A CONSERVER POUR UN USAGE ULTERIEUR FRANCAIS Cher client, merci d'avoir choisi le BuggyBoardTM de Lascal. Nous espérons que vous serez content de votre achat et vous souhaitons de belles promenades avec vos enfants et leur BuggyBoardTM LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS...
CONTENU BUGGYBOARD - MINI, MAXI ROUES Mini 81135 - 81139 1. Mise en place des roues. (Détacher Ies roues) Maxi 81610 - 81612 81905 Maxi* 81630 81632 MAXF Mini 81570 Mini 81571 Maxi 81614 Serial Number Maxi 81615 81330 81320 81618 Mini 81572...
3. Attacher connecteurs. Sécurisez le connecteur en tournant connecteur boulon dans le sens des aiguilles 'une montre. Vérifiez que la poussette se plie toujours correctement et que les freins travaillent encore correctement ; sinon, vous devrez peut-étre repositionner les connect eurs.
QUAND VOUS NE L'UTILISEZ 8. Réglage du niveau de Ia planche. Click 10. Position de repos. Débloquez les ajusteurs de niveau, ajustez le niveau de la plateforme, puis verrouillez. Si le BuggyBoardTM n'est pas utilisé Click temporairement, il peut étre connecté derriére votre poussette.
RALLONGES BRAS NETTOYAGE RECYCLAGE Pour nettoyer le BuggyBoardTM, utilisez un chiffon doux, de l'eau tiéde et un détergent 12. Rallonges de bras non abrasif. Les matiéres premiéres utilisées pour Ia fabrication des piéces et des emba Ilages BuggyBoardTM sont toutes recyclables Pour fixer le BuggyBoardTM sur certaines poussettes, le kit "rallonges de bras"...
Page 7
forward king families Lascar Carri r Buggy BuggyBoard@ maxi+ Lascar - 102...
Page 8
KiddyGuard Keep your child on the safe side Create child-friendly places within moments with the new, improved Lascal KiddyGuard@ AssureTM, AccentTM and AvantTM. Elegant, functional and totally secure, the Swedish designed safety barriers fi t into any space. So, whether...
Page 9
Buggy Your buggy your Pushing a buggy should always be this easy. The unique MI buggy rotatable handles with three different angles, each with two grip positions for the best, smoothest ride ever. Handy height adjustment. Adjust the handles to suit you, with two different heights available.
Lithuania Cute-Q Trading (Shanghai)Co Lascal Limited Tootiny inf0@cute-q corn inf0@IascaI corn The ergonomic carrier Innovative and ergonomic, the Lascal www.cute-q lascal. www.tootiny.com MI Carrier makes travelling with your that keeps your baby baby easy. A special infant seat close comfortable...
Page 11
Enregistrez votre achat sur www.lascal.net/web/register ou complétez et renvoyez cette carte par la poste. KaTaxopfi0TE Tnv ayopå gag OTO www.lascal.net/web/EwpQQEiTE h va -rn CupnÅnpå)0ETE KOIva Tnv En10-rpéVETE WE TOV TOnlKÖölavouéa gag. Zarejestruj sw6j zakup na www.lascal.net/web/register lub wypelnij i odeélij karte do lokalnego...
Returnera registreringskortet till distributören/importören I ditt land, se sid 105-106, eller registrera direkt på www.lascal.net Lascar Please fold and seal with tape before mailing Do not staple Prosim, sloäit a zapeéetit lepici påskou dFive, nei mailem. Nenechte si sponku...