孙亚囡
2025-03-19
loading

Sommaire des Matières pour Hisense FT282D4AWYLA

  • Page 1 卧式冷冻冷藏转换柜系列 L08062748 A5版双胶纸 Q/HKB J16001 2、防火标签高度至少为15mm高,单色印刷。 备注: 正文中警告词WARNING、小心CAUTION、危险DANGER单词(含不同语种对应翻译)高度不小于3.5 mm。 解释警告词的文本的大写字母不得小于1.6 mm。 BD/BC-217YP/AHC(ER)-00HIS.FRA01-P 2481057 孙亚囡 2025-03-19...
  • Page 2 MANUEL D'UTILISATION DE L'UTILISATEUR Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure. FT282D4AWYLA Français...
  • Page 3 Contenu Merci d'avoir choisi appareil .Nous sommes sûrs que vous trouvez votre nouveau réfrigérateur agréable à utiliser. Cependant, avant d'utiliser l'appareil, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions, qui fournissent des détails sur l'installation et l'utilisation du produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure.
  • Page 4 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Pour votre sécurité et une utilisation correcte, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur, y compris les conseils et avertissements. Afin d'éviter les accidents et les erreurs inutiles, il est important de vous assurer que toutes les personnes utilisant l'appareil sont complètement familiarisées avec ses caractéristiques de fonctionnement et de sécurité.
  • Page 5 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité des enfants et des autres personnes vulnérables Conforme à la norme IEC Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissance, à...
  • Page 6 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité générale AVERTISSEMENT  Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que 1. les zones de cuisine du personnel dans les boutiques, les bureaux et les autres environnements de travail ; 2.
  • Page 7 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité générale AVERTISSEMENT  N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. AVERTISSEMENT  N'endommagez pas le circuit de réfrigérant. AVERTISSEMENT ...
  • Page 8 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Remplacement des lampes d'éclairage AVERTISSEMENT  Les lampes d'éclairage ne doivent pas être remplacées par l'utilisateur ! Si les lampes d'éclairage sont endommagées, appelez le service à la clientèle pour assistance. Cet avertissement est uniquement pour les congélateurs qui contiennent des lampes d'éclairage.
  • Page 9 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Réfrigérant AVERTISSEMENT  Les réfrigérateurs contiennent des réfrigérants et des gaz dans l'isolation. Le réfrigérant et les gaz doivent être éliminés de manière professionnelle, car ils peuvent provoquer des lésions oculaires ou l'ignition. Assurez-vous que le tuyau de réfrigérant n'est pas endommagé...
  • Page 10 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité électrique 1. Le cordon d'alimentation ne doit pas être rallongé. 2. Assurez-vous que la fiche d'alimentation n'est pas écrasée ni endommagée. Une fiche d'alimentation écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie. 3.
  • Page 11 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Utilisation quotidienne  Ne stockez pas de gaz ni de liquides inflammables dans l'appareil. Il existe un risque d'explosion.  Ne faites pas fonctionner un appareil électrique quelconque dans l'appareil (par ex. les machines à glaces, les mélangeurs, etc.).
  • Page 12 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement  Stockez les aliments congelés pré-emballés en respectant les consignes du fabricant d'aliments congelés.  Les recommandations de conservation du fabricant de l'appareil doivent être strictement respectées. Référez-vous aux instructions de conservation correspondantes. ...
  • Page 13 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement  Les aliments congelés ne doivent pas être recongelés une fois qu'ils ont été décongelés.  Ne consommez pas de bâtons de glace ou de glaçons directement lorsqu'ils sont sortis du congélateur, car cela peut causer des gelures à...
  • Page 14 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Installation importante  Pour une connexion électrique avec précaution, suivez les instructions données dans le manuel. Déballez l'appareil et vérifiez s'il est endommagé.  Ne branchez pas l'appareil s'il est endommagé. Rapportez les dommages éventuels immédiatement au magasin où vous avez acheté...
  • Page 15 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Maintenance  Tous les travaux électriques nécessaires à la maintenance de l'appareil doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente.  Ce produit doit être maintenu par un centre de service agréé, et seules des pièces de rechange authentiques doivent être utilisées.
  • Page 16 Installation de votre nouvel appareil Avant d'utiliser cet appareil pour la Remarque première fois, vous devez tenir compte les conseils suivants. Cet appareil fonctionne bien dans la classe climatique de SN à T ou ST Ventilation de l'appareil (veuillez vous référer au type de climat indiqué...
  • Page 17 Installation de votre nouvel appareil Cette section vous explique comment Avant utilisation utiliser la plupart des fonctionnalités  Retirez l'emballage d'expédition, le utiles. Nous vous recommandons de les ruban adhésif, etc. et laissez les portes lire attentivement avant d'utiliser ouvertes pendant un certain temps l'appareil.
  • Page 18 Description de l'appareil Vue de l'appareil Modèle N° : FC-13DD4SA FT282D4AWYLA 06. Panier 01. Pieds 02. Tuyau de vidange 07. Couvercle latéral 03. Poignée de porte 08. Cordon d'alimentation avec fiche 09. Controle eletrico 04. Porte 10. LED 05. Charnière Spécifications et informations (mm)
  • Page 19 Description de l'appareil Remarque  En raison du développement constant de nos produits, votre réfrigérateur peut être légèrement différent de ce manuel d'instructions, mais les fonctions et les usages restent les mêmes.  Pour obtenir le meilleur rendement énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères, paniers à...
  • Page 20 Commandes d'affichage Remarque  Cette figure n'est qu'un diagramme schématique, veuillez donc vous référer à l'objet physique pour plus de détails.  Un réglage de température élevé accélérera le gaspillage d'aliments. Zone d'affichage Indicateur de de la température verrouillage Bouton de réglage de Bouton de réglage de la la température de température de réfrigération...
  • Page 21 Commandes d'affichage touches ne sont pas verrouillées et l'indicateur s'allume dans les 5 minutes après la mise sous tension. 4. Commutation de mode et réglage de la température 4.1 Commutation de mode : 4.1.1 Après avoir appuyé sur le bouton de réglage de la température de réfrigération et l'avoir maintenu enfoncé...
  • Page 22 Commandes d'affichage 2. Environ 2 s après la fin du réglage de la température, la température de réglage clignote 5 fois et le réglage prend effet. 5. Commutation de mode congélation rapide 5.1 Après avoir appuyé sur le bouton de réglage de la température de congélation et l'avoir maintenu enfoncé...
  • Page 23 Comment installer la poignée et le crochet Si l'appareil est doté d'une poignée et d'un crochet, procédez comme suit pour les installer. poignée couvercle de poignée Remarque  Assurez-vous que la porte est toujours verrouillée lorsque l'appareil n'est pas utilisé pour empêcher les enfants de jouer avec l'appareil. Les clés de la porte doivent être conservées hors de portée des enfants.
  • Page 24 Nettoyage et entretien  Pour des raisons d'hygiène, l'appareil Avertissement (y compris les accessoires intérieurs et extérieurs) doit être nettoyé une  N'utilisez pas d'objets tranchants, fois (au moins tous les deux mois). car ils risquent de rayer la surface. ...
  • Page 25 Nettoyage et entretien Nettoyage avant utilisation Avertissement  Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez l'intérieur et tous  N'utilisez pas de dispositifs les accessoires internes avec de l'eau mécaniques ou d'autres moyens tiède et du savon neutre afin artificiels autres que ceux d'éliminer l'odeur typique d'un produit recommandés par le fabricant...
  • Page 26 Conseils et astuces utiles Conseils pour économiser de Conseils pour la réfrigération des l'énergie aliments frais  Nous vous recommandons de suivre  Assurez-vous que les aliments congelés les conseils pour économiser de ont été stockés correctement par le détaillant d'aliments. l'énergie.
  • Page 27 Conseils et astuces utiles Le réglage recommandé des températures dans chaque compartiment pour une conservation optimale des aliments. Ces réglages ne doivent pas être en contradiction avec les conditions de stockage indiquées à l'Annexe IIl, Tableau 3. Mise hors tension de votre appareil ...
  • Page 28 Dépannage Problème Cause possible et solution L'intérieur peut avoir besoin d'être nettoyé. Odeurs provenant du Certains aliments, récipients ou emballages engendrent des compartiment odeurs. Les sons ci-dessous sont tout à fait normaux :  Bruits de fonctionnement du compresseur.  Bruit de mouvement de l'air du petit moteur du ventilateur dans le compartiment congélateur ou dans d'autres compartiments.
  • Page 29 Dépannage Problème Cause possible et solution Minimisez l'ouverture et la fermeture de la porte pour éviter l'air froid de s'échapper. Évitez de placer de nouveaux objets dans le refroidisseur, car Panne de cela augmenterait la température à l'intérieur du courant compartiment.
  • Page 30 Dépannage Problème Cause possible et solution La lumière DEL peut être endommagée. Reportez-vous au  remplacement des lumières DEL dans le chapitre Nettoyage et entretien. La lumière ne Le système de commande a désactivé les lampes du fait  fonctionne pas que la porte est maintenue ouverte pendant trop longtemps.
  • Page 31 Mise au rebut de l'appareil Il est interdit d'éliminer cet appareil comme des déchets ménagers. Matériaux d'emballage Les matériaux d'emballage avec le symbole de recyclage sont recyclables. Jetez l'emballage dans un contenant de collecte de déchets approprié pour le recycler. Avant la mise au rebut de l'appareil 1.
  • Page 32 Mise au rebut de l'appareil Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes  Lors de la réfrigération des aliments, assurez-vous de ne pas les laisser toucher directement la surface de la boîte intérieure.  Lors de la congélation des aliments, afin d'éviter la perte d'humidité et la formation des odeurs, il convient de séparer les différents aliments pour le stockage hermétique et d'utiliser uniquement un matériau d'étanchéité...
  • Page 33 Mise au rebut de l'appareil Type de Température de Aliments appropriés compartiments conservation cible [°C] Œufs, aliments cuits, aliments emballés, fruits et légumes, produits laitiers, Réfrigérateur +2~+6 gâteaux, boissons et autres aliments qui ne conviennent pas à la congélation. Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits carnés (***)*-...
  • Page 34 Mise au rebut de l'appareil Remarque Veuillez conserver différents aliments en fonction des compartiments ou de la température de stockage cible de vos produits achetés. Si l'appareil de réfrigération est laissé vide pendant de longues périodes,  éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissures dans l'appareil.